Hologic Nova Sure 08 RF Mode D'emploi Et Manuel page 85

FRANÇAIS
REMARQUE : lorsque l'on appuie sur l'icône « Dernière
intervention », seule l'intervention précédente est affichée.
Les informations relatives aux interventions antérieures à
l'intervention la plus récente ne seront pas disponibles.
REMARQUE : dans l'écran « Paramètres », appuyer sur les
boutons « - » ou « + » pour régler le volume et la luminosité.
REMARQUE : lors du premier allumage du contrôleur RF
Modèle 10, l'écran « Sélectionner votre langue » s'affiche. Le
réglage par défaut est l'anglais. Pour sélectionner une autre
langue, appuyer sur le bouton comportant le nom de cette
langue. Enregistrer la sélection en appuyant sur le bouton
vert clignotant. La sélection de la langue est conservée.
Pour modifier la sélection de la langue après la configuration
initiale, utiliser l'écran « Paramètres ». Appuyer sur le nom
de la langue pour modifier la langue utilisée sur l'affichage
de l'écran. Pour enregistrer les modifications apportées
aux paramètres, appuyer sur le bouton vert clignotant.
Pour annuler une sélection, appuyer sur le « X » bleu.
Résolution des alarmes les plus courantes
ALARME DE L'ÉVALUATION DE L'INTÉGRITÉ DE LA CAVITÉ
UTÉRINE
Si le test d'évaluation de l'intégrité de la cavité utérine échoue,
l'écran affiche « Échec évaluation cavité » avec une version abrégée
des astuces de résolution des problèmes ci-dessous. L'échec
du test d'évaluation de l'intégrité de la cavité utérine est dû à
l'impossibilité de mettre la cavité sous pression qui peut résulter :
1. D'une fuite au niveau du dispositif : vérifier que le filtre déshydratant
pour tubulure d'aspiration a été installé. Vérifier tous les raccords
des tubulures pour s'assurer que les connexions sont étanches.
2. D'une fuite au niveau de l'orifice cervical externe : rechercher des
bulles visibles ou un « sifflement » au niveau de l'orifice cervical
externe.
Utiliser la languette située sur le collier cervical pour faire avancer le
collier cervical vers l'orifice cervical externe pour assurer une bonne
étanchéité. Procéder de nouveau au test d'évaluation de l'intégrité
de la cavité utérine. Si le test d'évaluation de l'intégrité de la cavité
utérine échoue à nouveau, utiliser un second tenaculum pour saisir
le col de l'utérus autour de la gaine du dispositif jetable NovaSure.
Procéder de nouveau au test d'évaluation de l'intégrité de la cavité
utérine.
3. D'une perforation de l'utérus : en cas de suspicion de perforation
utérine, l'intervention doit être immédiatement interrompue.
REMARQUE : une fuite de CO
cervical externe en raison d'une dilatation trop importante du
col de l'utérus. Des bulles visibles ou un « sifflement » de gaz qui
s'échappe peuvent accompagner la fuite de CO
REMARQUE : lors de l'exécution des étapes de résolution des
problèmes sur le contrôleur RF Modèle 10, appuyer sur le bouton
« ? » à l'écran et utiliser les boutons de défilement de droite pour
de plus amples informations. Pour revenir à l'écran principal à
partir des autres astuces de résolution des problèmes, appuyer
sur le « X » en haut à droite de l'écran.
Si l'évaluation de l'intégrité de la cavité utérine échoue après des
tentatives raisonnables d'exécution de la procédure de résolution des
problèmes (étape 2.36), interrompre l'intervention.
ALARME DE VIDE
L'alarme de vide se produit lorsque le niveau de vide est en dehors de sa
plage spécifiée. Ceci peut résulter d'une ou de plusieurs des conditions
suivantes :
• un col de l'utérus trop dilaté ;
• un mauvais contact entre le collier cervical et l'orifice cervical externe ;
• le reniflard est en position fermée ;
• une obstruction du ou des filtres (deux) du dispositif jetable ou du
déshydratant ; ou
• une obstruction dans le dispositif jetable.
Si la vérification du vide échoue, l'écran affiche « Échec du vide » avec une
version abrégée des astuces de résolution des problèmes suivantes :
• Enfoncer doucement un dilatateur pour utérus de 2 à 3,5 mm ou une
sonde à l'intérieur du reniflard.
• Vérifier la position du collier cervical et le repositionner si besoin est.
Utiliser la languette située sur le collier cervical pour faire avancer
le collier cervical vers l'orifice cervical externe pour assurer une
bonne étanchéité. Vérifier que de l'air n'est pas aspiré par le col de
l'utérus en raison d'une fuite entre le collier cervical et l'entrée du
canal cervical. Si de l'air est aspiré par le canal cervical, essayer de
repositionner le collier cervical et la tige du dispositif jetable pour
remédier au problème.
• S'assurer que la cartouche d'aspiration située sur le dispositif jetable
est verticale et que la tubulure du dispositif n'est pas enroulée autour
de la jambe de la patiente.
• Vérifier tous les raccords des tubulures pour s'assurer que les
connexions sont étanches. Vérifier les connecteurs de tubulure
à pression au niveau du tube de déshydratant. Remplacer le
déshydratant s'il est rose. S'assurer que le filtre se trouvant à côté de
la connexion jetable sur la tubulure de retour de vide est serré.
• Retenter l'ablation.
Si l'écran « Échec du vide » s'affiche à nouveau :
• Débrancher le dispositif jetable du contrôleur RF.
• Retirez le dispositif jetable et remplacez-le par un nouveau.
• Tenter à nouveau l'ablation avec le dispositif neuf.
22
peut se produire au niveau de l'orifice
2
dans ces cas-là.
2