Uso De Registros - Lexicon Vortex Mode D'emploi

Almacenamiento de efectos
Los valores prefijados del Vortex no
pueden ser borrados o sobreescritos por
cambios de parámetros; siempre regresará
la versión original cuando se cargue. Si
usted hace cambios a un valor prefijado, y
quiere guardar los cambios como un efecto
propio, o si quisiera equiparar ciertos
efectos tales como pares A/B, tendrá que
guardar sus nuevas versiones en registros.
Cuando usted recibe el Vortex, éste tiene
un grupo duplicado de los valores prefijados
cargados en los registros. Aunque éstos se
agrupan en pares de registros que pueden
hacer juego con los pares A/B preajustados,
usted podrá almacenar cualquier efecto que
quiera en cualquier espacio de un registro.
Por ejemplo, puede almacenar una versión
de C entrifuge B en el Registro 1A, y una
versión de Orbits A en el Registro 1B.
Para guardar el efecto que esté
funcionando en este momento:
1. Oprima STORE.
2. Si usted estaba en modo de valor
prefijado, la señal digital del registro se
encenderá, indicando que Vortex se ha
cambiado automáticamente al modo de
registro, seleccionando cualquier
registro que esté indicado por la posición
del botón REGISTER/PRESET y la tecla
A/B.
3. Al soltar STORE se guardará el efecto
que esté corriendo en ese momento (y
que se indique en la pantalla), sobre-
escribiendo el efecto que había sido
previamente almacenado allí. La señal
titilará brevemente para indicar que la
operación se completó exitosamente.
21

Uso de registros

4. Las operaciones de almacenamiento se
ejecutan cuando se suelta la tecla
STORE. Si usted desea almacenar en un
registro diferente, o a una serie de
registro diferente que la exhibida, gire el
botón REGISTER/PRESET al número
de registro que usted quiera, y verifique
la posición de la tecla A/B antes de soltar
la tecla STORE.
Español