Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Mode d'emploi
La soLution compLète d'enregistrement

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Lexicon Lambda

  • Page 1 Mode d’emploi La soLution compLète d’enregistrement...
  • Page 2: Instructions De Sécurité Importantes

    INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES AVERTISSEMENT POUR VOTRE PROTECTION VEUILLEZ LIRE CES INSTRUCTIONS : CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS TENEZ COMPTE DE TOUS LES AVERTISSEMENTS SUIVEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS N’UTILISEZ PAS CET APPAREIL PRèS DE L’EAU Les symboles illustrés ci-dessus sont des symboles acceptés L’APPAREIL NE DOIT PAS ÊTRE EXPOSÉ...
  • Page 3: Instructions De Sécurité Importantes Section Title

    VOUS NE DEVEZ BRANCHER UNE Personne-ressource Votre bureau des ventes et FICHE SECTEUR ENDOMMAGÉE en Europe : du service local Lexicon ou OU COUPÉE DANS UNE PRISE DE Harman Music Group COURANT FEMELLE DE 13 A. 8760 S. Sandy Pkwy.
  • Page 4: Information Service

    Veiller à pouvoir décrire le problème de façon précise. Noter le numéro de série de votre appareil que vous trouveriez sur l’étiquette adhésive au fond du Lambda Studio™. Si vous n’avez pas encore eu le temps de remplir et de nous renvoyez la carte d’enregistrement de la garantie, veuillez le faire immédiatement.
  • Page 5: Table Des Matières

    Entrée et sortie MIDI .................... 12 Commutateur de la puissance fantôme +48V ............ 13 Port USB ........................ 13 LE bRANChEMENT AU LAMbDA STUDIO ..13 SURVEILLER LES CONNExIONS...........13 Le branchement de l’écouteur ................13 Le branchement vers les haut-parleurs de contrôle ..........13 Le branchement vers un ensemble de stéréo résidentiel ........
  • Page 6 A. Enregistrer en utilisant l’entrée de ligne/micro ........19 B. Enregistrement d’une guitare en utilisant l’entrée d’instruments ..26 Section II – Enregistrer MIDI à l’aide du Lambda Studio ........28 Section III – Utilisant logiciel de surveillance d’entrée ........29 Section IV –...
  • Page 8: Introduction

    Lambda Studio fournit les entrées et sorties professionnelles de haute qualité, réglage de compteur et de niveau de remplissage dont manquent les cartes de son d’ordinateur ou les connexions audio intégrées. Le Lambda Studio est prêt à l’emploi, nous avons inclus la suite populaire du logiciel Steinberg ®...
  • Page 9: Déballage Du Lambda Studio

    LES ÉLÉMENTS SUIVANTS SONT INCLUS : • Le matériel d’interface audio du bureau Lambda • Le CD-Rom d’installation contenant le logiciel d’enregistrement Cubase LE, les conducteurs USB et le prêt à l’emploi du Lexicon Pantheon Reverb pour Mac et Windows • Un câble USB •...
  • Page 10: Le Panneau Frontal

    Si la crête DEL LE PANNEAU fRONTAL est allumée Le panneau frontal du Lambda Studio™ offre les fonctions suivantes : constamment, tournez le bouton GAIN DU MICRO 1-2 gain vers le bas Ces boutons ajustent les niveaux d’entrée de gain des entrées du Micro 1 et 2.
  • Page 11: Commande De Surveillance Du Mixage

    DEL - 6 dB clignote occasionnellement. DEL USB Lorsque le DEL USB bleu est allumé, il indique que le Lambda Studio est sous tension et qu’il communique avec votre ordinateur à travers l’USB, et que les signaux audio et MIDI peuvent passer à travers le système.
  • Page 12: Le Panneau Arrière

    MIDI Port USB LE PANNEAU ARRIèRE Le panneau arrière du Lambda Studio™ offre les fonctions suivantes : LIGNE D’ENTRÉE 1-2 Ces entrées ¼" peuvent accepter aussi bien des sources d’audio équilibrées (3-conducteur TRS) et non équilibrées (2-conducteur TS ou instrument). Chaque gain d’entrée peut être ajusté...
  • Page 13: Le Branchement Vers Les Haut-Parleurs De Contrôle

