Kärcher K 7 Smart Control Manuel D'utilisation page 261

(<7GD< < BC<E4A<S 6 A4EFBSMBFB
DN>B6B8EF6B ;4 9>EC?B4F4J<S
$<7GD<F9 < BC<E4A<SF4, 8489A< 6 A4EFBSMBFB
DN>B6B8EF6B ;4 9>EC?B4F4J<S, @B74F 84 E9
D4;?<K464F BF A4?<KABEFF4 6 >B@C?9>F4 A4
8BEF46>4F4 < BF B5BDG864A9FB A4 4L<S T-Racer.
'ка7а=85
4C4;64@9 E< CD46BFB A4 F9IA<K9E>< CDB@9A<.
'CBFD954 CB CD98A4;A4K9A<9
T-Racer @B:9 84 E9 <;CB?;64 E 8BEF469A<S E A97B
GD98. D< GCBFD954 E 8DG7 GD98 ;4 CBK<EF64A9 CB8
6<EB>B A4?S74A9 Kächer Home & Garden E >?4E A4
GD984 A48 K4, 8R;<F9 ;4 6<EB>B A4?S74A9 FDS564 84
E9 484CF<D4F >N@ <;CB?;64A<S GD98 ;4 CBK<EF64A9
CB8 6<EB>B A4?S74A9. B8IB8SM< 8R;< ;4 6<EB>B
A4?S74A9 Kärcher @B74F 84 5N84F ;4>GC9A< 6
EC9J<4?<;<D4A<F9 @474;<A<.
B8DB5A4 <AHBD@4J<S ;4 >?4E4 A4 GD984 M9
A4@9D<F9 6 DN>B6B8EF6BFB ;4 9>EC?B4F4J<S A4
4L<S GD98 ;4 CBK<EF64A9 CB8 6<EB>B A4?S74A9.
D< GD98<, CDB<;6989A< 8B 1991 7., < FDS564
8BCN?A<F9?AB 484CF9D (6:. " D<A48?9:ABEF< <
D9;9D6A< K4EF<").
T-Racer 9 <894?AB CB8IB8SM ;4 CBK<EF64A9 A4
CB8B69 < EF9A< E D4;?<KA< CB6NDIABEF< >4FB C?BK><,
>4@N>, 59FBA, C?4EF@4E4 < 8ND69E<A4.
;CB?;64=F9 T-Racer E4@B 6 K4EFAB 8B@4><AEF6B.
4M<F4 A4 B>B?A4F4 ED984
C4>B6NKA<F9 @4F9D<4?< CB8?9:4F A4
D9J<>?<D4A9. B?S, <;I6ND?S=F9 BC4>B6><F9
CB ENB5D4;9A E B>B?A4F4 ED984 A4K<A.
?9>FD<K9E><F9 < 9?9>FDBAA<F9 GD98<
EN8ND:4F J9AA< @4F9D<4?<, CB8?9:4M< A4
D9J<>?<D4A9, 4 K9EFB < ENEF46A< K4EF<, A4CD.
54F9D<<, 4>G@G?4FBDA< 54F9D<< <?< @4E?B,
>B<FB CD< A9CD46<?AB 5BD469A9 <?< <;I6ND?SA9
@B74F 84 CD98EF46?S64F CBF9AJ<4?A4 BC4EABEF ;4
KB69L>BFB ;8D469 < ;4 B>B?A4F4 ED984. 4
CD46<?ABFB HGA>J<BA<D4A9 A4 GD984 6E9 C4> F9;<
ENEF46A< K4EF< E4 A9B5IB8<@<. 5B;A4K9A<F9 E FB;<
E<@6B? GD98< A9 FDS564 84 5N84F <;I6ND?SA<
;498AB E 5<FB6<F9 BFC48NJ<.
45BF< E CBK<EF64M< CD9C4D4F< FDS564 84 E9
<;6NDL64F E4@B 6NDIG A9CDBCGE>4M< F9KABEF<
D45BFA< CB6NDIABEF< E 6DN;>4 >N@ >4A4?<;4J<SF4 ;4
@DNEA4 6B84. 9 8BCGE>4=F9 CBK<EF64M< CD9C4D4F< 84
CBC484F 6N6 6B8A< 54E9=A< <?< 6 CBK64F4.
