Kärcher K 7 Smart Control Manuel D'utilisation page 327

ž4GVCEV;8V> F9EA<>4EK 5B=KAH4
AұEŸ4G?4D Bғ4DғK ŸKEK@8K
:GғKH
Бұ=O@8O 4?ғ4L D9F ŸB?84AG 4?8OA84 BEO
Ÿ4GVCEV;8V> F9IA<>4EO 5B=OAL4 AұEŸ4G?4D8O :əA9
FүCAұEŸ4 C4=84?4AG 5B=OAL4 AұEŸ4G?OŸFO BŸOC
LOғOңO;. ?4Dғ4 E4= əD9>9F 9FVңV;. КVF4CF4D8Oң
9>9GVA 89 >9=VA C4=84?4AG A9@9E9 >9=VA7V
C4=84?4AGLO?4D үLVA E4ŸF4C ŸB=OңO;.
● 4=84?4AG 5B=OAL4 AұEŸ4G?OŸF4ғO
AұEŸ4G?4D@9A ŸBE4, ;4ң@9A 59?7V?9A79A :4?CO
Ÿ4GVCEV;8V> :əA9 Ÿ4GVCEV;8V> F9IA<>4EO 5B=OAL4
9D9:9?9D79 A4;4D 4G84DGOңO; Ÿ4:9F.
● žұDO?ғO84ғO AұEŸ4G?4DO @9A 9E>9DFG?9DV 54D
F4ŸF4=L4 Ÿ4GVCEV; C4=84?4AGғ4 4DA4?ғ4A
@4ңO;8O AұEŸ4G?4D8O 59D98V.
ž4GVC 89ң79=?9DV
ž'І#
● CK@ 60@0Ÿ0BB0=Cғ0 =5<5A5 ө;V<35 0?0@K?
A>ғ0BK= BV:5;59 Ÿ0CV? 1>9K=H0 =±AŸ0C.
% $&'
● CK@ 60@0Ÿ0BB0=Cғ0 =5<5A5 ө;V<35 0?0@K?
A>ғCK <¯<:V= Ÿ0CV?BV 60ғ409 1>9K=H0 =±AŸ0C.
 Ң/
● 5ңV; 60@0Ÿ0BB0=Cғ0 0?0@K? A>ғCK KŸB8<0;
Ÿ0CV?BV 60ғ409 1>9K=H0 =±AŸ0C.
!$ '$/Ң/
● 0B5@80;4KŸ 78O=ғ0 0?0@K? A>ғCK KŸB8<0;
Ÿ0CV?BV 60ғ409 1>9K=H0 =±AŸ0C.
9>9 ŸBDғ4AKE ŸұD4?K
 Ң/
B0<HK;0@K=0= ө7VңV74V Ÿ>@ғ0C ¯HV=, Ÿ>;09;K
Ÿ>@ғ09BK= :8V<45@4V 6ə=5 Ÿ>@ғ0=KH :ө7V;4V@V3V=
?0940;0=KңK7. ● ž±@K;ғK=K ?0940;0=C :57V=45
0M@>7>;L 1C;0@K BCK=40CK <¯<:V=. ±; 0M@>7>;L
1C;0@<5= BK=KA 0;C 45=A0C;KŸŸ0 Ÿ0CV?BV 1>;CK
<¯<:V=. #0940;0=Cғ0 109;0=KABK B>;KғK<5=
M:@0=40;ғ0= 1¯@V::VHBV (<KA., ¯;:5= 15BB5@4V
6CғKHBK) Ÿ>;40=C AC;K 0M@>7>;L HKғ0@K;CK=
09B0@;KŸB09 Bө<5=45BCV <¯<:V=. &>;KғK<5=
M:@0=40;ғ0= 1¯@V::VHB5@4V ?0940;0=C <¯<:V=
1>;<0A0, B070;0=0BK= 15B:5935 109;0=KABK
0M@>7>;L 1C;0@K<5= BK=KA 0;C4Kң 0;4K= 0;C
¯HV=, FFP 2 =5<5A5 10;0<0 AK=K?BK Aə9:5A
Ÿ>@ғ0=C <0A:0AK= Ÿ>;40=KңK7.
