Kärcher K 7 Smart Control Manuel D'utilisation page 203

JĂĀÿ) +N‫ﺪ‬ÿ ‫ﺔ‬ÿĂÿ þÿ )‫ﺪ‬ÿĂĀĀÿ'
ĂĀĀĀÿ þĀĀĀÿ' þĀĀĀÿ ‫ﺔ‬ĀĀĀÿ (ĂĀÿ) *ĂÿĂĀĀÿĂĀÿ L‫ﻮ‬Āÿ þÿĂĀÿ' þÿ
‫ﺪ‬Āÿ N) þĀÿ' *ĂÿĂÿ þÿ .þÿĂĀÿ' KĂĀÿ' 6‫ﺮ‬ĀÿĂÿ ‫ﺔ‬ÿĂĀĀÿĂÿĂÿ ‫ﺔ‬ÿĂĀĀÿ
'ĂĀĀĀÿ' ‫ﺔ‬ÿ‫ﺪ‬ÿ ‫ﻰ‬ÿ+ þÿ‫ﻮ‬Āÿ' ‫ﻰ‬ÿ‫ﺮ‬Āÿ ĂĀÿ )1‫ﻮ‬ÿ‫ﺬ‬ÿ ‫ﺮ‬Āÿ *ĂÿĂĀĀÿ' +N‫ﺪ‬ÿ
''‫ﺰ‬ÿ‫ﺄ‬ÿ' þĀÿ ‫ﺪ‬Āÿ ‫ﺔ‬ĀÿĂÿ‫ﺮ‬Āÿ ‫ﺔ‬ÿ‫ﺪ‬Āÿ 6‫ﺮ‬ĀĀÿ' þĀĀÿ ‫ﺔ‬ĀĀĀÿ *ĂÿĂÿ+
.‫ﺔ‬ĀĀĀÿ þĀÿ ‫ﺔ‬Āÿ'‫ﻮ‬ÿ' ''‫ﺰ‬ÿ‫ﺄ‬ÿ' þĀĀÿ Ăÿ
.‫ﺔ‬ĀĀĀÿ' þĀĀÿ þÿ ‫ﺔ‬ĀĀĀÿ' þÿĂÿ þĀÿ'
.þÿĂĀÿ' þĀĀÿ' 3‫ﺪ‬Āÿ ‫ﺔ‬Āÿ'1 þĀÿ
þÿ 2'‫ﺮ‬Āÿ' ‫ﺔ‬ÿ‫ﻮ‬ÿ ‫ﻰ‬Āÿ )/‫ﻮ‬ÿ‫ﻮ‬Āÿ' ‫ﺪ‬ĀĀÿ' *ĂÿĂĀÿ þÿ'‫ﻮ‬ÿ þÿ ‫ﺪ‬ÿ‫ﺄ‬Āÿ'
.1'‫ﺮ‬ÿ) /‫ﻮ‬ÿN þĀÿ þÿ 'Ăÿ‫ﺮ‬ĀĀÿ' ‫ﺔ‬ĀÿN þĀÿ'
‫ﺔ‬ÿĂĀÿ -ĂĀĀÿ ‫ﺮ‬ÿ‫ﺮ‬ĀÿN ،I‫ﺮ‬ĀĀÿ' ‫ﻰ‬Āÿ þĀĀĀĀÿ' 7‫ﺮ‬ÿ ‫ﺔ‬ÿĂÿ þÿ
./‫ﺮ‬ĀĀÿ )‫ﺪ‬ÿ'N ‫ﺔ‬ÿĂÿ )‫ﺪ‬Āÿ 2ĂĀĀÿ' I‫ﺮ‬ÿ'
.þÿĂĀĀĀÿ' þÿ '‫ﺪ‬Āÿ'N =
þĀÿ þÿ 2ĂĀĀÿ' þĀÿ' ،)‫ﺮ‬ÿ þÿ ‫ﺮ‬Āÿ‫ﺄ‬ÿ ‫ﺄ‬ĀĀÿ' 1'‫ﺮ‬Āÿ ‫ﺔ‬ÿĂÿ þÿ
K'‫ﺪ‬ĀĀÿ' ‫ﺔ‬ÿĂÿ þÿ N) þÿĂÿ‫ﺮ‬ĀĀÿ' 1ĂĀĀÿ' þĀÿ þĀĀÿ ‫ﺪ‬ĀĀÿ' (‫ﺬ‬ÿ‫ﺬ‬ÿ
þĀĀÿ' 3‫ﺪ‬ĀĀÿ ‫ﺔ‬ÿĂĀÿ' ‫ﺔ‬Āÿ'‫ﺮ‬ÿ' þĀĀÿ Q Ă ÿN) þÿ ،þĀĀĀĀÿ' ‫ﺪ‬Āÿ
.= I/ON
