ATIKA HT 315 Instructions De Montage page 44

Masquer les pouces Voir aussi pour HT 315:
Table des Matières

Publicité

Bringen Sie die beiden Teile 21 an. (
Siehe Bild 38 und 39.
Attach the two parts 21. (
See figs. 38 and 39.
Montez les deux pièces 21. (
Voir les figures 38 et 39.
Монтирайте двете части 21. (
Виж фиг. 38 и 39.
Přidejte obě souèásti 21. (
Prohlédněte vyobrazeni 38 a 39.
Monte ambas piezas 21. (
Vea la Fig. 38 y 39.
Asenna kumpikin osa 21. (
Katso kuvat 38 ja 39.
  
Szerelje fel a két db (21) alkatrészt. (
Lásd a 38. és 39. ábrákat.
Stavite oba dijela 21. (
Vidi slike 38 i 39.
 
 
 
 
 
nicht fest anziehen!)
Do not tighten firmly!).
ne pas serrer !).
не затягайте!)
Neutahovat.).
¡no las apriete a fondo!).
Älä kiristä tiukkaan!).
ne húzza szorosra).
ne jako pritegnuti!).
 
Montare ambedue i componenti 21. (
Vedi anche foto 38 e 39.
Monter de to delene 21. (
Se bilde 38 og 39.
Breng de beide delen 21 aan. (
Zie beeld 38 en 39.
Fixe ambas as peças 21. (
Observe a fig. 38 e 39.
Przymocować obie części 21. (
Patrz ilustracja 38 i 39.
Montaţi ambele piese 21. (
Vezi imaginea 38 şi 39.
Montera de båda delarna 21. (
Se bild 38 och 39.
Pridajte obidve súčasti 21. (
Viď obr.38 a 39.
Namestite oba dela 21. (
Glejte sliki 38 in 39.
43
Non serrare troppo!).
ikke skru til for hardt!).
niet vast aantrekken!).
Não aperte demasiado!).
nie dokręcać!).
nu strângeţi tare!)
skruva inte åt hårt!).
Neutiahovať pevne!).
ne pritegnite!).
 

Publicité

Table des Matières
loading

Table des Matières