Choir - Lexicon Vortex Mode D'emploi

Mod Fx Lvl
ECHO 1
HAAS MULTI
EFFECT CHORUS
Fbk 2
Fbk 1
Rate 1, Rate 2
Depth 1*, Depth 2*
Res 1, Res 2
Mod Fx Lvl
*ENVELOPE Disminuye la profundidad del coro
ECHO FX LVL Efecto Haas retardado; nivel de salida multicoral
MOD FX LVL Efecto Haas no retardado; nivel de salida multicoral
FEEDBACK 1 Ganancia total de la mezcla retroalimentación/
alimentación cruzada
FEEDBACK 2 Mezcla retroalimentación/alimentación cruzada
RATE 1 Velocidad de voces del multicoro a
DEPTH 1 Profundidad de voces del multicoro a
RESONANCE 1 Resonancia cruzada del multicoro, de izquierda a derecha
RATE 2 Velocidad de voces del multicoro b
DEPTH 2 Profundidad de voces del multicoro b
RESONANCE 2 Resonancia cruzada del multicoro, de derecha a izquierda
Choir A está configurado con tres módulos: Efecto Haas,
Multicoro y cascadas de ecos. Este efecto produce un sonido
coral de gran riqueza, amplía las imágenes estéreo y sintetiza
estéreos a partir de fuentes monofónicas.
Echo
Fx Lvl
ECHO 2
ENVELOPE disminuye los efectos de coro, de manera que el
efecto coral aumenta a medida que las señales se vuelven más
suaves. El Efecto Haas fija pequeños retardos en la entrada
izquierda y en la derecha, de manera de empujar las señales hacia
el campo estéreo. Para este efecto no se dan controles, y está
siempre presente y fijo. El modulo multicoral tiene dos grupos
independientes de voces en estéreo (a y b). RATE 1 y DEPTH 1
controlan la velocidad y profundidad del grupo de voces. RATE 2 y
DEPTH 2 controlan las voces b. La cascada de ecos llena el espacio
central dejado por la señal estéreo creada por el Efecto Haas.
FEEDBACK 2 controla la mezcla de la retroalimentación de ECHO
1 y ECHO 2. Cuando este valor es 1, esta mezcla es completamente
retroalimentación de ECHO 1. Un valor de 64 indica que la mezcla
es totalmente retroalimentación de ECHO 2. Entre estos dos
extremos, ECHO 1 se alimenta con una mezcla de las dos retro-
alimentaciones. Estos valores intermedios producen ritmos de ecos
que cambian progresivamente. FEEDBACK 1 controla el nivel total
de retroalimentación.
El valor prefijado es un coro estéreo de gran riqueza que funciona
bien con fuentes estéreo o fuentes monofónicas. FEEDBACK 2 se
fija en 29, haciendo que la cascada de ecos produzca un patrón de
ritmos que cambia progresivamente.
44

10 CHOIR

Español
A