.‫ﺔ‬ĀÿĂĀÿ' /'‫ﺪ‬ÿ‫ﺈ‬ÿ' ‫ﺔ‬ĀĀÿ /‫ﻮ‬ÿN þĀÿ þÿ MĂĀĀÿĂÿ /'‫ﺪ‬ÿ‫ﺈ‬ÿ' þĀĀÿ þÿ
.‫ﻰ‬Āÿ‫ﺄ‬ÿ' þĀĀÿ' 9ĂĀÿ1' þĀĀÿ K‫ﺪ‬ÿ þÿ ‫ﺪ‬ÿ‫ﺄ‬ÿ
.‫ﺔ‬ÿ/12 K'‫ﺪ‬ĀĀÿĂÿ MĂĀĀÿ' ‫ﺔ‬ĀÿN þÿ )ĂĀĀĀÿ' þĀÿ
.‫ﺔ‬ÿ1ĂĀÿ' MĂĀĀÿ' þĀÿ )ĂĀĀĀÿ' þĀĀĀÿ
‫ﺪ‬Āÿ þĀĀĀĀÿ/ )‫ﺪ‬Āÿ þÿ‫ﻮ‬ÿ þĀÿ (‫ﻮ‬Āÿ) LN/ 2ĂĀĀÿ' þĀĀĀÿ
þĀÿ ,‫ﺮ‬Āÿ ‫ﻰ‬Āÿ ‫ﺮ‬ĀĀÿ'N ،þÿĂĀÿ' þĀĀÿ' 3‫ﺪ‬Āÿ ‫ﻰ‬Āÿ þĀÿ'
.)‫ﺮ‬ÿ+ K'‫ﺪ‬ĀĀÿĂÿ ‫ﺔ‬ÿ‫ﻮ‬Āÿ' (‫ﻮ‬Āÿ þÿ *ĂÿĂĀÿĂÿ' ‫ﺔ‬ÿ'2‫ﺈ‬ÿ þÿ
.KĂÿ‫ﺄ‬ÿ' þÿ MĂĀĀÿĂÿ þÿĂĀÿ' þĀĀÿ' ‫ﺔ‬ÿ‫ﻮ‬ÿ þĀÿ
‫ﺔ‬ÿĂÿ þÿ .ĂQ Ā Āÿ P1N‫ﺮ‬ÿ ‫ﺮ‬ÿ) ‫ﻮ‬ÿ 2ĂĀĀÿ' þÿ þĀĀÿ þÿ‫ﺮ‬Āÿ /‫ﻮ‬ÿN
.)‫ﺪ‬ĀĀĀĀÿ' 'ĂĀĀĀÿ' ‫ﺔ‬ÿ‫ﺪ‬ÿ þÿ þÿ'‫ﻮ‬Āÿ' þĀÿ þĀĀÿ þÿ‫ﺮ‬Āÿ /‫ﻮ‬ÿN
þĀĀĀĀÿ' /'‫ﻮ‬ÿ ‫ﺔ‬ÿ‫ﻮ‬ÿ ‫ﻰ‬Āÿ 1
‫ﺔ‬Āÿ‫ﻮ‬ÿ Plug 8n9 Clean þĀĀĀĀÿ' /'‫ﻮ‬ÿ ‫ﺔ‬ÿĂÿ2 ‫ﺔ‬ĀĀÿ L) þÿ ‫ﺪ‬ÿ‫ﺄ‬ÿ
.þĀĀĀĀÿ' /'‫ﻮ‬ÿ ‫ﺔ‬Āÿ‫ﻮ‬ÿ ‫ﺔ‬ĀĀĀÿN þĀÿ) ‫ﻰ‬ÿ+
þÿĂĀÿ' þĀĀÿ' 3‫ﺪ‬ĀĀÿ þĀĀĀÿ 6‫ﺮ‬ÿ ‫ﺪ‬ÿ‫ﻮ‬ÿ Ăÿ
.‫ﺮ‬ÿ‫ﺄ‬ÿ' K‫ﺰ‬ÿ '0+ ĂĀÿ'‫ﺪ‬ĀĀÿ'N *Ăÿ1ĂĀĀÿ' þĀÿ
þĀĀÿN þÿĂĀÿ' þĀĀÿ' 3‫ﺪ‬Āÿ þĀÿ ‫ﺔ‬ÿĂĀĀÿ' þĀĀĀÿ þĀÿ
þĀĀÿ' ‫ﺮ‬Āÿ' ،'/‫ﺪ‬Āÿ þÿĂĀÿ' þĀĀÿ' þĀĀÿ þÿ L'‫ﺮ‬Āÿ‫ﺈ‬ÿ' ''‫ﺮ‬ÿ+
.)‫ﺪ‬ĀĀĀĀÿ'
‫ﺮ‬Āÿ
!)ĂĀĀÿ' ‫ﻰ‬Āÿ ‫ﺮ‬Āÿ
