Fahl Duratwix Mode D'emploi page 131

Varo
Tarvittaessa tehtävää desinfiointia edeltää aina perusteellinen puhdistus.
Missään tapauksessa ei saa käyttää desinfiointiaineita, jotka vapauttavat klooria
tai sisältävät voimakkaita emäksiä tai fenolijohdannaisia. Kanyylit voivat tällöin
vahingoittua huomattavalla tavalla tai jopa tuhoutua.
2.2 Matalapainemansetilla varustetun ulkokanyylin puhdistaminen
Matalapainemansetilla varustettujen trakeakanyylien desinfioinnissa on toimittava
äärimmäisen huolellisesti ja harkiten. Ballonki on ehdottomasti suljettava ennen desinfiointia.
Jo vähäiset huolimattomuudet matalapainemansetilla varustettujen ulkokanyylien
desinfioinnissa voivat johtaa niiden vaurioitumiseen ja toimintahäiriöihin. Tämän vuoksi
suosittelemme kanyylin vaihtoa desinfioinnin sijasta.
Desinfiointitoimenpiteet
Tähän on käytettävä OPTICIT kanyylien desinfiointiainetta (tuotenumero 31180, ei
®
saatavana Yhdysvalloissa) valmistajan antamien ohjeiden mukaan.
Vaihtoehtoisesti suosittelemme glutaraldehydipohjaista desinfiointiainetta (mm. saatavana
Yhdysvalloissa). Valmistajan antamia käyttöaluetta ja vaikutusaluetta koskevia ohjeita on
aina noudatettava.
Huomioi desinfiointiaineen käyttöohje.
Märkäpuhdistuksen jälkeen kanyyli kuivataan puhtaalla ja nukkaamattomalla liinalla.
3. Sterilointi ja autoklavointi
Tuotetta ei saa steriloida uudelleen.
FI
HUOMIO!
Kuumentaminen yli 65 °C:n lämpötilaan, keittäminen tai höyrysterilointi eivät ole
sallittuja menetelmiä, sillä ne vaurioittavat kanyylia.
X. SÄILYTTÄMINEN/HOITO
Puhdistettuja kanyyleja, jotka eivät sillä hetkellä ole käytössä, on säilytettävä kuivassa
paikassa puhtaassa muovirasiassa pölyltä, suoralta auringonvalolta ja/tai kuumuudelta
suojattuina.
Vielä steriilisti pakattuja varakanyyleitä on säilytettävä kuivassa paikassa pölyltä, suoralta
auringonvalolta ja/tai kuumuudelta suojattuina.
Puhdistetuissa kanyyleissä on varmistettava, että ballonki on tyhjennetty ilmasta (avattu)
säilyttämistä varten.
Sisäkanyylin puhdistamisen ja mahdollisen desinfioinnin sekä kuivaamisen jälkeen
sisäkanyylin ulkopinnan liukuvuutta on parannettava levittämällä avanneöljyä, esim.
OPTIFLUID -avanneöljyliinalla.
®
Käytä liukasteena ainoastaan avanneöljyä (tuotenumero 31500) tai OPTIFLUID -
®
avanneöljyliinoja (tuotenumero 31550).
Hoidon jatkuvuuden takaamista varten on erittäin suositeltavaa pitää vähintään kahta
varakanyylia helposti saatavana.
XI. KÄYTTÖIKÄ
Nämä trakeakanyylit ovat steriilejä potilaskohtaisia tuotteita.
Tuotetta saa käyttää enintään 29 vuorokautta (steriilin pakkauksen avaamispäivästä lukien).
Käyttöaika on lyhyempi, kun potilaalla ilmenee erityisiä taudinaiheuttajia (esim. MRSA).
Kanyylien käyttöikään vaikuttavat monet tekijät. Eritteen koostumuksella, puhdistuksen
perusteellisuudella sekä muilla tekijöillä on tärkeä merkitys.
Enimmäiskäyttöikää ei voida pidentää sillä, että kanyylia käytetään jaksottaisesti (esim.
kanyylia käytetään vuorotellen toisen kanyylin kanssa puhdistusvälien puitteissa).
Kanyyli on vaihdettava viimeistään 29 vuorokauden kuluttua steriilin pakkauksen
avaamisesta.
Tämä siitä riippumatta, onko kanyyliä käytetty avaamisen jälkeen joka päivä, vain
muutamia päiviä tai ei lainkaan. Kanyylejä ei saa enää käyttää 29 vuorokauden kuluttua,
vaan ne on hävitettävä asianmukaisesti. Vaurioituneet kanyylit on vaihdettava välittömästi.
131