Sharp R-4G17 Mode D'emploi page 2
INHALT
Bedienungsanleitung
SEHR GEE-HRTER KUNDE
GERAT: BEZEICHNUNC
DER BAUTEILE
ELEKTRONISCHES BE-DIENFELD Modell RZG57
BEDIENFELD Modell
17
ZUBEHOR Modell R-4G57/R-4C17
WICHTIGE SCHERHEITSHINWEISE
AUFSTEUANWEISUNCEN
MIKROWELLENLEISTUNG
GAREN MIT MIKROWELLE/GRILLKOMBUBETR\EB
VOR NBETRIEBNAHME
Modell RZG57
EINSTELLEN
DER UHR
C O CD MÜue11
Koc hbuch
WAS SIND MIKROWELLEN?
DAS GEEiGNETE
GESCHIRR
TIPS UND TECHNIKEN
ERHITZEN
AUFTAUEN
GAREN VON FRISCHEM GEMÜSE
GAREN VON
FLEISCH, FISCH UND GEFLUGEL
AUFTAUEN
UND GAREN
TABLEDES MATIERES : Mode d'emploi
CHERE CLIENTE, CHER CLIENT
FOUR: LES ORGANES
TABLEAU DE COMMANDE
Modéie R-4GS7
TABLEAU DE COMMANDE
Modéle uG17
ACCESSORES Modéies R.4G57/R-dG17
INSTRUCTIONS
MPORTANTES
DE
INSTALLATION
REGLAGE DE PUISSANCE
CUSSON
PAR MICROONDES/AU
MiSE EN SERVICE Modéle R-4G57
Livre
de
recette
OUE SONT LESMICRO-ONDES?
CHOiSlR
LA VAISSELLE
CONSEILS
ET TECHNIQUES
RECHAUFFAGE
DECONGELATION
CUSSON
DES LEGUMES
FRAS
CUSSON DE VIANDES, DE POISSONS ET DEVOLAILLES
DECONGELAT\ON
ET CUSSON
INHOUDSOPGAVE:
Gebruiksaanwiizing
GEACHTE KI-ANT
OVEN;
VAN ONDERDEEN
AUTOTOUCH
BEDIEN[NGSPANEEL Model RUG57
BEDIENNGSPANEEL Model R-4G17
TOE3EHORENModel R4G57/R-4G 17
BEIANGRUKE VEILIGHEIDSMAATREGEI±N
INSTALLATIE
KOKEN MET DE MAGNETRON
MAGNETRON/GRLLEN/KCM31NATlE
ALVORENS IN GEBRUIK TE NEMEN Model R-G57
INSTELLEN VAN DE KLO< Modell R-ZG57
HANDBEDIENING
Model RZG57
KO<EN
MET DE GRILL Model
R.4G57
D
.8
.12
.
...15
7
. .15
...16
....16
17
. .31
.31
.33
.36
.36
.37
.37
10
. .11
.58
.60
.61
GRIL/COMBINEE
R-4G17
.61
.62
.75
. .75
.77
. .80
. .80
.81
.
.81
DES ALIMENTS
.81
.102
.104
.105
.
KOKEN Model R4G17 86
.107
.107
GRILL BETR\EBModell R4C57
KOMBi BETRIEBModeli R-ÅG57
GAREN MIT VERSHIEDENEN FOLGEN Modell R4G57
AUTOMATIKPROGRANME
SNACK-/PIZZA -TASTE-N Model} R-4G57
KARTOFFEL-TASTEN Modell R-C57
PORTIONS-AUTOWTIK
ANDERENÜTZUCHE FUNKTICNENModell R-ÅG57.
INFORMATIONS-TASTE Modell
SPRACHENTASTE
REINIGUNG
UND PFLEGE
FUN<TIONSPRUFUNG
ME-RKBL.AIT F ÜRDEN KAUFER
TECHNISCHE
DATEN
TABELLE
REZEPTE
VORSPEISEN
UND
SUPPEN
FLEISCH, FISCHUND GEFLÜGEL
GEMÜSE, N UDE-IN, R EIS LIND KNÖDEL
GETRANKE,
DESSERTS UND KUCHEN
GRILLBETRIEB
REGLAGE
DE L'HORLOGE
FONCTIONNEMENT
MANUEL Modéle
.4
CUISSON AU GRIL Modde
6
CUISSON
COMBINEE
Modéle
.8
SEGUE-NCE DE CUISSON
FONCTONNEMENT AUTOMATIGUE Modéle R4G57
TouchesSNACK/PIZZA Modéle R-4GS7
AUTRES FONCTIONS
Modéle R-4G57
ENTRETIEN ET NETTOYAGE
AVANT
D'APPELER LE DEPANNEUR
FICHE TECHNIQUE
TABLEAUX
RECEITES
HORS D'OEUVRES
ET SOUPES
VIANDES, POISSONS ETVOLAILLES
LEGUMES,PATES, R IZ FTOCENELLES
BOISSONS,
DESSERTSET GATEAUX
CUISSON
AU GREL
KOMBINATIE-KOKEN
Model R4GS7
KOKEN MET VERSCHILLENDE VERMOCENNVEAU'S
.5
AUTOMATISCHE BEDIENING Model R-ZG57 .
SNACK-/PIZZA*oetsen Model RZG57
7
AARDAPPELTOETSEN
Model
ONMIDDELUKE AKTIEMode} RUG57 .
INFORMATIEFUNKTIE Model UG57
TAAL-Toets Model RZG57
ANDERE HANDIGE FUN<T'ES Model
ONDERHOUD
EN REINIGEN
IN GEVAL VAN STORINGEN
ATTENTIE
SPECIFICATIES
2
Modell RZG57
Modell R-4G57
R4G57
R
.
R-ÅG57
RUG57
R-ZG57 .
R-4G57 1Q8
R-dG57
R-ÅG57
.18
19
.20
.21
.22
25
.27
.27
.28
.28
29
238
.38
.42
.46
53
62
63
.63
.64
64
65
.66
.58
59
59
238
82
84
.85
86
90
.93
.97
...108
. ...109
...1
10
.112
115
.118
.118
119
.238
