Les langues disponibles

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 16

Liens rapides

BWS 500
Originalbetriebsanleitung – Sicherheitshinweise – Ersatzteile
Original instructions – Safety instructions – Spare parts
Scie circulaire à bascule pour bois de
Notice originale – Consignes de sécurité – Pièces de rechange
Kolébková pila na palivové dřevo
Originální návod k použití – Bezpečnostní pokyny – Náhradní díly
Original brugsanvisning – Sikkerhedshenvisninger – Reservdeler
Alkuperäiset ohjeet – Turvaohjeet – Varaosat
Sega basculante per legname da ardere
Istruzioni originali – Indicazioni per la sicurezza
Original brugsanvisning – Sikkerhetsinstrukser – Reservedeler
Brennholz – Wippsäge
Log Saw
chauffage
Brænde – vippesav
Polttopuun keinusaha
Pezzi di ricambio
Vedvippesag
Brandhout – wip – zaag
Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing
Veiligheidsinstructies
Reserveonderdelen
Ved – kapsåg
Bruksanvisning i original
Säkerhetsanvisningar
Reservdelar
Kolébková pila
na palivové dřevo
Originálný návod na použitie
Bezpečnostné pokyny
Náhradné dielce
Seite 2 - 8
Page 9 - 15
Page 16 - 22
Str 23 - 29
Side 30 - 36
Side
37 - 43
Pagina 44 - 50
Side 51– 57
Blz. 58 - 64
Sidan 65 - 71
Strana 72 – 78
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour ATIKA BWS 500

  • Page 1 BWS 500 Brennholz – Wippsäge Seite 2 - 8 Originalbetriebsanleitung – Sicherheitshinweise – Ersatzteile Log Saw Original instructions – Safety instructions – Spare parts Page 9 - 15 Scie circulaire à bascule pour bois de chauffage Page 16 - 22 Notice originale –...
  • Page 16: Déclaration De Conformité Ce

    Lire la notice d’utili-sation et Arrêter le moteur et Scie circulaire à bascule pour bois de chauffage BWS 500 les consignes de sécurité débrancher la fiche de est conforme aux dispositions de la directive CE susnommée ainsi qu’aux...
  • Page 17: Symboles Figurant Sur La Notice D'instructions

    Dangers d’électrocution en cas d’utilisation de câbles de raccordement Symboles figurant sur la notice d'instructions non conformes. Contact avec des pièces sous tension de composants électriques Danger imminent ou situation dangereuse. L’inobservation de ouverts. ces indications peut entraîner des blessures ou des dégâts Endommagement de l’ouïe en cas de travaux particulièrement longs sur matériels.
  • Page 18: Sécurité Électrique

    Ne commencer la coupe qu'une fois le régime de vitesse de la lame Toutes les pièces sont à monter correctement et toutes les nécessaire atteint. conditions requises sont à remplir afin de garantir une exploitation impeccable de la scie. Ne surchargez pas la machine! Elle fonctionne mieux et avec une −...
  • Page 19: Montage

    Montage du tréteau Montage de la butée longitudinale Engager la butée longitudinale (30) dans la bascule. Bloquer la butée Engager une rondelle et une roue (6) sur l’essieu de l’unité de longitudinale à l’aide de la vis à poignée en étoile (25). machine pré-assemblée (1).
  • Page 20: Utilisation De La Scie

    Mise en marche Lorsque le ressort de rappel (20) est cassé ou détendu, la bascule ne se remet pas dans sa position initiale. Remplacer le ressort de rappel. Appuyez sur le bouton vert ( I ) placé sur l‘interrupteur. Ne jamais scier sans ressort de rappel ou avec un ressort de rappel En cas de panne de courant, la machine défectueux.
  • Page 21: Remplacement De L'insert Du Bois

    Dévisser le capot de la lame (10). (Desserrer 4 vis). Retirez la fiche de la prise avant tout transport. Relever le capot de protection (11). Enfoncer une cale en bois dans l’ouverture (g) afin de retenir le capot en position ouverte. Desserrer la vis de serrage (16).
  • Page 22: Description De L'équipement / Pièces De Rechange

    Désignation du modèle BW 500 Puissance du moteur 3,0 kW S6 - 40 % Puissance débitée du moteur 2,2 KW S6 - 40 % Tension d’alimentation 230 V~ Fréquence du réseau 50 Hz Régime au ralenti n 2990 min Fusible de secteur 16 A retardé...

Table des Matières