Table des Matières
Publicité
8
Consignes de sécurité
Il est impératif de commencer par se familiariser
avec le fonctionnement et la commande de
l'appareil avant de l'utiliser pour la première fois sur
un patient.
Utilisation correcte
Les sources de lumière froide sont conçues pour
l'éclairage lors d'applications diagnostiques et
thérapeutiques en endoscopie.
Il est interdit, pour des raisons de sécurité, d'utiliser
l'appareil autrement que décrit ci-dessus.
Norme di sicurezza
Assicurarsi assolutamente di avere acquisito piena
familiarità con le modalità di funzionamento e di
impiego dell'apparecchiatura prima di utilizzarla per
la prima volta su un paziente.
Impiego previsto
Le fonti di luce fredda vengono utilizzate per l'illu-
minazione in applicazioni diagnostiche e terapeuti-
che in endoscopia.
Per ragioni di sicurezza, non è ammesso l'impiego
dell'apparecchiatura in campi di applicazione diver-
si da quelli riportati sopra.
Indicações de segurança
Antes da primeira utilização do aparelho no
paciente, é fundamental familiarizar-se com o seu
modo de funcionamento e operação.
Utilização prevista
As fontes de luz fria destinam-se à iluminação
durante aplicações diagnósticas e terapêuticas
em endoscopia.
Por motivos de segurança não é permitida a
utilização do aparelho em campos de aplicação
diferentes dos previstos.
Publicité
Table des Matières
