Lexicon Vortex Mode D'emploi page 160

Fbk 1
MULTI
ECHO 1
VIBRATO
Echo
Rate 1, Rate 2
Fx Lvl
Depth 1, Depth 2*
Res 1
Mod Fx Lvl
* ENVELOPE Vermindert Vibrato
ECHO FX LVL Ausgangspegel des Echos
MOD FX LVL Ausgangspegel der Mod
FEEDBACK 1 Gain des Feedback um ECHO 1 (für Bounce-Effekte)
FEEDBACK 2 Gain des Feedback um ECHO 2 (für Pan von L nach R)
RATE 1 Geschwindigkeit der a-Stimmen des Multivibrato
DEPTH 1 Tiefe der a-Stimmen des Multivibrato
RESONANCE 1 Erste Multivibrato-Resonanz
RATE 2 Geschwindigkeit der b-Stimmen des Mulitvibrato
DEPTH 2 Tiefe der b-Stimmen des Multivibrato
RESONANCE 2 Zweite Multivibrato-Resonanz
Mod Fx Lvl
Echo
Fbk 2
Fx Lvl
MULTI
ECHO 2
VIBRATO
Rate 1, Rate 2
Depth 1, Depth 2*
Res 2
37
Deutsch
Mosaic B hat vier in Serie geschaltete Module. Modulations-
und Echo-Effekte werden im Durchlauf dieser Anordnung
akkumuliert.
ENVELOPE vermindert die Vibrato-Tiefen, so daß
Modulationseffekte bei lauten Signalen abnehmen. Die Anordnung
erlaubt Ihnen, auf jeder Stufe die Akkumulation der Modulations- und
Echo-Effekte zuhören. Der Vibrato-Effekt hat zwei Sätze von Stereo-
Vibratostimmen. Ein Stimmensatz (a) wird durch RATE 1 und
DEPTH 1 geregelt, der andere Satz (b) durch RATE 2 und DEPTH
2. Die a-Stimmen vollführen einander entgegengesetzt ein Pitch
Shift, ebenso die b-Stimmen. Damit lassen sich ein sehr dichtes
Vibrato und Chorus-Effekte herstellen.
MOD FX LVL regelt den direkten Ausgang von MOD 1 (links) und
MOD 2 (rechts). ECHO FX LVL regelt das Maß des Echos, das die
Modulatoren erhalten, sowie den direkten Echo-Ausgang. (ECHO 1
ist links, ECHO 2 ist rechts.)
Dieses Preset produziert eine tiefe, resonante Modulation mit
sehr dichten Echos. ENVELOPE regelt die Modulations-
geschwindigkeit dynamisch.
B
6 MOSAIC