Atmosphere - Lexicon Vortex Mode D'emploi

Mod Fx Lvl
ECHO 1
Fbk 1
Fbk 2
Echo
Fx Lvl
Fbk 2
Fbk 1
ECHO 2
Mod Fx Lvl
*ENVELOPE Las velocidades de vibrato aumentan con señales
más fuertes
ECHO FX LVL Cantidad de salida que alimenta los ecos
MOD FX LVL Cantidad de salida mezclada con los ecos que
alimentan el vibrato
FEEDBACK 1 Ganancia total de la mezcla
retroalimentación/alimentación cruzada
FEEDBACK 2 Mezcla retroalimentación/alimentación cruzada,
1=retroalimentación, 64= alimentación cruzada
RATE 1 Velocidad izquierda del vibrato
DEPTH 1 Pre-retardo del vibrato de la izquierda
RESONANCE 1 Ganancia de resonancia del vibrato
RATE 2 Velocidad derecha del vibrato
DEPTH 2 Pre-retardo del vibrato de la derecha
RESONANCE 2 Ganancia de resonancia cruzada del vibrato
Atmosphere A consiste de un módulo de vibrato estéreo, el
cual se alimenta con la señal de entrada y con los ecos de la
señal de entrada. Los ecos se ordenan en una configuración
OFFSET
de mezcla cruzada.
VIBRATO
ENVELOPE controla la velocidad de vibrato, con las notas más
fuertes haciendo el vibrato más rápido. ECHO FX LVL controla la
cantidad de señal de entrada que alimenta los ecos. MOD FX LVL
Rate 1*, Rate 2*
controla la cantidad de salida sin retardo que alimenta el vibrato.
Depth 1, Depth 2
DEPTH 1 y DEPTH 2 controlan el retardo de compensación para el
Res 1, Res 2
vibrato izquierdo y el derecho. Pequeñas diferencias entre estos dos
valores ampliarán las señales monofónicas o estéreo.
Con la configuración cruzada de mezcla de eco usted podrá crear
muchas variaciones rítmicas alterando las trayectorias de
retroalimentación. En esta configuración, FEEDBACK 2 controla la
mezcla de retroalimentación y de alimentación cruzada para tanto
ECHO 1 como para ECHO 2. Cuando este valor es 1, esta mezcla
es totalmente retroalimentación (o sea, cada eco es independiente).
En 64, la mezcla es totalmente alimentación cruzada. Entre estos
dos extremos, cada eco se alimenta de una mezcla de ambos. Estos
valores intermedios producen ritmos de ecos que cambian
progresivamente. FEEDBACK 1 es el control de nivel de la mezcla
de retroalimentación; FEEDBACK 2 controla la naturaleza de la
mezcla.
Utilice el valor prefijado para crear un espacio alrededor de su
sonido...en este caso, ¡un pequeño espacio bastante antipático!
28

2 ATMOSPHERE

Español
A