Hologic Nova Sure 08 RF Mode D'emploi Et Manuel page 138

2.7 Afferrare la cervice con un uncino.
2.8 Misurare la lunghezza dell'utero dal fondo uterino all'orifizio esterno
del collo dell'utero. L'efficacia del sistema NovaSure non è stata
valutata appieno nelle pazienti con un utero maggiore di 10 cm.
2.9 Determinare la lunghezza del canale cervicale e dilatare il
canale per l'inserimento del dispositivo.
NOTA: il diametro nominale del dispositivo monouso NovaSure
è di 6 mm.
2.10 Consultare la tabella relativa alla lunghezza della cavità (vedere
sotto) per le impostazioni corrette sulla base delle misurazioni
effettuate dell'utero e del canale cervicale. Negli intervalli più alti,
le dimensioni sono state modificate per riflettere la lunghezza
dell'elettrodo del dispositivo monouso.
La corretta determinazione della lunghezza della cavità uterina è
essenziale per garantire un trattamento sicuro ed efficace. Una
stima per eccesso della lunghezza della cavità può comportare
lesioni termiche al canale endocervicale.
AVVERTENZA: prestare attenzione a non perforare la parete
uterina durante la misurazione, la dilatazione o l'inserimento del
dispositivo monouso.
TABELLA 8. LUNGHEZZA DELLA CAVITÀ
Sonda uterina (cm)
Lunghezza
della cervice
(cm)
10 9,5
2
6,5* 6,5* 6,5*
2,5
6,5* 6,5*
3
6,5* 6,5
3,5
6,5 6
4 6 5,5
4,5
5,5 5
5
5 4,5
5,5
4,5 4
6
4
* Il valore di 6,5 non riflette la differenza numerica tra la lunghezza della sonda e la lunghezza del canale
cervicale.
Il valore 6,5 è stato invece inserito in quanto rappresenta la lunghezza massima che l'array NovaSure
può raggiungere.
CONTROINDICAZIONI: non trattare una paziente con una cavità
uterina di lunghezza inferiore ai 4 cm, poiché esiste il rischio di
danni al canale cervicale.
NOTA: per le pazienti aventi una cavità uterina di lunghezza
superiore a 6 cm il tasso di successo è stato inferiore al tasso di
successo medio dell'intervento.
2.11 Aprire la confezione sterile del dispositivo monouso NovaSure. Porre
il dispositivo monouso con relativo cavo di collegamento nel campo
sterile, prestando attenzione a mantenere il disidratante della linea
di suzione non sterile al di fuori del campo sterile.
9 8,5 8 7,5 7
6,5 6 5,5 5
6,5 6 5,5 5 4,5
6 5,5 5 4,5 4
5,5 5 4,5 4
5 4,5 4
4,5 4
4
AVVERTENZA: non usare il dispositivo monouso sterile, se la
confezione appare danneggiata o se presenta segni di manomissione.
2.12 Aprire la confezione e il sigillo del disidratante della linea di suzione
non sterile. Rimuovere i tappi rossi.
ATTENZIONE: il disidratante della linea di suzione è non sterile e
la sua confezione non deve essere portata nel campo sterile.
ATTENZIONE: se il disidratante è di colore rosa, sostituirlo prima di
iniziare la procedura.
2.13 Collegare il disidratante alle punte presenti sul tubo di suzione del
dispositivo monouso. Assicurarsi che le punte siano completamente
inserite nei tubi del disidratante.
6,5 6
4,5 4
4
2.14 ATTENZIONE: prima di eseguire l'operazione indicata al
punto 2.15, il dispositivo monouso non deve essere inserito
nella paziente.
2.15 Collegare il cavo del dispositivo monouso all'apposita porta sul
pannello frontale del controller.
Dispositivo monouso
Porta
AVVERTENZA: quando si inserisce il dispositivo monouso NovaSure
nel controller, ha inizio il flusso di CO
dispositivo e dai tubi. L'operazione di spurgo richiede circa 10
secondi e deve essere eseguita prima di inserire il dispositivo
monouso nella paziente. La spia CAVITY ASSESSMENT (ESAME
CAVITÀ) del controller RF NovaSure lampeggia di luce rossa
(controller RF modelli 08-09) oppure viene visualizzato un messaggio
relativo allo spurgo del dispositivo (controller RF modello 10) e viene
emesso un segnale acustico (bip) per la durata della procedura di
11
ITALIANO
che rimuove l'aria dal
2