Integra Godman VPV Manuel page 129

2 táblázat – Útmutató és a gyártó nyilatkozata – zavartűrés
Minden gyógyászati villamos készülék és gyógyászati villamos rendszer
Útmutató és a gyártó nyilatkozata – zavartűrés
A VPV programozó egységet az alábbiakban meghatározott elektromágneses környezetben való használatra szánták.
Az előírt használati feltételek biztosítása a VPV programozó egység vásárlójának vagy felhasználójának a feladata.
Zavartűrés-vizsgálat IEC 60601
tesztszint
ESD ±8 kV érintési
IEC 61000-4-2
±2 kV, ±4 kV, ±8 kV és
±15 kV levegő
EFT ±2 kV a tápellátásra
IEC 61000-4-4 ±1 kV a bemeneti/
kimeneti vonalakra
Feszültségcsúcs ±1kV differenciális
IEC 61000-4-5 módus ±2kV közös
módus
Feszültségesések/ 0% UT; 0,5 ciklus 0°,
kimaradás 45°, 90°, 135°, 180°,
IEC 61000-4-11 225°, 270° és 315°
mellett
0% UT; 1 ciklus
0°×0% UT mellett;
25/30 ciklus 0°
0%-os UT
5 másodpercig
Tápfrekvencia: 30 A/m
50/60 Hz
Mágneses mező:
IEC 61000-4-8
Megfelelőségi Elektromágneses
szint környezet – útmutatás
±8 kV érintési A padló legyen fából, betonból
vagy kerámialapból. Ha a padló
±2 kV, ±4 kV, ±8 kV és
szintetikus anyagból készült, a relatív
±15 kV levegő
páratartalomnak legalább 30%-nak
kell lennie.
±2 kV a tápellátásra A tápfeszültség minősége feleljen meg
±1 kV a bemeneti/ a szokványos vagy kórházi környezetben
kimeneti vonalakra elvárhatónak.
±1kV differenciális A tápfeszültség minősége feleljen meg
módus ±2kV közös a szokványos vagy kórházi környezetben
módus elvárhatónak.
0% UT; 0,5 ciklus 0°, A tápfeszültség minősége feleljen meg
45°, 90°, 135°, 180°, a szokványos vagy kórházi környezetben
225°, 270° és 315° elvárhatónak. Ha a felhasználó a tápáram
mellett kimaradásának idejére is biztosítani
kívánja a VPV programozó egység
0% UT; 1 ciklus
folyamatos működését, javasolt az
0°×0% UT mellett;
egységet szünetmentes tápegységről
25/30 ciklus 0°
vagy akkumulátorról működtetni.
0%-os UT
5 másodpercig
30 A/m A tápfeszültséggel azonos frekvenciájú
mágneses tér erősségének a tipikus
kereskedelmi vagy kórházi áramellátásban
szokásos szinten kell lennie.
3 táblázat – Útmutató és a gyártó nyilatkozata – zavartűrés
NEM életmentő funkciójú gyógyászati villamos berendezések és gyógyászati
Útmutató és a gyártó nyilatkozata – zavartűrés
A VPV programozó egységet az alábbiakban meghatározott elektromágneses környezetben való használatra szánták.
Az előírt használati feltételek biztosítása a VPV programozó egység vásárlójának vagy felhasználójának a feladata.
Zavartűrés- IEC 60601
vizsgálat tesztszint
Vezetett 3 Vrms
rádiófrekvencia 150 kHz – 80 MHz
IEC 61000-4-6
3 V/m
Sugárzott 80 MHz – 2,5 GHz
rádiófrekvencia
IEC 61000-4-3
A vezeték nélküli kommunikációs berendezés rádiófrekvenciás zavartűrésének tesztmódszerét lásd az IEC60601-1-2
4 kiadásának 9 táblázatában.
121
villamos rendszerek
Megfelelőségi Elektromágneses
szint környezet – útmutatás
(V1) = 3 Vrms A hordozható és mobil kommunikációs
berendezéseknek a VPV programozó
(E1) = 3V/m
egység mindegyik részétől legalább a lenti
képletekből kiszámított távolságban kell
elhelyezkednie:
D=(3,5/V1)(√ P) 150kHz – 80MHz
D=(3,5/E1)(√ P) 80–800 MHz
D=(7/E1)(√ P) 800 MHz – 2,5 GHz
ahol P a maximális névleges teljesítmény
wattban (W) és D az ajánlott távolság
méterben.
A rögzített adókészülékekből származó –
elektromágneses tereptanulmány keretében
megállapított – mezőerősség nem haladhatja
meg a megfelelőségi szinteket (V1 és E1).
Az adókészüléket tartalmazó berendezések
közelében interferencia jelentkezhet.
HU – MAGYAR