.‫ﺔ‬ĀĀĀÿ þĀÿ ‫ﺔ‬Āÿ'‫ﻮ‬ÿ'
.2ĂĀĀÿ' HĂĀÿ‫ﺈ‬ÿ þÿ
þĀĀÿ Ăÿ 2ĂĀĀÿ'
.þĀĀÿ 2ĂĀĀÿ'
.1ĂĀĀÿ' 1‫ﺪ‬Āÿ ‫ﺪ‬Āÿ
:I‫ﺮ‬ĀĀÿ'
.= OFF 0 / < 2ĂĀĀÿ' þĀÿ)
I/ON < 2ĂĀĀÿ' þĀĀĀÿ
.'ĂĀĀĀÿ' ‫ﺔ‬ÿ‫ﺪ‬ÿ
þĀĀÿ 1‫ﺪ‬ĀQ ÿ I‫ﺮ‬ĀQ Ā ÿ' ،þĀĀÿ Ăÿ 2ĂĀĀÿ'
.*ĂĀÿĂĀÿ' ‫ﺪ‬ÿ‫ﺪ‬ĀĀÿ ‫ﺔ‬ĀÿN
< 2ĂĀĀÿ' þĀĀĀĀÿ þÿ þÿ ،þÿĂĀÿ'
þĀĀÿĂÿ þĀĀÿ Ăÿ 2ĂĀĀÿ'
.‫ﺔ‬ÿĂĀĀÿ þĀĀĀÿ MĂĀĀÿĂÿ /'‫ﺪ‬ÿ‫ﺈ‬ÿ'
.þÿĂĀÿĂÿ MĂĀĀÿ' 1‫ﻮ‬ĀĀÿ þĀÿ
.þĀĀÿ' (‫ﻮ‬Āÿ) *'/'‫ﺪ‬ÿ+ þĀÿ
.‫ﺔ‬ĀĀĀÿ MĂĀĀÿ' ‫ﺔ‬ĀÿN þÿ )ĂĀĀĀÿ'
O ‫ﺔ‬ĀÿĂĀÿ+ )1‫ﻮ‬ÿ
.2ĂĀĀÿ' þÿ ''‫ﻮ‬ÿ ‫ﺪ‬ÿ‫ﻮ‬ÿ
:2ĂĀĀÿ' þĀĀĀĀÿ þÿ
.‫ﻰ‬Āÿ)
.*ĂÿĂĀÿ LN/ MĂĀĀÿ'
.þĀĀÿ' (‫ﻮ‬Āÿ) þĀÿ‫ﻮ‬ÿ
þĀĀÿ' þÿ )‫ﺪ‬ÿ‫ﺪ‬ÿ *ĂĀĀĀÿ
:þÿĂĀÿ' þĀĀÿ' ‫ﺔ‬ÿ‫ﻮ‬ÿ þĀĀĀÿ
.MĂĀĀÿĂÿ /'‫ﺪ‬ÿ‫ﺈ‬ÿ' ‫ﺔ‬ĀĀÿ þĀÿ
(‫ﺮ‬ĀQ ÿ 2ĂĀĀÿ'
þĀĀĀĀÿ' /'‫ﻮ‬ÿ þĀÿ K‫ﺪ‬ÿ þĀÿ
þÿ 3 /‫ﺪ‬ĀĀĀÿ' þĀĀÿ' (‫ﻮ‬Āÿ) )1'/+
." MIX
R ‫ﺔ‬ĀÿĂĀÿ+ )1‫ﻮ‬ÿ
.þÿĂĀÿ' þĀĀÿ'
þÿN‫ﺄ‬ÿ' þĀĀĀĀÿ'
.
‫ﺮ‬Āÿ‫ﺄ‬ÿ þĀÿ þÿĂÿ þĀĀÿ ĂĀĀÿ‫ﺮ‬Āÿ þĀÿ þÿ þĀÿ' )‫ﺰ‬Āÿ‫ﺄ‬ÿ' þĀĀÿ L) þĀĀÿ
.þÿĂĀÿ' þĀĀÿ' K‫ﻮ‬ÿ‫ﺮ‬ÿ þÿ þÿĂĀÿ' þĀĀÿ' 3‫ﺪ‬Āÿ þĀÿ
K‫ﻮ‬ÿ‫ﺮ‬ÿ þÿ MĂĀÿ P) ,‫ﺮ‬Āÿ ĂĀĀĀÿ þÿ‫ﺄ‬ÿ' ‫ﻰ‬Āÿ ‫ﺔ‬ĀĀÿ/ )‫ﺪ‬Āÿ ‫ﺮ‬ĀĀÿ'
1 .
