Sharp R-4V10B Mode D'emploi
Table des Matières
SHARP
MIKROWELLENGERÅT MITDREHTELLER
FOURA MICRO-ONDESÄ PLATEAU TOURNANT
MICROGOLFOVEN
FORNO A MICROONDE CON PIATTO ROTANTE
HORNO DE MICROONDAS CON PLATO GIRATORIO
TURNTABLE
MICROWAVE
R-4VIO(B)
DEUTSCH
BEDIENUNGSANLEITUNG
FRANCA'S
MODE D'EM#LOI
NEDERLANDS
GEBRUIKSAANWIJZING
MET DRAAITAFEL
OVEN
Seite
I/D-I
Page
8/F-1
Btadziide
15/NL-1
R-4VIO(W)
ITALIANO
MANUALE
D'ISTRUZIONI
ESPANOL
MANUAL
DE MANEJO
ENGLISH
OPERATION
MANUAL
a.
Pag.
22/1-1
Pågina
29/s-1
Page
36/GB-1
Table des Matières
Manuels Connexes pour Sharp R-4V10B
Sommaire des Matières pour Sharp R-4V10B
- Page 1 SHARP MIKROWELLENGERÅT MITDREHTELLER FOURA MICRO-ONDESÄ PLATEAU TOURNANT MICROGOLFOVEN MET DRAAITAFEL FORNO A MICROONDE CON PIATTO ROTANTE HORNO DE MICROONDAS CON PLATO GIRATORIO TURNTABLE MICROWAVE OVEN R-4VIO(B) R-4VIO(W) Seite DEUTSCH Pag. ITALIANO I/D-I 22/1-1 BEDIENUNGSANLEITUNG MANUALE D'ISTRUZIONI Page ESPANOL FRANCA'S Pågina...
- Page 2 Dieses Gerät stimmt mit den Bedingungen der Achtuna EN 55014, 02.1987. Die Nichtbeachtung der Gebrauchs- und Ser- viceanweisungen sowie jegiicher Eingriff, der das Betreiben des Gerätes in geöffnetem stand (Z.B. geöffnetes Gehäuse) ertaubt, führt zu erheblichen Gesundheitsschäden. Cet appareil répond aux spécifications de la Avertissement EN 55014, 02.1987.
- Page 3 Betrieb heiß? NE-IN Falls für eine der obigen Fragen die Antwort "NEIN" ist, den Händler Oder den autorisierten SHARP- Kundendienst benachrichtigen und das Ergebnis der Prüfung mitteilen. TECHNISCHE DATEN Netzspannung: 220 V, 50 Hz, Einphasenstrom Sicherung: 10 A, träge...
- Page 4 En cas d' anomalie, ne pas mettre fe four en ser- cuisine. vice. Contacter Je revendeur ou un service Le revendeur et le fabricant dégagent leur res- d'entretien agréé par SHARP. ponsabilité en cas de dommages matériels ou de biessures imputables å un raccordement incorrect du four Malimentation.
- Page 5 Faire appel å un Meffet de la pression interne, méme aprés l' arrét dépanneur formé par SHARP. du four. Ne pas réchauffer des oeufs cuits, å Fonctionnement vide — Le four ne doit pas moins qu'ii ne s'agisse d'oeufs brouillés ou sur étre...
-
Page 6: Les Organes
LES ORGANES ET COMMANDES DU FOUR Répartiteur du guide d'ondes Eclairage du four Accouplement Porte Plateau tournant Ouvertures de ventilation Trépied tournant Accouplement Trappe d'accés å la lampe d'éclairage Cordon d'alimentation Minuteur (0—60 minutes) Réglage de puissance en cuisson par micro-ondes Bouton 1 minute Bouton... - Page 7 CONSEILS DE CUTSSON Nous présentons ci-aprés le mode opératoire de base et nous vous renvoyons au Livre de Recettes pour tout ce qui concerne l'aspect proprement culinaire. Généralités 1. Le four ne doit jamais étre utilisé sans le plateau La lampe d'éclairage du four doit s'éclairer lors- et 'e trépied tournant.
- Page 8 cuisson avec le bouton 1 minute II est possible de cuire par micro-ondes et å pleine puissance pendant 1 minute en appuyant simplement le bouton minute. Appuyer sur le bouton 1 minute * Au bout d'une minute la sonnette retentit. Le four cesse de fonctionner et la lampe d'éclairage s'éteint.
-
Page 9: Entretien
ENTRETIEN ET NETTOYAGE NE PAS UTILISER LES PRODUITS VENDUS DANS LE COMMERCE POUR LE NETTOYAGE DES FOURS II peut étre nécessaire de sortir le plateau et le tré- CERTAINS SONT TRES DECAPANTS pied tournants hors du four afin de nettoyer la sole. ABRASIFS. -
Page 10: D'appeler
Si la réponse å l'une queiconque des questions ci-dessus est "NON", votre four présente effectivement une anomalie de fonctionnement. Appelez un service de dépannage agréé par SHARP en précisant la nature cette anomalie. FICHE TECHNIQUE Alimentation électrique: 220 V, 50 Hz, monophasé...