Lexicon Vortex Mode D'emploi page 164

Rate 1*
Depth 1
VIBRATO 1
Mod
Fx Lvl
Res 1
Res 2
VIBRATO 2
Rate 2*
Depth 2
ECHO 1
Echo
Fx Lvl
ECHO 2
*ENVELOPE Erhöht Vibratofrequenz
ECHO FX LVL Linkes Eingangssignal in die Echos
MOD FX LVL Rechtes Eingangssignal in die Vibratos
FEEDBACK 1 Feedback-Gain um ECHO 1
FEEDBACK 2 Feedback-Gain um ECHO 2
RATE 1 Frequenz des VIBRATO 1
DEPTH 1 Vorverzögerung des VIBRATO 1
RESONANCE 1 Resonanzen der VIBRATO 1 und VIBRATO 2
RATE 2 Frequenz des VIBRATO 2
DEPTH 2 Vorverzögerung des VIBRATO 2
RESONANCE 2 Cross-Mix der Vibratos
Fbk 1
Fbk 2
41
Deutsch
Duo B besteht aus zwei unabhängigen Mono-In/Stereo-Out-
Effekten. Der linke Eingang speist einen doppelten Vibrato-
Effekt, der rechte einen doppelten Delay-Effekt.
ENVELOPE erhöht die Vibrato-Rate, so daß lautere Signale das
Vibrato beschleunigen. DEPTH 1 und DEPTH 2 regeln das Offset-
Delay für das linke und rechte Vibrato. Leicht verschiedene Werte
verbreitern das Mono-Signal.
RESONANCE 1 ist der Resonanzregler für VIBRATO 1 und
VIBRATO 2. RESONANCE 2 regelt den Cross-Mix für den Vibrato-
Effekt. Durch Erhöhung von RESONANCE 2 werden die Signale von
VIBRATO 1 und VIBRATO 2 zusätzlich auch auf die
gegenüberliegende Seite gelegt. Dadurch wird die Mitte des Stereo-
Vibrato-Effektes aufgefüllt.
Dieses Preset ist für Mono-Signale oder für zwei unterschiedliche
Signale links und rechts konzipiert. Links wird ein dynamisches
Stereo-Vibrato produziert, rechts ein Stereo-Echo mit Viertelnoten
auf der linken Seite und Viertelnoten-Triolen auf der rechten Seite.
B
8 DUO