Cycles De Stérilisation - SciCan STATCLAVE G4 Manuel De L'utilisateur

7. Cycles de stérilisation
Le STATCLAVE comprend 6 cycles de stérilisation validés avec un séchage optimisé pour assurer une stérilisation rapide
et efficace des différents types de chargement d'instruments utilisés dans un environnement médical ou dentaire. Un cycle
personnalisé supplémentaire peut être configuré à l'aide de l'un des trois réglages de température, mais ce cycle doit être
validé par l'utilisateur.
Le tableau ci-dessous décrit les types de chargement et les exigences de stérilisation correspondantes. Les détails
concernant le volume du chargement sont répertoriés dans la section 5, Chargement des instruments.
REMARQUE : Lorsque vous sélectionnez un cycle de stérilisation, faites votre choix en fonction du chargement que vous
stérilisez et des instructions du fabricant concernant le retraitement de l'instrument.
INFORMATIONS RELATIVES AU CYCLE DE STÉRILISATION
Cycle
Solide/non
emballé*
Solide/
emballé
Creux/non
emballé*
Creux/emballé
Textiles/poreux
Caoutchouc
et plastique
Personnalisé
* Cycle de stérilisation à vapeur pour une utilisation immédiate.
** Lors de la stérilisation de chargements mixtes, il peut être nécessaire de prolonger les temps de séchage.
Les cycles personnalisés N'ont PAS été validés et N'ont PAS été approuvés par un organisme de réglementation. Il incombe
†
à l'utilisateur de valider l'efficacité de la stérilisation d'un cycle personnalisé.
Type de chargement et poids
CYCLE DE STÉRILISATION RAPIDE* pour les
instruments solides non emballés (miroirs, explorateurs)
et les instruments à charnière (pinces hémostatiques)
déposés sur un plateau.
Charge maximale : 6 kg (13,2 lb)
Cassettes IMS emballées individuellement contenant
des instruments solides, récipients de stérilisation rigides
contenant des instruments solides ou des instruments
solides dans une enveloppe individuelle sur un portoir
à enveloppes.
Charge maximale : 6 kg (13,2 lb)
CYCLE DE STÉRILISATION RAPIDE* pour les pièces à
main dentaires non emballées déposées sur un plateau.
Charge maximale : 6 kg (13,2 lb)
Pièces à main dentaires dans une enveloppe individuelle
sur un portoir à enveloppes ou chargement mixte (cassettes
emballées contenant des instruments solides et enveloppes
emballées contenant des instruments solides ou des pièces
à main dentaires).**
Charge maximale : 6 kg (13,2 lb)
Textiles
Charge maximale : 2 kg (4,4 lb)
CYCLE DE STÉRILISATION RAPIDE* pour les
instruments solides ou creux non emballés faits de
métal, de caoutchouc et de plastique.
Charge maximale : 2 kg (4,4 lb)
Charge maximale : 2 kg (4,4 lb)
†
Charge maximale : 6 kg (13,2 lb)
Charge maximale : 6 kg (13,2 lb)
37
Température et durée de la
stérilisation
132 °C (270 °F) pendant 4 minutes
132 °C (270 °F) pendant 4 minutes
132 °C (270 °F) pendant 4 minutes
132 °C (270 °F) pendant 4 minutes
132 °C (270 °F) pendant 4 minutes
121 °C (250 °F) pendant 20 minutes
121 °C (250 °F) de 20 à 30 minutes
132 °C (270 °F) de 4 à 18 minutes
134 °C (273 °F) de 4 à 18 minutes