SciCan E-STATIS Prep 40-P Manuel De L'opérateur
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Operating Instructions
Manuel de l'opérateur
www.scican.com
E-STATIS Prep 40-P
System / Système
CAUTION: In the U.S.A.: Federal law restricts this device to sale by or on the order of a dentist.
E-STATIS Prep 40-P - System
Copyright 2011 SciCan. All rights reserved.
Doc. No. 2.001.0055 - Rev. 2011-04
Chapitres
Table des Matières
Dépannage
Manuels Connexes pour SciCan E-STATIS Prep 40-P
Sommaire des Matières pour SciCan E-STATIS Prep 40-P
- Page 23 Calibration de la pédale ............. 31 9 Garantie ................43 E-STATIS est une marque de SciCan Ltd. Toutes les autres marques mentionnées dans le présent manuel sont la propriété de leurs titulaires respectifs. Toutes les demandes de services et de réparations SciCan Ltd.
-
Page 24: Informations Importantes
Nous espérons que votre produit vous donnera entière satisfaction. Pour éviter tout dysfonctionnement ou risque lors de l’utilisation du produit, veuillez respecter scrupuleusement les instructions fournies ci-après. Liste du contenu : Appareil E-STATIS Prep 40-P Moteur E-STATIS SLM Manuel de l’opérateur Alimentation électrique 100 –... -
Page 25: Destruction
Risques liés aux champs magnétiques (stimulateurs cardiaques ou pacemakers) Le fonctionnement des systèmes implantables (tels que les stimulateurs cardiaques) peut être perturbé par les champs électromagnétiques. • Interrogez vos patients à ce sujet préalablement au traitement et informez-les des risques. E-STATIS Prep 40-P Page 25... -
Page 26: Électricité
à une manipulation ou des modifications du produit par le client ou par toute tierce partie non autorisée par SciCan. Variantes du produit L’appareil E-STATIS Prep 40-P est une version dérivée de l’appareil E-STATIS 40 de SciCan. E-STATIS Prep 40-P Page 26... -
Page 27: Symboles Utilisés
L’envoi de pièces de rechange et la maintenance ne peuvent être effectués que par du personnel autorisé. SciCan décline toute responsabilité pour des dommages fortuits, extraordinaires ou dérivés qui résulteraient de réparations ou d’opérations de maintenance de l’ E-STATIS effectuées par des tiers, ou qui seraient dus à... -
Page 28: Nettoyage Et Maintenance
Maintenance ATTENTION : Les opérations de réparation et de maintenance sur la partie électrique de l'E-STATIS Prep 40-P ne doivent être réalisées que par des personnes formées en atelier et au fait des réglementations de sécurité. NE PAS OUVRIR LE BOÎTIER DE COMMANDE. Le boîtier de commande ne contient aucune pièce fonctionnelle. -
Page 29: Installation Et Mise En Service
3 Installation et mise en service Installation et mise en service Utiliser exclusivement le moteur pour applications endodontiques SciCan de type E-STATIS SLM pour faire fonctionner le dispositif médical. De même, utiliser exclusivement une alimentation électrique de type AEM60US36. Lieu d'installation : Le produit peut être installé... -
Page 30: Branchement De L'unité De Commande
Mesurer la quantité d’air de refroidissement au niveau du couple moteur Fixer un moteur disponible dans le commerce destiné à mesurer le flux d’air. (Débit d’air max. (c.-à-d. 6 Nl/min). Consulter le manuel du moteur E-STATIS SLM, Doc. N0 2.000.9473.) E-STATIS Prep 40-P Page 30... -
Page 31: Calibration De La Pédale
« PSI/BAR » et LE MAINTENIR ENFONCÉ (ce faisant, la mention « MIN » est affichée), jusqu’à l’émission du signal sonore. La pression minimale est maintenant étalonnée (et est égale à 0 %). L’étalonnage est terminé. E-STATIS Prep 40-P Page 31... -