þÿ ‫ﺔ‬ĀĀĀÿ ‫ﺔ‬Āÿ‫ﺆ‬ÿ ‫ﺔ‬ÿ‫ﺮ‬ÿ þÿ ‫ﺔ‬ĀÿĂĀÿ' þÿĂĀĀĀĀÿ 2ĂĀĀÿ' þĀÿ
2 .
3 .
4 .
a
b
c
K‫ﻮ‬Āÿ L) P1N‫ﺮ‬Āÿ' ‫ﺮ‬Āÿ þÿ þÿ) þĀĀÿ '‫ﺬ‬ÿ ،(‫ﻮ‬Āÿ P) þÿ þĀÿ 2ĂĀĀÿ'
1 .
þÿ‫ﺪ‬Āÿ' MĂĀÿ' þĀÿ ‫ﺔ‬ÿ1ĂĀÿ' MĂĀĀÿ' þĀÿ Ăÿ+ )ĂĀĀĀÿ' þĀĀÿ Ăÿ
.‫ﺔ‬ĀĀĀĀÿ' 4‫ﺮ‬Āÿ' N) ‫ﺮ‬ÿ‫ﺈ‬ÿ' .
1 .
2 .
3 .
4 .
)ĂĀĀÿ þÿ N) )ĂĀĀÿ LN/ þĀĀĀĀÿ' ‫ﺪ‬Āÿ *ĂĀĀĀĀÿ'N 2ĂĀĀÿ' 1‫ﺮ‬Āÿ
1 .
/‫ﻮ‬ÿN þĀÿ þÿ MĂĀĀÿ' ‫ﺔ‬ĀÿN þÿ ĂĀĀĀÿ‫ﺮ‬ÿ þĀÿ )ĂĀĀĀÿ' þĀĀÿ þÿ
2 .
1 .
a
b
c
þÿĀĀÿÿ ‫ﻁ‬þ‫ﺿ‬ÿÿ ‫ ﻣﺳﺩﺱ‬āĀÿ‫ﺭ‬Ā‫ﻝ ﺑﻁ‬ÿ‫ﺳﺗﺑﺩ‬ÿ
.þĀĀÿ' )/Ăÿ‫ﺈ‬ÿ ‫ﺔ‬ĀÿĂÿ *Ăÿ1ĂĀÿ N)
1 .
a
b
2 .
1 .
þĀĀĀÿ' MĂĀÿĂÿ' ‫ﻰ‬Āÿ 5‫ﺮ‬Āÿ' þÿ )‫ﺪ‬ÿ‫ﺪ‬ÿ *Ăÿ1ĂĀÿ JĂÿ/+
1 .
.‫ﺔ‬ÿ1ĂĀÿ' þÿ'‫ﻮ‬Āÿ ĂĀĀÿ ‫ﺔ‬ÿ‫ﺪ‬ĀĀĀĀÿ' *Ăÿ1ĂĀĀÿ' þÿ þĀĀĀÿ'
"
2 .
1 .
2 .
3 .