'>4;4A<S ;4 ENEF46A< 69M9EF64 (REACH)
>FG4?A4 <AHBD@4J<S BFABEAB ENEF46A< 69M9EF64
@B:9F9 84 A4@9D<F9 FG>: www.kaercher.de/REACH
>E9EB4D< < D9;9D6A< K4EF<
;CB?;64=F9 E4@B BD<7<A4?A< 4>E9EB4D< <
BD<7<A4?A< D9;9D6A< K4EF<, CB FB;< A4K<A
BE<7GDS64F9 59;BC4EA4F4 < 59;CDB5?9@A4
9>EC?B4F4J<S A4 GD984.
AHBD@4J<S BFABEAB 4>E9EB4D< < D9;9D6A< K4EF<
M9 A4@9D<F9 FG>: www.kaercher.com.
КB@C?9>F A4 8BEF46>4F4
D< D4;BC4>B64A9 CDB69D9F9 EN8ND:4A<9FB ;4
JS?BEF. КB@C?9>FNF A4 8BEF46>4F4 A4 4L<S
64D<4AF A4 B5BDG864A9 9 <;B5D4;9A 6NDIG
BC4>B6>4F4. D< ?<CE64M< CD<A48?9:ABEF< <?< CD<
FD4AECBDFA< M9F<, @B?S, B5NDA9F9 E9 >N@ 4L<S
8<EFD<5GFBD.
'>4;4A<S ;4 59;BC4EABEF
#$# "%&
● 9 <;CB?;64=F9 GD984, 4>B 6 5?<;BEF 8B
CBK<EF64M4F4 7?464 <@4 8DG7< IBD4.
● %?98 CD<>?RK64A9 A4 D9:<@4 A4 CBK<EF64A9 <
CD98< D45BF< CB T-Racer <;>?RK64=F9 GD984 ;4
CBK<EF64A9 CB8 6<EB>B A4?S74A9 < BF89?S=F9 T-
Racer BF C<EFB?9F4 ;4 D45BF4 CB8 6<EB>B
A4?S74A9.
● 489=EF64=F9 EFDGSF4 CB8 6<EB>B A4?S74A9 A4
C<EFB?9F4 ;4 D45BF4 CB8 6<EB>B A4?S74A9 9864
>B74FB T-Racer 9 6NDIG CB6NDIABEFF4 ;4
CBK<EF64A9.
● C4EABEF BF D94>F<6A4 E<?4. E<7GD9F9 E<
EF45<?AB CB?B:9A<9 < 8DN:F9 ;8D46B
C<EFB?9F4 ;4 D45BF4 CB8 6<EB>B A4?S74A9 E
G8N?:464M4F4 FDN54.
● 4>E<@4?A4 F9@C9D4FGD4 A4 6B84F4 60°C
(EN5?R8464=F9 G>4;4A<SF4 A4 4L<S GD98 ;4
CBK<EF64A9 CB8 6<EB>B A4?S74A9).
'ка7а=85
● 48N?:<F9?AB EC4;64=F9 < G>4;4A<SF4 ;4
59;BC4EABEF A4 4L<S GD98 ;4 CBK<EF64A9 CB8
6<EB>B A4?S74A9, >4>FB < @9EFA<F9
CD98C<E4A<S < A4D985<.
!<@6B?< 6NDIG GD984
C4EABEF BF A4D4AS64A9! B 6D9@9
A4 D45BF4F4 A9 CBES74=F9 CB8 DN54
A4 T-Racer
<8 CBK<EF64A9: BK<EF64A9 A4
CB6NDIABEF<
<8 CBK<EF64A9: BK<EF64A9 A4
DN5B69 < N7?<
4 ;8D46< CB6NDIABEF<, A4CD. C?BK><,
HARD
59FBA, >4@N>
4 KG6EF6<F9?A< CB6NDIABEF<, A4CD.
SOFT
8ND69E<A4
C<E4A<9 A4 GD984
<:F9 <;B5D4:9A<SF4 A4 EFD4A<J4F4 E 7D4H<><
(<7GD4 A
#8N?:464M4 FDN54
1
97G?<D4A9 A4 6<EBK<A4F4, D4@B A4 DBFBD4
2
КBDCGE
3
4=BA9FA4 6DN;>4 E IB?9A8DB64 74=>4
4
N>BI64F>4
5
984? BK<EF64A9 A4 CB6NDIABEF<
6
984? BK<EF64A9 A4 DN5B69 < N7?<
7
R;4 ;4 6<EB>B A4?S74A9
8
Бъ;гаDE:8
"#%!"%&
53