Kärcher K 7 Smart Control Manuel D'utilisation page 273

žBDL4ғ4A BDF4AO ŸBDғ4G
D4GOL @4F9D<4?84DOA GF<?<;4J<S?4Gғ4
5B?48O. D4GOLF4D8O ŸBDL4ғ4A BDF4ғ4
Ÿ4GVCEV; F¯D89 GF<?<;4J<S?4ңO;.
Э?9>FD?V> :əA9 Q?9>FDBA8OŸ 5±=O@84D8Oң
Ÿ±D4@OA84 Ÿ4F9 ŸB?84AG A9@9E9
GF<?<;4J<S?4G AəF<:9EVA89 484@
89AE4G?OғOA4 :əA9 ŸBDL4ғ4A BDF4ғ4 Ÿ4GVC
FөA8VDGV OŸF<@4?, Ÿ±A8O Ÿ4=F4 өң89?@9?V
@4F9D<4?84D :əA9 54F4D9S?4D, 4>>G@G?SFBD?4D
A9@9E9 @4= E<SŸFO 5ө?L9>F9D :<V >9;89E98V.
?4=84, 4F4?@OL 5ө?L9>F9D 5±=O@8O F<VEVAL9
C4=84?4AG ¯LVA Ÿ4:9F 5B?48O. EO F4ң54@9A
59?7V?9A79A 5±=O@84D8O ¯= ŸBŸOEF4DO@9A 5VD79
F4EF4Gғ4 5B?@4=8O.
GғOL Ÿ±D4?84D@9A :±@OEF4D8O >əDV;79
5±DO?4FOA 79D@9F<>4?OŸ :±@OE 4?4ң84DOA84
ғ4A4 :¯D7V;G79 D±ŸE4F 59DV?98V. GғOL Ÿ±D4?84D8O
EG ŸB=@4?4DOA4 A9@9E9 :9D79 Fө>C9ңV;.
ž±D4@84ғO ;4FF4D 5B=OAL4 A±EŸ4G?4D (REACH)
±=O@AOң Ÿ±D4@OA84ғO ;4FF4D FGD4?O EBңғO
@ə?V@9FF9D Fө@9A897V @9>9A:4= 5B=OAL4
ŸB?:9FV@8V: www.kaercher.de/REACH
К9D9>-:4D4Ÿ :əA9 ŸBE4?ŸO
5ө?L9>F9D
"9> F¯CA±EŸ4?O >9D9>-:4D4Ÿ A9@9E9 ŸBE4?ŸO
5ө?L9>F9D8V C4=84?4AOңO;, E9595V B? Ÿ±D4?8Oң
Ÿ4GVCEV; :əA9 4C4FEO; :±@OE VEF9GVA9 >9CV?8V>
5B?48O.
К9D9>-:4D4ŸF4D @9A ŸBE4?ŸO 5ө?L9>F9D FGD4?O
4ŸC4D4F www.kaercher.com 695-E4=FOA84 ŸB?:9FV@8V.
9F>V;V?V@ :<A4ғO
±=O@8O BD4GOLF4A LOғ4Dғ4A84 :<A4ŸFOң
FB?OŸFOғOA F9>E9DVC LOғOңO;. 458OŸF4D
A±EŸ4EOA :9F>V;G >ө?9@V BD4@84 >өDE9FV?98V. К9D9>-
:4D4ŸF4D :9FVEC979A A9@9E9 F4EO@4?84G >9;VA89
;4ŸO@84D F<79A :4ғ84=84, 8<?9DVңV;79
I454D?4EOңO;.
ž4GVCEV;8V> F9IA<>4EO 5B=OAL4
A±EŸ4G?4D
 ¦/
● &4;4?4G 54EF<97VAVң :4AOA84 54EŸ4 484@84D
5B?E4, Ÿ±DO?ғOAO C4=84?4A54ңO;.
● &4;4?4G8O 4SŸF4ғ4AA4A >9=VA :əA9 T-Racer-84
:±@OE VEF9@9= F±DOC, :Bғ4DO ŸOEO@
F4;4?4ғOLOA өLVDVC, T-Racer-8V :Bғ4DO
ŸOEO@8O C<EFB?9FF9A 4:OD4FOңO;.
