Publicité
DESCRIPCION
MAQUINA
Las máquinas han sido ideadas,
diseñadas y fabricadas con el
objetivo de elaborar redondos de
hierro para cemento armado,
provenientes de bobinas, para
producir principalmente estribos.
CUIDADO!
No debe ser utilizada en espacios
abiertos, sino solamente en
ambientes industriales cerrados y
bien protegidos de la intemperie.
Este punto es también válido para
su almacenaje.
CUIDADO!
Prestar especial atención durante
la elaboración de perfiles que
sobresalgan del plano de trabajo
de la máquina, en especial no
producir barras superiores a la
longitud del canal para recoger
barras. En todo caso cuando se
aumentan las dimensiones de las
piezas durante las elaboraciones
reducir la velocidad de ejecución.
Con la utilización del sistema
ordenador
de
mandos
semplifican las operaciones de
trabajo del operador, evitándole
de todo tipo de cálculo.
DESCRIPTION DE LA
MACHINE
Les machines ont été étudiées,
conçues et réalisées dans le but
d'usiner les tiges de fer pour le
béton armé provenant de bobines,
pour produire essentiellement des
étriers.
ATTENTION!
L'utilisation de la machine n'est pas
prévue en plein air, mais seulement
en milieux industriels fermés et
bien protégés des intempéries.
Ce dernier point est valable
également
l'emmagasinement.
ATTENTION!
Prêter une attention toute
particulière au cours de l'usinage
de profils qui dépassent du plan de
travail de la machine, en particulier
ne pas produire des barres
supérieures à la longueur du canal
de récupération des barres. De
toute manière avec l'augmentation
des dimensions des pièces à
l'usinage, réduire la vitesse
d'exécution.
En utilisant le système ordinateur
de commande on simplifie les
se
opérations de travail de l'opérateur
en le libérant complètement de
tous genres de calcul.
16
BESCHREIBUNG DER
MASCHINE
Diese Maschinen wurden zur
Verarbeitung von Rundeisen aus
gespultem Betonstahl konzipiert
und hergestellt, um vorwiegend
Bügel anzufertigen.
ACHTUNG!
Die Maschinen sind nicht für
den Einsatz im Freien, sondern
n u r i n g e s c h l o s s e n e n , v o r
W i t t e r u n g s e i n f l ü s s e n g u t
geschützten
pour
geeignet.
Dies gilt auch für die Lagerung der
Maschinen.
ACHTUNG!
Besondere Vorsicht ist bei der
Herstellung von Profileisen
geboten, die über die Arbeitsfläche
der Maschine hervorstehen;
insbesondere dürfen keine Barren
hergestellt werden, die länger als
der Barrensammelkanal sind. In
jedem
Fall
Bearbeitungsgeschwindigkeit der
Maschine mit zunehmender Größe
der hergestellten Teile zu
vermindern.
Bei
Verwendung
Steuerungscomputer werden die
vom Bediener auszuführenden
Arbeitsvorgänge vereinfacht, da
keinerlei Berechnungen mehr
erforderlich sind.
Industriehallen
ist
die
des
Publicité
Chapitres