    STUDIO ™ Le Lambda Studio est aussi bien un outil de mixage 4 x 2 x 2 qu’une interface MIDI/ audio USB et qui peut être utilisé dans une variété de mises en place audio. Cette section décrit comment faire les connexions de base pour les applications suivantes : •...
  • Page 14: A Propos Les Connexions D'enregistrements

    écouteurs. LE BRANCHEMENT VERS UN ENSEMBLE DE STÉRÉO RÉSIDENTIEL Branchez les fiches Line out 1-2 sur le panneau arrière du Lambda Studio™ aux entrées appropriées de votre stéréo, normalement les fiches Tape In ou Aux In, en utilisant un connexion ou prise ¼"...
  • Page 15: Brancher Une Source De Niveau De Ligne

    Branchez un câble TS ¼" (non équilibré) ou TRS (équilibré) directement de la source enregistrement net, du niveau de ligne dans la fiche Line in désiré sur le panneau arrière du Lambda ajustez le gain de Studio. Les sources du niveau de ligne comprennent les claviers, la boîte à rythmes, telle façon que le...
  • Page 16: Mixer Avec Cubase ® Le

    Lambda afin d’assurer une installation à succès du logiciel d’enregistrement et des périphériques USB. Si vous n’avez pas encore installé le logiciel prêt à l’emploi de Cubase LE et de Lexicon ® Pantheon™, veuillez le faire immédiatement avant de continuer avec la section suivante.
  • Page 17: Installation Du Logiciel Macintosh

    Lambda Studio est connecté à un port USB avant que l’ordinateur soit mis sous tension. La manière la plus simple pour éviter les problèmes est de connecter le Lambda Studio à un port USB après que l’ordinateur a été redémarré.
  • Page 18: Utilisant Le Lexicon Lambda Studio

    STUDIO™ 1. Démarrer Cubase LE. La première fois que ® vous utilisez Cubase LE avec le Lambda Studio™, il soit possible que vous êtes demandé d’exécuter le test multimédia comme indiqué ici. Décochez la case à cocher, ensuite cliquez sur no.
  • Page 19: Section I - Enregistrement Audio Avec Le Lambda Studio

    Branchez votre câble de micro dans la fiche XLR Mic 1 ou la source audio du niveau de ligne vers la fiche ¼" Line 1 à l’arrière du Lambda Studio. Si le micro a besoin d’une puissance fantôme, engagez le commutateur +48 V (à l’arrière du Lambda Studio).
  • Page 20 Enregistrer en utilisant l’entrée de ligne/micro 3. Sélectionnez 24 track Audio recorder et cliquez sur oK. 4. Sélectionnez l’emplacement pour stocker le projet (ou utilisez l’emplacement par défaut) et cliquez sur oK.
  • Page 21 Enregistrer en utilisant l’entrée de ligne/micro Pour paramétrer l’entrée de la piste pour enregistrer : 1. Cliquez n’importe où dans la zone grise (ne pas sur les boutons) de la fenêtre track 1 (marqué comme Audio 01). 2. Cliquez sur le bouton Show inspector , localisé dans le coin supérieur à gauche de l’écran.
  • Page 22 Enregistrer en utilisant l’entrée de ligne/micro 3. Dans le vérificateur, cliquez sur la boîte in: et sélectionnez in 1 pour la source d’entrée de piste. (IN 1 se relate au Micro 1 et Ligne 1, IN 2 au Micro 2 et Ligne 2). 4. Dans la fenêtre track 1, le bouton record Enable doit être indiqué en rouge.
  • Page 23 Enregistrer en utilisant l’entrée de ligne/micro 5. Dans la fenêtre track 1, cliquez sur le bouton input Monitoring pour qu’il ne soit pas allumé.
  • Page 24 Enregistrer en utilisant l’entrée de ligne/micro Pour vérifier le niveau d’entrée du micro ou l’entrée de ligne : 1. Si vous utilisez un micro et que vous avez connecté le Lambda Studio™ à des moniteurs quelconque, désactivez-les afin d’éviter une rétroaction.
  • Page 25 4. Appuyez sur le bouton rebobinage et ensuite sur Jouer pour écouter la piste que vous venez d’enregistrer. Boutons Rebobinage/Jouer 5. Tournez le bouton output Level du Lambda Studio™ pour ajuster le volume d’écoute et veillez à ce que le bouton Monitor Mix se trouve quelque part au milieu entre Direct et Playback.
  • Page 26: Enregistrement D'une Guitare En Utilisant L'entrée D'instruments