● T-Racer Ÿ±D4?O F4;4?4G :4;OŸFOғOA84
BDA4?4EŸ4A >9;89, 4?8O@9A :Bғ4DO ŸOEO@8O
5¯DV>>VLF97V :Bғ4DO ŸOEO@8O 4ғOA8O
5BE4FOңO;.
● К9DV əE9D 9FG Ÿ4GCV 54D. 9DV> FVD9>FV
Ÿ4@F4@4EO; 9FVңV; :əA9 :Bғ4DO ŸOEO@8O
C<EFB?9F C9A ±;4DFŸOL F¯FV>FV @OŸF4C ±EF4C
F±DOңO;.
● 4>E<@4?8O EG F9@C9D4FGD4EO 60°C (:Bғ4DO
ŸOEO@ F4;4?4ғOLOAOң A±EŸ4G?4DOA
BDOA84ңO;).
!ұAŸаC
● Bғ4DO ŸOEO@8O L4=ғOLFOң Ÿ4GVCEV;8V>
A±EŸ4G?4DOA, EBA84=-4Ÿ :9D7V?V>FV 9D9:9?9D @9A
Ÿ4G?O?4D8O 84 @VA89FFV F¯D89 E4ŸF4G Ÿ4:9F.
ž±DO?ғO84ғO 59?7V?9D
4D4Ÿ4F 4?G Ÿ4GCV 54D! žB?84AG
>9;VA89 &-Racer L9FVAVң 4EFOA4A
±EF4@4ңO;
"4;4?4G F¯DV: 9FF9D8V F4;4?4G
"4;4?4G F¯DV: <9>F9D @9A
5±DOLF4D8O F4;4?4G
"±D4ŸFO 59FF9D ¯LVA, @OE4?O, C?<F4,
HARD
59FBA, F4E
!9;V@F4? 59FF9D ¯LVA, @OE4?O, 4ғ4L
SOFT
ž±DO?ғOAOң E<C4FF4@4EO
!GD9FF9D8V EGD9FF9DV 54D 59FF9A Ÿ4D4ңO;
!GD9F A
°;4DFŸOL Ÿ±5OD
1
BFBD F±FŸ4EOAOң 5<V>FV7VA D9FF9G
2
ž45O
3
9=BA9FFVң E4?@4?O EB@OA@9A ŸBEO?OEO
4
"±FŸ4
5
SŸ >V?FF9DVAVң 59FVA F4;4?4G
6
SŸ >V?FF9DVAVң :<9>F9DV @9A 5±DOLF4DOA
7
F4;4?4G
Bғ4DO ŸOEO@8O LFGJ9D
8
BFBD <VAFVD97V
9
?8OңғO :Bғ4DO ŸOEO@8O 5¯DV>>VL
10
°;4DFŸOL F¯FV>FV BDA4FG
!ұAŸаC
<A4G >9;VA89 Ÿ±DO?ғO 5ө?L9>F9DVAVң 59DV>
ŸBEO?OEOA4 A4;4D 4G84DOңO;.
!GD9F B
1. 4=BA9FFV ±EF4ғOLŸ4 E4?OңO;.
2. !4DF 9FVC :45O?ғ4AL4 ±;4DFŸOLFO 5±D4ңO;.
3. ž4?C4ŸFO 74=>4AO 5±D4C 59>VFVңV;.
ž4:9F 5B?E4, ŸBEO@L4 ±;4DFŸOL F¯FV>F9D79
4DA4?ғ4A CDBJ98GD4AO Ÿ4=F4?4ңO;.
!ұAŸаC
°;4DFŸOL F¯FV>F9D8V >9; >9?79A Kärcher
4>E9EEG4DO@9A 5VD79 C4=84?4AGғ4 5B?48O.
!ұAŸаC
ңF4=?O F4;4?4G AəF<:9?9DV ¯LVA :Bғ4DO
ŸOEO@8O F4;4?4ғOLFO Э>B D9:<@VA89
ŸB?84A54ңO;.
žа7аŸша
ž'І#
4=84?4AG
65