Lexicon Vortex Mode D'emploi page 104

Rate 1*
Depth 1
VIBRATO 1
Mod
Fx Lvl
Res 1
Res 2
VIBRATO 2
Rate 2*
Depth 2
ECHO 1
Echo
Fx Lvl
ECHO 2
* ENVELOPE Accélère les vitesses de vibrato
ECHO FX LVL Entrée gauche dans les modules d'écho
MOD FX LVL Entrée droite dans les modules de vibrato
FEEDBACK 1 Gain de la réinjection entourant ECHO 1
FEEDBACK 2 Gain de la réinjection entourant ECHO 2
RATE 1 Vitesse du vibrato 1
DEPTH 1 Préretard du vibrato 1
RESONANCE 1 Résonance de vibrato 1 et vibrato 2
RATE 2 Vitesse du vibrato 2
DEPTH 2 Préretard du vibrato 2
RESONANCE 2 Mélange croisé des vibratos
Français
Fbk 1
Fbk 2
41
Duo B est agencé comme deux effets à entrées mono
indépendantes et à sorties stéréo. L'entrée gauche alimente
un double effet de vibrato et la droite, un double effet de retard.
ENVELOPE augmente la vitesse du vibrato, les notes plus fortes
accélérant le vibrato. DEPTH 1 et DEPTH 2 ajustent le décalage
temporel entre le vibrato de gauche et de droite. Les petites
différences entre ces deux valeurs élargiront le signal mono.
RESONANCE 1 définit le gain à la fois pour VIBRATO 1 et pour
VIBRATO 2. RESONANCE 2 dose le mélange croisé de l'effet de
vibrato. Quand RESONANCE croît, les sorties de VIBRATO 1 et de
VIBRATO 2 (en plus d'être envoyées à gauche et à droite) alimentent
également les sorties opposées. Ceci remplit l'espace central de
l'effet vibrato stéréo.
Cette présélection est prévue pour fonctionner soit avec un signal
mono, soit avec deux signaux différents assignés l'un à droite et
l'autre à gauche. Le canal de gauche est destiné à produire un vibrato
stéréo dynamique. Celui de droite crée un effet d'écho
stéréophonique rythmé à la noire du côté gauche et au triolet de
noires à la droite.
B
8 DUO