Collegamento Dell'apparecchio - Durr Dental VistaScan Mini Notice De Montage Et D'utilisation

7.4 Collegamento dell'apparecchio

L'apparecchio può essere collegato tramite
USB o rete� Con l'utilizzo di VistaSoft/VistaCon-
nect, il dispositivo può funzionare esclusivamen-
te tramite connessione di rete� I cavi sono con-
tenuti nella fornitura in dotazione�
Non collegare contemporaneamente
l'apparecchio alle porte USB e di rete�
Il collegamento alla rete ha priorità, nel
caso in cui l'apparecchio fosse collegato
sia alla porta USB sia a quella di rete�
Collegare gli apparecchi in modo sicuro
Il collegamento degli apparecchi fra loro o con
componenti di impianti può rappresentare dei
pericoli (ad es� a causa di correnti di dispersio-
ne)�
Collegare gli apparecchi solo quando non
i
sussistono pericoli per l'utente e il paziente�
Collegare gli apparecchi solo quando l'am-
i
biente non è influenzato dall'accoppiamento�
Se dai dati dell'apparecchio non è evidente un
i
accoppiamento sicuro, far valutare la sicurez-
za a una persona competente (ad es� il pro-
duttore)�
La sicurezza e le prestazioni essenziali sono
i
indipendenti dalla rete� L'apparecchio è pro-
gettato in modo tale da potere essere utilizza-
to autonomamente senza rete� Alcune funzioni
non sono, tuttavia, disponibili�
Una configurazione manuale errata può com-
i
portare notevoli problemi alla rete� Per la con-
figurazione sono richieste le competenze di un
amministratore di rete�
La connessione dati utilizza una parte dell'am-
i
piezza di banda della rete� Interazioni con altri
dispositivi medici non possono essere total-
mente escluse� Per quanto concerne la valu-
tazione dei rischi, applicare la norma
IEC 80001-1�
L'apparecchio non è adatto al collegamento
i
diretto con internet pubblico�
Nel collegare l'apparecchio ad altre apparec-
i
chiature, come per esempio a un computer e
relative periferiche, sia all'interno che all'ester-
no della zona di cura del paziente, rispettare le
relative indicazioni IEC 60601-1-1
(EN 60601-1-1)�
Collegare esclusivamente apparecchi periferici
i
(per esempio computer, monitor, stampanti)
che corrispondano almeno alla norma
IEC 60950-1 (EN 60950-1)�
2141100009L30 1612V001
Un campione della dichiarazione di con-
formità in base all'articolo 12 della diretti-
va 93/42/CEE è disponibile nell'area di
download all'indirizzo www�duerrdental�
com (codice 9000-461-264)�
Collegamento dell'apparecchio con cavo di
rete
Scopo della connessione di rete
La connessione di rete serve a scambiare infor-
mazioni o segnali di comando tra l'apparecchio
e il software installato su un computer, ad esem-
pio per:
– visualizzare i parametri
– selezionare i modi operativi
– indicare le segnalazioni e le situazioni di errore
– modificare le impostazioni dell'apparecchio
– attivare le funzioni di prova
– trasmettere i dati per l'archiviazione
– mettere a disposizione i documenti degli
apparecchi
Rimuovere lo sportello sul lato posteriore
i
dell'apparecchio�
Inserire il cavo di rete fornito in dotazione nella
i
presa di rete dell'apparecchio�
Riapplicare lo sportello�
i
Quando l'apparecchio è in funzione
all'interno della zona di cura del pa-
ziente, lo sportello sul lato posteriore
deve essere montato�
Montaggio
IT
17