    L’entrée instrument utilise le même canal d’enregistrement que l’entrée Line 1 ; n’importe quoi branché dans la fiche d’entrée ¼" Line 1 à l’arrière du Lambda Studio ne sera pas enregistré lorsque le câble est connecté à la fiche d’entrée ¼" instrument sur le panneau frontal.
  • Page 27 Line 1 jusqu’à ce le voyant DEL Peak clignote occasionnellement avec les signaux les plus forts. Vérifier le input Bargraph Meter à l’avant du Lambda Studio™ et veillez à ce que vous n’êtes pas en train de faire un écrêtage.
  • Page 28: Section Ii - Enregistrer Midi À L'aide Du Lambda Studio

    1. Afin d’enregistrer des données MIDI dans l’ordinateur, connectez la sortie MIDI à partir du clavier vers l’entrée MiDi in sur le Lambda Studio. Connectez la sortie MiDi out à partir du matériel Lambda Studio vers l’entrée MIDI sur le clavier.
  • Page 29: Section Iii - Utilisant Logiciel De Surveillance D'entrée

    Cubase ® Mix sur l’avant du matériel Lambda Studio™ afin de surveiller en direct une entrée sans latence. Surveillance de logiciel vous permet d’écouter des effets spéciaux d’un logiciel en temps réel et ajuster le monitor mix indépendamment des niveaux d’enregistrement, mais introduit également une certaine latence (délai) dans le signal...
  • Page 30 Utilisant logiciel de surveillance d’entrée 4. Cliquez sur un insert. 5. Sélectionnez Lexicon et Pantheon™. ®...
  • Page 31 6. Choisissez Large Hall à partir du menu défilant au dessus à l’écran de modification Pantheon™. 7. Puisqu’il s’agit d’un effet de branchement, déplacez le glisseur Mix de 50% (voir le manuel Pantheon pour plus de détails). 8. Modifier le niveau jusqu’à environ -52 dB. Vous allez enregistrer avec le Lexicon ® Pantheon Reverb sur votre piste.
  • Page 32: Section Iv - Ajuster Les Paramètres De La Mémoire Tampon

    2. Cliquez sur VSt Multitrack. 3. Cliquez sur le bouton Control Panel. Vous pourriez voir le panneau de commandes ASIO. En déplaçant le glisseur de la Lambda Stream reliability vers Plus CPU la latence de la surveillance diminuera. Si la lecture audio présente des perturbations (des cliquetis ou des bruits secs) déplacez le glisseur vers Moins...
  • Page 33: Ajuster Les Mémoires Tampon Dans Mac Osx

    Ajuster les paramètres de la mémoire tampon B. AjUSTER LES MÉMOIRES TAMPON DANS MAC ® 1. Ouvrir Cubase LE et allez vers Devices>Device Setup. 2. Cliquez sur VSt Multitrack. 3. Cliquez sur Audio Buffer Size et sélectionnez number of Samples. 4.
  • Page 34: Spécifications

    Exigences alimentation : Alimenté USB Dimensions : 6,5 x 6,7 x 3,4 Poids : 1,92 lbs. Les ingénieurs de Lexicon continuent à améliorer la qualité de nos produits. Ainsi, les spécifications peuvent être sujettes à des modifications sans avis au préalable.
  • Page 35: Diagramme De Routage Du Signal

    Le diagramme de routage du signal Lambda...
  • Page 36 Lambda Desktop Recording Studio™ Harman Music Group Questions ou commentaires ? Envoyez nous un courriel 8760 South Sandy Parkway | Sandy, Utah 84070 U.S.A. à l’adresse : customer@lexiconpro.com ou visitez la page Téléphone : (801)-568-7660 | Télécopie : (801)-568-7662 d’accueil de notre site web mondial sur : www.lexiconpro.com Copyright 2005 Lexicon Professional Code d’article : 18-0350-A...

Table des Matières