Fahl Duratwix Mode D'emploi page 182

Канюли Fahl предназначены для многократного применения у одного пациента.
®
Трахеотомические канюли Fahl разрешается применять только у одного пациента,
®
использование другим пациентом запрещено.
Упаковка содержит 1 канюлю, стерильной упакованную и стерилизованную
этиленоксидом (EO).
Максимальный срок использования составляет 29 дней (считая с даты вскрытия
стерильной упаковки). При наличии болезнетворного микроорганизма (напр., MRSA)
срок использования соответственно уменьшается.
Данная канюля имеет между пластинкой и трубкой шаровой шарнир, который
позволяет пластинке канюли свободно двигаться в любом направлении. Шаровой
шарнир между пластинкой и трубкой канюли позволяет пластинке свободно двигаться
во всех направлениях: это значит не только по горизонтали и вертикали, но и по
диагонали. Преимущество для пользователя состоит в том, что пластинка канюли
адаптируется к движениям тела, т.е. двигается, поворачивается и т.д. вместе с ним и
при этом не влияет на положение трубки канюли в трахеостоме. В результате трубка
канюли стабилизируется, чем предотвращаются места сдавления слизистых.
В варианте DURATWIX LINGO отверстия сетки расположены горизонтально и с
®
уступом в наружную трубку: благодаря этому особому исполнению сетки у отдельных
отверстий возникает увеличенная граничная поверхность: в результате затрудняется
или замедляется отток секрета из трахеостомы через наружную трубку в канюлю, что
снижает опасность аспирации.
Соответствующие таблицы размеров содержатся в приложении.
Для трахеотомических канюль Fahl характерны пластинки анатомической формы.
®
Конец канюли закруглён во избежание раздражений слизистой в трахее.
Две боковые проушины позволяют фиксировать ленту для крепления канюли.
Во избежание мест сдавления и образования грануляционной ткани в трахее может
быть целесообразно применять попеременно канюли различной длины, чтобы
конец канюли на всегда прикасался к трахее в одном и том же месте и не вызывал
раздражения. Обязательно подробно проконсультируйтесь по этому вопросу со
своим лечащим врачом.
УКАЗАНИЕ ПО МРТ
ВНИМАНИЕ!
Так как канюли с манжетой снабжены небольшой металлической пружиной
в обратном клапане контрольного баллона с наполнительным шлангом, не
следует применять канюлю с манжетой, если проводится магнитно-резонансная
RU
томография МРТ (также ЯМР-томография).
МРТ представляет собой диагностическую технику для отображения внутренних
органов, тканей и суставов с помощью магнитных полей и радиоволн. Металлические
предметы могут попасть в магнитное поле и в результате ускорения вызвать
изменения. Хотя металлическая пружина очень маленькая и лёгкая, нельзя
исключить взаимодействия, которые могут привести к вреду для здоровья или
сбоям либо повреждениям используемых технических устройств, а также самой
канюли. Мы рекомендуем – если ношение трахеотомической канюли показано для
удержания трахеи в открытом состоянии - на время проведения МРТ вместо канюли с
манжетой использовать по согласованию с лечащим врачом не содержащую металла
трахеотомическую канюлю.
ВНИМАНИЕ!
Не используйте трахеотомическую канюлю с манжетой низкого давления, если
проводится ЯМР или магнитно-резонансная томография МРТ!
1. Пластинка канюли
Отличительным признаком трахеотомических канюлей Fahl является пластинка
®
особой формы, адаптированная к анатомии горла.
На пластинку канюли нанесены данные от размере.
На пластинке трахеотомических канюлей находятся две боковые проушины для
крепления фиксирующей ленты.
В комплект всех трахеотомических канюль Fahl с проушинами входит лента для
®
фиксации канюли. С помощью этой ленты трахеотомическая канюля фиксируется на
шее.
182