Page 32: Fonctionnement
La pression minimale de fonctionnement à 40 000 tr/min est de 1,8 bar (26 psi). Enfoncer la pédale jusqu’à dépasser la pression au démarrage (1 bar / 14,5 psi). Le moteur est en route. Enfoncer la pédale à fond. La vitesse configurée est atteinte. E-STATIS Prep 40-P Page 32... -
Page 33: Modes : Interprétation
Sous-menu du menu Set-up (Audio) Paramètres de contraste de l’écran Sous-menu du menu Set-up Modifier les paramètres Sous-menu et menu principal Modifier les paramètres Sous-menu et menu principal Sens de rotation Menu principal sens antihoraire E-STATIS Prep 40-P Page 33... -
Page 34: Paramètres : Mode Préparation, Touches P1 À P8
1 : 1 35 000 tr/min activé 1 : 1 30 000 tr/min activé 1 : 1 25 000 tr/min activé 1 : 1 20 000 tr/min activé 1 : 1 15 000 tr/min activé E-STATIS Prep 40-P Page 34... -
Page 35: Paramètres : Menu De Paramétrage
1 - 10 Allumage décalé de l’éclairage par fibre optique 1 à 5 sec. Contraste de l’écran augmenter / diminuer Paramétrage neutre (0) 1 à 5 sec. 2 sec. Durée de passage du sens d'Auto Reverse Forward E-STATIS Prep 40-P Page 35... - Page 36 Appuyer sur l’un des boutons « ADDITIONAL MEMORY » (bouton numéro 1 ou numéro 2). Choisir le rapport de transmission souhaité à l’aide des signes « + » ou « - ». Confirmer le rapport en appuyant à nouveau sur le bouton « ADDITIONAL MEMORY ». E-STATIS Prep 40-P Page 36...
-
Page 37: Conseils De Dépannage
Mauvaise qualité de l’alimentation en air ou en eau : vérifier le statut du symbole au niveau du boîtier de commande. Remarque : Insérer si nécessaire un filtre, un séparateur d’eau ou un module de dessiccation d’air Exigences en matière d’alimentation en air : voir également : Chapitre 8 : spécifications E-STATIS Prep 40-P Page 37... -
Page 38: Informations Sur Les Émissions Électromagnétiques
(m). Selon une étude sur site, l’intensité du champ d’émission des émetteurs fixes devrait être inférieure au niveau de concordance pour toutes les fréquences. Des perturbations sont possibles à proximité d’appareils munis du diagramme ci-contre. E-STATIS Prep 40-P Page 38... - Page 39 REMARQUE 1 : Pour les fréquences de 80 kHz à 800 MHz, la plage supérieure est applicable. REMARQUE 2 : Ces recommandations peuvent ne pas s’appliquer dans tous les cas. L’absorption et la réflexion sur les immeubles, les objets et les personnes influencent la propagation des grandeurs électromagnétiques. E-STATIS Prep 40-P Page 39...
-
Page 40: Spécifications
Sec, exempt d’huile, propre, non contaminé selon la norme ISO 7494-2 Filtre à air : 50 µm Qualité de l’eau : Eau courante pH : 7,2 à 7,8 Filtration de l’eau fournie par le client : 80 µm E-STATIS Prep 40-P Page 40... -
Page 41: Recommandations De Paramétrages
Pression de l'air 700 à 1.060 hPa Conserver le produit au sec ! Nous nous réservons le droit de procéder à des modifications techniques. Plaque signalétique Les symboles sont expliqués au chapitre 2 Informations importantes. E-STATIS Prep 40-P Page 41... -
Page 42: Pièces De Rechange
8 Pièces de rechange Pièces de rechange Pièces de rechange E-STATIS Prep 40-P Page 42... -
Page 43: Garantie
En cas de défaillance imputable à de tels défauts et survenant pendant la période de garantie, l’obligation de SciCan se limite à la réparation ou au remplacement – à la discrétion de SciCan – des éléments défectueux, sans frais pour le client (à l’exception des joints toriques et d’étanchéité), à la condition que SciCan soit avisé... - Page 44 E-STATIS Prep 40-P...