&9EA<>4?KŸ Ÿ4GVCEV;8V> 5B=KAH4 :4?CK
AұEŸ4G?4D
ž'І#
● &±=HKғC Ÿ0C?V! ž0?B0<0 ?;5=:0=K
10;0;0@40= 0;KA ±AB0C Ÿ065B.
% $&'
● ž±@K;ғK=K B5: =±AŸ0Cғ0
Aə9:5A Ÿ>;40=KңK7. 5@3V;V:BV 60ғ409;0@4K
5A:5@VңV7 6ə=5 Ÿ±@K;ғK<5= 6±<KA VAB535= :5745,
1ө345 B±;ғ0;0@4K, əAV@5A5 10;0;0@4K
Ÿ040ғ0;0ңK7. ● (878:0;KŸ, A573VHBV: =5<5A5 0ŸK;-
>9 Ÿ01V;5BV =0H0@;0ғ0= =5 Bə6V@815AV <5=
1V;V:BV;V3V 65BVA?59BV= B±;ғ0;0@ғ0 Ÿ±@K;ғK=K
Ÿ0CV?AV7 ?0940;0=C BC@0;K >;0@4Kң Ÿ0CV?AV74V3V=5
60C0?BK B±;ғ0 =±AŸ0C;KŸ 15@35= 6ə=5 >;0@
=əB865AV=45 ?0940 1>;CK KŸB8<0; Ÿ0CV?B5@4V
B¯AV=35=, Ÿ±@K;ғK B8VABV B¯@45 10ŸK;0=ғ0=
60ғ40940 ғ0=0 ?0940;0=0 0;04K. ● 0;0;0@ғ0
Ÿ±@K;ғK=K ?0940;0=Cғ0 BK9K< A0;K=04K.
● °H0BK= AC =5<5A5 ;0A
● 0;0;0@4K 1±9K<<5= >9=0<09BK=409 5BV?
Ÿ040ғ0;0? B±@KңK7.
 Ң/
AV74Vң Ÿ0CV?AV74V3VңV735 0@=0;ғ0=. ž>@ғ0=KA
Ÿ±@K;ғKAK= 5HŸ0H0= ө735@B?5ңV7 =5<5A5
06K@0B?0ңK7.
ž'І#
● I Ÿ>@ғ0=KA AK=K1K 10@ Ÿ±@K;ғK=K
Aə9:5A 65@35 B±9KŸB0;ғ0= ŸC0B :ө7V=5 Ÿ>AC :5@5:.
● ž±@K;ғK=K B5: 0CKA?0;K B>: :ө7V=5 Ÿ>ACғ0
@±ŸA0B 5BV;54V. 0CKB B0ŸB09H0AK=40
:ө@A5BV;35= :5@=5C 65;V :5@=5CV=5 Aə9:5A :5;C
:5@5:. ● ž±@K;ғK=K B5: 0Ÿ0C;0@40= 02B><0BBK
Ÿ>@ғ0=KA?5= (<0:A. 30 <) ?0940;0=Cғ0 @±ŸA0B
5BV;54V. ● HŸ0H0= ŸC0B 0H0AK <5= M;5:B@
@>75B:0AK= K;ғ0;4K Ÿ>;<5= ±AB0<0ңK7.
● °70@BŸKHBKң 65;V 0H0AK <5= <CDB0 AC
өB?59BV= 1>;C 6ə=5 AC40 1>;<0C :5@5:. 0;ғ0C;KŸ
<CDB0=Kң 545=45 60B?0CK :5@5:. $>75B:0;0@4Kң
<8=. 545==5= 60 << 6>ғ0@K 18V:BV:B5 1>;CK=0
:5?V;45<5 15@5BV= :015;L4V: 10@010=40@4K
Ÿ>;40=KңK7. ● 0@;KŸ B>: 15@5BV= 1ө;H5:B5@V
AC4Kң 5=CV=5= Ÿ>@ғ0;ғ0= 1>;C :5@5:.
