Sharp R-4G17 Mode D'emploi page 3
Kookboek
ZIN
MCROGOLVEN?
3ESCHIKTE
SCHAIEN
TIPS EN ADVIES
VERVVARMEN
ONTDOOIEN
HET KOKEN
VAN
VERSE GROENTEN
HET KOKEN VAN VLEES, VISEN GEVOGELTE
ONTDOOIEN
EN KOKEN
VAN
INDICE
Manuale
d'istruzioni
CARISSIMF CLIENTI .
ZORNO:
NOME
DELE PARTI
ANNELLO
DEI COMANDI
Modeilo
'ANNELLO
DEI COMANDI
Modella
ACCESSORI
Modelio
STRUZIONi
MPORTANT
SULA
SICUREZZA
NSTALLAZIONE-..
-ottJra
a MICROONDE.
zonJRA
CON LE MCROONDE/GRICUA,/ABBINATA
-IRMA
D! USARE IL FORNO
Modella
REGLOAZIONE DEWOROLOGO
DPERAZIONI MANUALI
Modello
Libro
di riceHe
'HE
COSA
SONO
LE MICROONDE?
JTENSILI
ADATTI
.
ZONSIGLIE
TECHNICHE
D' COTTURA
:OMO
RISCALDARE
LE VIVANDE
--0MO
SCONGEIARE
I CIBI
JOME
CUOCERE
LA VERDURA
ZOME CUOCERE CARNE, PESCE E POLLAME
"-OME
SCONGELARE
E CUOCERE
NDICE:
Manual
de instrucciones
ESTIMADA CLIENTE, MUY ESTIMADA CUENTE
HORNO:
NOMBRE
DE LAS PIEZAS
ANEL DE CONTROL
DE TOQUE
JANEL DE CONTROL
Modelo R-4G17
ACCESOREOS Moeelo R4G57/R-dG 17
.AED\DAS IMPORTANTES
DE SEGURIDAD
INSTALACION
por MICROONDAS
--CCCIÖNA MICROONDAS/PARRILLA/DOBLE
ÅNTES DE LA PUESTA EN FUNCIONAMIENTO
UESTA EN HORA DEL RELOJ Modelo R-4G57
)PERACIONES
MANUALES
Modelo
ZCCIÖN
A LA PARRILLA M odelo UG57
Recetario
•OJE
SON
LAS MCROONDAS?
A VAILLA
APPROPIADA
JUGERENCIAS
Y TECNICAS
-ALENTAMifNTO
)ESCONGELACIÖN
ZOCCIÖN
DE VERDURAS FRESCAS
:OCCIÖN DECARNE,PESCADO Y AVES
)ESCONGELACiÖN
Y COCCION
. A2i
.121
123
.
.126
..126
.127
VOEDSEL
.
.127
R4G57...
...8
RZG17
10
17.
_ 148
150
...151
RUG 17
15
R„1G57
152
Modello
R-ÅG57
152
R4G57.
153
.165
..165
_170
.170
FRESCA
.171
.171
CIBI
.17]
E
AUTOMATICO
R4G57
...11
.
.192
.195
R-4G 17
.195
R4C57
.
-196
. .196
R-4G57
.211
. .21 1
. 213
.216
.216
.217
217
DE AUMENTOS
TABE[
RECEPTEN
.
VOORGERECHTEN
EN SOEPEN
VLEES,
EN GEVOGELTE
GROENTEN,
NOEDELS,
RIST EN KNOEDELS
DRANKEN,
DESSERTS EN GEBAK
KOKEN
MET DE GRILL
COITURÄ
ALLA
Modelio
COI I Uu
ABBINATA Modelio
COITURA
SEGUE-NZA
MULTIPLA
OPERAZJONI AUTOMATICHE
Pulsante
SPUNTINO/P'ZZA Modello RZG57
PULSANT' DELLEPATATEMoeelio
AZIONE
ISTANTANEA
Model!o
ALTRECOMODE
FUNZ!ONi
PULSANTE INFORMATION
Modeldo R4GS7.
PULSANTE
DELLA LINGUA
MANUTENZIONE
E PULIZiA
DIAGNOST!CA.
DATI
TECHNICI
.
TABELLAS
.
RiCETTE
ANTIPASTI
E MINE-STRE
CARNI.
PESCE E POLLAME
VERDURE, PASTA, RISO
CANEDERLI
BEVANDE, DESSERT E TORTE
COTTURA
ALLA GRIGLIA
COCCÖN
DOBLEModelo R-4G57
COCCIÖN CON SECUENCAMULTIPLE M odelo R
OPERACIONES AUTOMATICAS
de COMIDAS RAPIDAS/PIZZA Modee uC57
Tecla DE LAS PATATES Modelo
ACCICN
ISTANTANEA
OTRAS FUNCiONES
CONVENIENTES
Teda INFORMACION
Modelo
TeclaLANGUAGEODIOMAS) M ode40uG57
LIMPIEZA Y MANTENIM\ENTO
LOCAUZACON
DE AVERIAS
NOTAS
ESPECIFECACIONES
TABLAS
RECETAS
ENTREMESES
Y SOPAS
CARNE, PESCADOS Y AVES
VERDURAS, PASTAS, ARROZY ALBONDIGAS
BEBIDAS, POSTRESY TARTAS
cocaÖN
A IA PARRILLA
3
...
...128
..130
.
. ..IÅO
.
R4G57.
.. .154
Modello
RZG57
.
. Ä55
RUG57
..157
R-4C57.
Modello
R4G57..
...174
.
...180
...183
.
Modelo
R-4G57
R4G57
R-ZGS7
æ4G57
. .207
R-ÅG57
.
131
132
.136
.143
.153
54
156
.158
63
• 164
239
172
175
176
198
.198
. 99
.200
.201
.202
.205
.207
.208
.208
.209
.239
.218
.220
.221
.222
.226
.229
.223
