Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
ist gemäß
Abbildung 2
zu befestigen und zu trans-
portieren.
Einheit ohne Motor
WARNUNG:
Wenn eine Pumpe und ein Motor ge-
trennt voneinander gekauft und anschlie-
ßend miteinander gekoppelt werden, er-
geben sie eine neue Maschine gemäß
Maschinenrichtlinie 2006/42/EG. Die
Person, die diese Kopplung durchführt,
ist für alle Sicherheitsaspekte der kombi-
nierten Einheit verantwortlich.
2.3 Richtlinien hinsichtlich der Lagerung
Lagerort
Das Produkt muss an einem überdachten und tro-
ckenen Ort gelagert werden, der weder Hitze,
Schmutz noch Vibrationen aufweist.
HINWEIS:
Schützen Sie das Produkt vor Feuchtigkeit, Wärme-
quellen und mechanischen Schäden.
HINWEIS:
Stellen Sie keine schweren Lasten auf Produktver-
packungen ab.
2.3.1 Langfristige Lagerung
Wenn die Einheit länger als sechs Monate gelagert
wird, müssen folgende Anforderungen erfüllt wer-
den:
• Bewahren Sie die Geräte an einem trockenen
und überdachten Ort auf.
• Bewahren Sie das Gerät geschützt vor Hitze,
Schmutz und Vibrationen auf.
• Drehen Sie die Pumpenwelle mindestens viertel-
jährlich einige Umdrehungen mit der Hand.
Pflegen Sie die Lager und maschinell bearbeitete
Oberflächen, so dass diese gut erhalten bleiben.
Wenden Sie sich hinsichtlich der langfristigen Lager-
ungsabläufe für die Antriebseinheit und die Kupp-
lung an die jeweiligen Hersteller.
Wenden Sie sich hinsichtlich der möglichen Vorbe-
reitung auf die langfristige Lagerung an Ihre zustän-
dige Vertriebs- und Wartungsvertretung.
Umgebungstemperatur
Das Produkt muss bei einer Umgebungstemperatur
von -5°C bis +40°C (23°F bis 104°F) gelagert wer-
den.
3 Produktbeschreibung
3.1 Bauart der Pumpe
Die Pumpe ist eine einstufige Inlinepumpe mit Saug-
und Auslassstutzen „auf einer Linie" und demselben
Flansch-Nenndurchmesser. Die Pumpe verfügt über
ein geschlossenes Radiallaufrad und wird von einem
direkt angeflanschten Standard-Elektromotor ange-
trieben.
Die Pumpe kann für folgende Fördermedien verwen-
det werden:
• Kalt- oder Warmwasser
• Reine Flüssigkeiten
de - Übersetzung vom Original
• Aggressive Flüssigkeiten, wenn sie die Pumpen-
werkstoffe weder chemisch noch mechanisch an-
greifen.
Das Produkt kann als einzelne Pumpe oder als
Pumpeneinheit (Pumpe und Elektromotor) geliefert
werden.
HINWEIS:
Wenn Sie eine Pumpe ohne Motor erworben haben,
stellen Sie sicher, dass sich der Motor zum An-
schluss an die Pumpe eignet.
Bestimmungsgemäße Verwendung
Die Pumpe eignet sich für:
• Wasserversorgung
• Kühlwasser- oder Warmwasserversorgung in der
Industrie oder Gebäudetechnik
• Filtrieranlagen u. a.
• Heizungsanlagen
• Kondensatableitung
Anwendungen bei Verwendung der optionalen Werk-
stoffe:
• Fernwärmeversorgung
• Allgemeine Industrie
• Lebensmittel- und Getränkeindustrie
Nicht bestimmungsgemäße Verwendung
WARNUNG:
Die nicht bestimmungsgemäße Verwen-
dung der Pumpe kann gefährliche Bedin-
gungen verursachen und zu Personen-
und Sachschäden führen.
Die nicht bestimmungsgemäße Verwendung des
Produkt führt zum Verlust der Gewährleistung.
Beispiele für die nicht bestimmungsgemäße Verwen-
dung:
• Flüssigkeiten, die nicht mit den Pumpenwerkstof-
fen kompatibel sind
• Gefährliche Flüssigkeiten (wie giftige, explosi-
onsgefährliche, entzündliche oder korrosive Flüs-
sigkeiten)
• Andere trinkbare Flüssigkeiten als Wasser (zum
Beispiel Wein oder Milch)
Beispiele für ungeeignete Montageorte:
• Gefährliche Standorte (wie explosionsgefährdete
oder korrosive Atmosphären).
• Standorte mit hoher Lufttemperatur oder schlech-
ter Belüftung.
• Installationen im Freien ohne Schutz vor Regen
oder Frost.
GEFAHR:
Verwenden Sie diese Pumpe nicht zur
Förderung von entflammbaren und/oder
explosiven Fördermedien.
HINWEIS:
• Verwenden Sie diese Pumpe nicht zur Förderung
von Fördermedien, die abrasive, feste oder fa-
serartige Stoffe enthalten.
• Verwenden Sie die Pumpe nicht für einen größe-
ren Durchfluss als auf dem Typenschild angege-
ben.
Sonderanwendungen
35
Publicité
