Durr Dental VistaScan Mini Notice De Montage Et D'utilisation page 77

10 Operation
CAUTION
The image data on the image plate is
not permanent.
The image data is altered by light, natu-
ral X-ray radiation and scattered X-ray
radiation� This will lead to a reduction in
diagnostic information and clarity�
Read the image data within 30 min-
i
utes of exposure�
Never handle exposed image plates
i
without the light protection cover�
Do not subject an exposed image
i
plate to X-ray radiation before or after
the scanning process�
Do not X-ray during the scanning pro-
i
cess if the unit is in the same room as
the X-ray tube�
10.1 X-ray
The procedure is described using a size
2 Image Plate Plus as an example�
Required accessories:
– Image plate
– Light protection cover the same size as the
image plate
WARNING
Risk of cross contamination when
not using the light protection cover or
when using the light protection cover
more than once
Do not use an image plate without a
i
light protection cover�
Do not use the light protection cover
i
more than once (disposable item)�
Preparing the X-ray
– The image plate has been cleaned�
– The image plate is not damaged�
– The marker (if present) is stuck in the correct
position on the image plate� If the marker
peels off, replace the image plate�
If using it for the first time or if it has been
i
stored for over a week: erase the image plate
(see "10�3 Erasing the image plate")�
2141100009L30 1612V001
Completely slide the image plate into the light
i
protection cover� The black (inactive) side of
the image plate must be visible�
Pull off the adhesive strip, fold down the flap
i
and close the light protection cover tightly by
pressing together firmly�
1
The light protection cover must be disinfected
i
using a disinfectant wipe immediately before it
is positioned inside the patient's mouth
(e�g� with Dürr FD 350)�
Alternatively, a spray disinfectant (e�g� FD 322,
FD 333) can be used on a soft, lint-free cloth�
Operation
EN
2
25