‫ﺔ‬Āÿ‫ﺮ‬Āÿā
‫ﺗﺟﻣﺩ‬ÿÿ ‫ ﻣﻥ‬ĀÿĀ‫ﺣﻣ‬ÿÿ
.þÿĂÿ þĀĀÿ *ĂĀĀĀĀÿ'N 2ĂĀĀÿ' þÿ‫ﺮ‬Āÿ þĀĀÿ
.‫ﺪ‬ĀĀĀÿ' þÿ 2ĂĀĀÿ' ‫ﺔ‬ÿĂĀÿ þĀĀÿ
.MĂĀĀÿĂÿ /'‫ﺪ‬ÿ‫ﺈ‬ÿ' 1‫ﺪ‬Āÿ þÿ 2ĂĀĀÿ' þĀÿ
." I/ON
‫ﺔ‬ÿĂĀĀÿ'N ‫ﺔ‬ÿĂĀĀÿ'
‫ﺔ‬ĀÿĂÿ‫ﺮ‬Āÿ ‫ﺔ‬ÿ‫ﺪ‬Āÿ ‫ﺔ‬ÿĂÿ‫ﺈ‬ÿ' ‫ﺮ‬Āÿ
'Ăÿ‫ﺮ‬ĀĀĀÿ ‫ﺔ‬Āÿ‫ﻮ‬ÿ ''‫ﺰ‬ÿ) ‫ﺔ‬ĀÿĂĀÿ þĀĀÿ ‫ﺔ‬ÿĂÿ‫ﺈ‬ÿ'
.‫ﺔ‬ĀĀĀÿ' þÿĂÿ þĀÿ'
.‫ﺔ‬ĀĀĀĀÿ ‫ﺔ‬ÿĂĀÿ JĂĀÿ) P‫ﺄ‬ÿ
‫ﻩ‬Āÿ‫ﻣ‬ÿÿ ĀĀ‫ﺻ‬ÿ þÿ ÿĀĀ‫ﻣﺻ‬ÿÿ ÿÿ‫ﺗﻧﻅ‬
.þĀĀĀÿ' ‫ﺮ‬Āÿ þĀĀĀĀÿ' þĀĀÿ ‫ﺔ‬ÿĂĀÿ' 1‫ﺮ‬Āÿ
þĀÿ ،‫ﺔ‬ĀĀÿ N) )/Ăÿ 'ĂĀÿ) K‫ﺪ‬ĀĀĀÿ Ăÿ
.1‫ﻮ‬Āÿ' ‫ﻰ‬Āÿ ‫ﺔ‬ĀÿĂĀÿ' )ĂĀĀĀÿ' J‫ﺪ‬ĀĀÿ' .ĂĀÿ 1'‫ﺮ‬ÿ)
.)ĂĀĀÿ LN/ 2ĂĀĀÿ' þĀĀĀĀÿ þĀÿ Ăÿ
.KN‫ﺰ‬Āÿ' ‫ﺪ‬Āÿ MĂĀĀÿ' ‫ﺔ‬ĀÿN þÿ )ĂĀĀĀÿ' þĀĀĀÿ
.MĂĀĀÿ' ‫ﺔ‬ĀÿN þÿ ‫ﺔ‬Āÿ‫ﻮ‬ÿ' þÿ1'
.)ĂĀĀĀÿ' þĀÿ
O
.‫ﺔ‬ÿ1ĂĀÿ' MĂĀĀÿ' þĀÿ )ĂĀĀĀÿ' þĀĀĀÿ
.MĂĀĀÿ' ‫ﺔ‬ĀÿN þÿ )ĂĀĀĀÿ' þĀÿ‫ﺮ‬ÿ
AAA þĀĀÿ þĀĀÿ1ĂĀÿ ‫ﻰ‬ÿ+ ,ĂĀĀQ ÿ
.þĀĀÿ' ,Ăÿ‫ﺰ‬ÿ ‫ﻰ‬Āÿ þĀĀÿ'
Q
.‫ﺔ‬ÿ1ĂĀĀÿ' ,1/ þĀÿ
.‫ﺔ‬ÿ1ĂĀĀÿ' ,1/ þĀÿ
þĀĀĀÿ
‫ﺪ‬ĀĀĀÿ' ‫ﺮ‬Āÿ
.‫ﺪ‬ĀĀĀÿ'
:þĀÿ ĂĀÿ KĂĀĀÿ' þĀÿ
●
●
" 2ĂĀĀÿ' þĀĀĀÿ 1 .
2 .
.þÿĂĀÿ' þĀĀÿ'
.2ĂĀĀÿ' GĂĀÿ+ 3 .
4 .
.‫ﺪ‬ĀĀĀÿ'
‫ﺮ‬Āÿ
.2ĂĀĀÿ' HĂĀÿ‫ﺈ‬ÿ þÿ
þĀĀĀÿ
!1'‫ﺮ‬ÿ) +N‫ﺪ‬ÿ ‫ﺮ‬Āÿ
.þÿ 5ĂĀÿ'
þĀĀĀÿ
!1'‫ﺮ‬ÿ) +N‫ﺪ‬ÿ ‫ﺮ‬Āÿ
.‫ﺔ‬ĀÿĂÿ
1 .
2 .
‫ﺔ‬ĀÿĂĀÿ+ )1‫ﻮ‬ÿ
3 .
4 .
P ‫ﺔ‬ĀÿĂĀÿ+ )1‫ﻮ‬ÿ
1 .
‫ﺔ‬ĀÿĂĀÿ+ )1‫ﻮ‬ÿ
2 .
.‫ﺔ‬ÿ1ĂĀĀÿ' ,'‫ﺮ‬ÿ+ 3 .
4 .
.(ĂĀÿ‫ﺄ‬Āÿ
5 .
6 .