Montage Von Ruder Und Seitenleitwerk; Montage Des Servos Des Seitenruders - Hangar 9 Tiger 30cc Manuel D'utilisation

MONTAGE VON RUDER UND SEITENLEITWERK

1. Das Seitenleitwerk in Position einpassen. Einen Winkel verwenden,
um sicherzustellen, dass das Seitenleitwerk rechtwinklig zum
Stabilisator sitzt. Ist dies nicht der Fall, das Seitenleitwerk leicht
schleifen, wo es in den Stabilisator und den Rumpf eingesetzt wird,
um die Ausrichtung zu korrigieren.
2. Das Seitenleitwerk vom Rumpf entfernen. 30 ml (1 oz) 30-minütiges
Epoxid mischen und mit einer Epoxidbürste auf das freigelegte Holz
im Stabilisators auftragen.
3. Epoxid auf das freiliegende Holz im hinteren Rumpf auftragen.
4. Epoxid auf das freigelegte Holz des Seitenleitwerks auftragen,
wo es den Rumpf berühren wird. Außerdem Epoxid unter dem
Seitenleitwerk aufgetragen, um es auf die Oberseite des Rumpfes zu
kleben, wo die Abdeckung entfernt wurde.
5. Das Seitenleitwerk in Position schieben und die Ausrichtung prüfen.
Mit einem Klebeband mit geringer Klebekraft das Seitenleitwerk
in Position halten, bis das Epoxid vollständig ausgehärtet ist. Das
Seitenleitwerk kontinuierlich überprüfen, um sicherzustellen, dass
es mit dem Stabilisator ausgerichtet bleibt, während das Epoxidharz
aushärtet.
DE

MONTAGE DES SERVOS DES SEITENRUDERS

1. Das Seitenruder-Gestänge vorbereiten und das Seitenruder-
Steuerhorn entsprechend des bereits beschriebene Verfahrens für
das Steuerhorn des Höhenruders montieren.
 Im Gegensatz zu den Querruder-Steuerhörnern wird bei dem
Seitenruder-Steuerhorn eine Rückplatte auf der gegenüberliegenden
Seite der Steuerfläche verwendet. Wird diese Rückplatte nicht
korrekt eingesetzt, kann dies zu einem Steuerungsausfall und
möglicherweise zu einer Beschädigung des Modells führen.
2. Beim Anbringen des Gabelkopfes am Servohorn des Seitenruders
das Loch im Arm verwenden, das 16 mm (5/8 Zoll) von der Mitte des
Arms entfernt liegt.
3. Den Servo des Seitenruders mit dem Funksystem zentrieren. Den
Servoarm senkrecht zur Mittellinie des Servos am Servo montieren.
Mit einem Seitenschneider alle Arme entfernen, die den Betrieb des
Servos beeinträchtigen können.
4. Den Seitenruder-Servo im Rumpf montieren, wobei der Ausgang zur
Hinterseite des Fluggeräts weist. Das Gestänge des Seitenruders auf
das Loch im Arm ausrichten, an dem der Gabelkopf befestigt werden
sollen. Den Servo nach demselben Verfahren wie die Querruder- und
Höhenruder-Servos montieren.
5. Den Gabelkopf zur Vervollständigung des Seitenruder-Gestänges
vorbereiten und sichern. Eine entsprechende Anleitung fi nden Sie im
Abschnitt für die Montage des Gestänges für den Querruder-Servo.
44
5/8 inch
(16mm)