Centrifuge - Lexicon Vortex Mode D'emploi

Rate 1*+Rate 2*
Depth 1+Depth 2
Res 1
ROTARY 1
ROTARY 2
Rate 1*+Rate 2*
Depth 1+Depth 2
Res 2
* ENVELOPE Réduit la vitesse et l'amplitude de l'effet de rotation
ECHO FX LVL Niveau de sortie retardé de l'effet de rotation (ROTARY)
MOD FX LVL Niveau de sortie non retardé de l'effet de rotation
FEEDBACK 1 Gain de la réinjection entourant ECHO 1
FEEDBACK 2 Gain de la réinjection entourant ECHO 2
RATE 1 Vitesse de l'effet de rotation 1 (ajoutée à RATE 2)
DEPTH 1 Amplitude de l'effet de rotation 1 (ajoutée à DEPTH 2)
RESONANCE 1 Résonance de l'effet de rotation 1
RATE 2 Vitesse de l'effet de rotation 2 (ajoutée à RATE 1)
DEPTH 2 Amplitude de l'effet de rotation 2 (ajoutée à DEPTH 1)
RESONANCE 2 Résonance de l'effet de rotation 2
Français
Mod Fx Lvl
Fbk 1
Echo
Fx Lvl
ECHO 1
ECHO 2
Echo
Fbk 2
Fx Lvl
Mod Fx Lvl
32
Centrifuge A est construit autour de deux effets rotatifs
alimentés l'un par l'entrée gauche et l'autre, par la droite. La
sortie des deux effets rotatifs est envoyée dans des modules
d'écho formant une paire stéréophonique. Ces effets de rota-
tion se déplacent toujours à l'unisson.
ENVELOPE réduit la vitesse et l'amplitude de la rotation. Ces
effets rotatifs dépendent de la combinaison de RATE 1 / DEPTH 1 et
de RATE 2 / DEPTH 2. Chacun de ces jeux de commandes employé
séparément engendrera un simple effet de rotation dont la fréquence
et l'amplitude sont variables. Utilisées ensemble (valeurs définies
pour les deux jeux de commandes à la fois), ces commandes créent
des effets rotatifs inhabituels.
Cette présélection se sert de l'enveloppe pour piloter la fréquence
et la résonance afin de créer un son guttural, semblable à une
voyelle, dont la vitesse croît lorsque le son décline.
A

4 CENTRIFUGE