Lexicon Vortex Mode D'emploi page 216

Rate 1*, Rate 2
Depth 1*, Depth 2
Res 1
ROTARY 1
Fbk 2
ROTARY 2
Rate 1*, Rate 2
Depth 1*, Depth 2
Res 2
*ENVELOPE Aumenta DEPTH 1; disminuye RATE 1
ECHO FX LVL Nivel de salida giratoria con retardo
MOD FX LVL Nivel de salida giratoria sin retardo
FEEDBACK 1 Ganancia de alimentación cruzada ECHO 1 a ECHO 2
FEEDBACK 2 Ganancia de alimentación cruzada ECHO 2 a ECHO 1
RATE 1 Velocidad giratoria 1 y 2
DEPTH 1 Profundidad giratoria 1 y 2
RESONANCE 1 Ganancia de resonancia giratoria 1
RATE 2 Velocidad de RATE 1 FM
DEPTH 2 Profundidad de RATE 1 FM
RESONANCE 2 Ganancia de resonancia giratoria 2
Mod Fx Lvl
Echo
Fx Lvl
ECHO 1
Fbk 1
ECHO 2
Echo
Fx Lvl
Mod Fx Lvl
33
Centrifuge B está diseñado alrededor de dos efectos
giratorios, uno alimentado por la entrada izquierda, y el otro,
por la derecha. La salida de ambos efectos giratorios alimenta
a ecos configurados como un par estéreo con alimentación
cruzada. Los efectos de rotación se mueven siempre al
unísono.
ENVELOPE disminuye RATE 1 y aumenta DEPTH 1, de manera
que las señales más fuertes disminuyen la velocidad mientras se
aumenta la profundidad. RATE 1 y DEPTH 1 controlan la velocidad
de ambos efectos giratorios. RATE 2 controla la velocidad de RATE
1 FM. DEPTH 2 controla la profundidad de RATE 1 FM; a medida que
se aumenta DEPTH 2, RATE 1 acelerará o desacelerará a la
velocidad de RATE 2, permitiéndole a usted crear un efecto giratorio
que esté constantemente cambiando de lento a rápido.
El valor prefijado usa control envolvente para crear un efecto de
espiral hacia abajo. Las señales fuertes producen rotaciones
amplias y lentas, las cuales se aceleran y se estrechan a medida que
la señal se desvanece (el valor prefijado tiene apagado a DEPTH 2).
Español
B
4 CENTRIFUGE