% $&'
AB0=40@BK=0 Aə9:5A M;5:B@8: <0<0= >@K=40ғ0=
ŸC0B :ө7V=5 60;ғ0ңK7. ● ž±@K;ғK=K ?0940;0=10A
1±@K=, 0H0AK 10@ ŸC0B AK<K 70ŸK<40;<0ғ0=K=0
:ө7 65B:V7VңV7. 35@ AK< 70ŸK<40;ғ0= 1>;A0, Ÿ0=409
40 1V@ Ÿ0CV?BV 1>;4K@<0C ¯HV=, >=K ө=4V@CHV,
ө:V;5BBV ŸK7<5B :ө@A5BC >@B0;KғK =5<5A5 :əAV18
M;5:B@ <0<0=K B0@0?K=0= 0CKABK@K;CK :5@5:.
● 0=HC, ŸKAC, A>7C =5<5A5 >AKғ0= ±ŸA0A
ə@5:5B?5= 65;V :015;V= =5<5A5 ±70@BŸKHBK
70ŸK<40? 0;<0Cғ0 BK@KAKңK7. 5;V :015;V=
6>ғ0@ғK B5<?5@0BC@0, <09 6ə=5 өB:V@ 685:B5@
əA5@V=5= Ÿ>@ғ0C :5@5:. ● ®9;5AV<4V 5<5A M;5:B@
±70@BŸKHB0@K=Kң Ÿ0CV?BV 1>;CK <¯<:V=. HKŸ
0C040 B5: A5@B8D8:0BB0;ғ0= 6ə=5 :015;L4Vң
65B:V;V:BV Ÿ8<0AK 10@ Aə9:5A B¯@45 B0ң10;0=ғ0=
M;5:B@ ±70@BŸKHK= ғ0=0 ?0940;0=KңK7:
1-10 <: 1,5 << 2 , 10-30 <: 2,5 <<
 Ң/
:015;L 10@010=K=0= B>;KғK<5= B0@Ÿ0BK?
0;KңK7. ● °70Ÿ B>ŸB0? B±@ғ0=40 6ə=5 ?0940;0=K?
1>;ғ0= A>ң Ÿ±@K;ғK=K 10ABK 06K@0BŸKH?5=
06K@0BK?, 0H0=K 65;V45= ACK@KңK7.
ž'І#
● 0@K;KA Ÿ0C?V 10@ 09<0ŸB0@40
?0940;0=Cғ0 BK9K< A0;K=04K. ● @VB:VHB5@4V,
Ÿ±@0<K=40 5@VB:VHB5@V 10@ A±9KŸBKŸBK =5<5A5
A±9KBK;<0ғ0= ŸKHŸK;40@4K AVңV@<5ңV7. ";0@ғ0
<KA0;K, 15=78=, 1>OC4K 5@VB:VHB5@ =5<5A5 ?5H
>BK=K 60B04K. M@>7>;L 1C;0@K 6>ғ0@K
CKBBK;KŸŸ0 85, 60@K;KAŸ0 Ÿ0CV?BV 6ə=5 C;K.
● 0ŸK<40;ғ0= 02B>:ө;V: Ÿ0Ÿ?0ŸB0@K/=8??5;L
Ÿ0Ÿ?0ŸB0@K ө<V@35 Ÿ0CV?BV. 2B>:ө;V:
Ÿ0Ÿ?0ŸB0@K=Kң/=8??5;L Ÿ0Ÿ?0ŸB0@K=Kң 6>ғ0@ғK
ŸKAK<<5= 70ŸK<40;CK <¯<:V= 6ə=5 60@K;CK
<¯<:V=. ±=Kң 0;ғ0HŸK A5151V Ÿ0Ÿ?0ŸBKң B¯ACV=Vң
ө735@CV 1>;CK <¯<:V=. ž0Ÿ?0ŸB0@4K/Ÿ0Ÿ?0ŸB0@4Kң
=8??5;V= B070;0C :57V=45 1¯@V::VHB5@4Vң <8=. 30 A<
0@0 Ÿ0HKŸBKғK= A0ŸB0C :5@5:.
% $&'
Ÿ>@ғ0=KA :8V<45@V 6>Ÿ 040<40@ 1>;0BK= 1>;A0,
žа7аŸша
● ž>@ғ0=KA Ÿ±@K;ғKAK
&B> EBғG Ÿ4GCV
● ž±@K;ғK=K IEC 60364-1
2
● Ə@Ÿ0H0= :015;L4V
#4=84?4AG
● ƏA5@ 5BC 09<0ғK=40 Aə9:5A
43