Руководство По Эксплуатации - Telwin SUPERPLASMA 83 HF Mode D'emploi

έναν περιοδικό έλεγχο και έναν προσεκτικό καθαρισμό χωρίς
διαλυτικά κανενός είδους. Αν διαπιστώνονται σοβαρές βλάβες στη
μόνωση όπως σπασίματα, ραγίσματα ή καψίματα ή ακόμα χαλάρωση
των ηλεκτρικών αγωγών, η λάμπα δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί
ακόμα γιατί δεν ικανοποιούνται οι συνθήκες ασφάλειας.
Στην περίπτωση αυτή η επισκευή (έκτακτη συντήρηση) δεν μπορεί να
εκτελεστεί επί τόπου αλλά να ανατεθεί σε εξουσιοδοτημένο σέρβις,
ικανό να εκτελέσει τις ειδικές πρόβες ελέγχου μετά την επισκευή.
Για να διατηρηθεί η αποτελεσματικότητα της λάμπας και του καλωδίου
πρέπει να λάβετε ορισμένες προφυλάξεις:
- μην θέτετε σε επαφή λάμπα και καλώδιο με θερμά ή πυρακτωμένα
μέρη.
- μην υποβάλετε το καλώδιο σε υπερβολικές προσπάθειες
τεντώματος.
- μην περνάτε το καλώδιο πάνω σε αιχμηρές ή κοφτερές γωνίες ή
πάνω σε διαβρωτικές επιφάνειες.
- τυλίγετε το καλώδιο σε κανονικές σπείρες αν το μήκος του
υπερβαίνει την ανάγκη.
- μην πατάτε πάνω στο καλώδιο και μην ακουμπάτε πάνω του
σώματα.
Προσοχή.
- Πριν εκτελέσετε οποιαδήποτε επέμβαση στη λάμπα αφήστε την να
κρυώσει για τουλάχιστον όλο το χρόνο "μετά-αέρα"
- Εκτός από ειδικές περιπτώσεις, συνιστάται η ταυτόχρονη
αντικατάσταση ηλεκτροδίου και μπεκ.
- Τηρήστε τη σειρά συναρμολόγησης των τμημάτων της λάμπας
(αντίθετη σε σχέση με την αποσυναρμολόγηση).
- Προσέξτε ώστε ο δακτύλιος διανομής να εγκατασταθεί σωστά.
- Ξανατοποθετήστε τη βάση μπεκ βιδώνοντάς την χειροκίνητα μέχρι το
τέλος ασκώντας ελαφρά δύναμη.
- Μην εγκαταστήστε σε καμία περίπτωση τη βάση μπεκ αν πριν δεν
εγκαταστήσατε ηλεκτρόδιο, δακτύλιο διανομής και μπεκ.
- Αποφεύγετε να κρατάτε άσκοπα αναμμένο το πιλοτικό τόξο στον αέρα
για να μην αυξήσετε τη φθορά του ηλεκτροδίου, του διανομέα και του
μπεκ.
- Μην σφαλίζετε το ηλεκτρόδιο με υπερβολική δύναμη διότι κινδυνεύετε
να βλάψετε τη λάμπα.
- Η έγκαιρη και σωστή εκτέλεση του ελέγχου στα εξαρτήματα φθοράς
της λάμπας είναι βασικής σημασίας για την ασφάλεια και τη
λειτουργικότητα του συστήματος κοπής.
- Αν διαπιστώνονται ζημίες στη μόνωση όπως σπασίματα, ραγίσματα,
καψίματα ή χαλάρωση των ηλεκτρικών αγωγών, η λάμπα δεν μπορεί
να χρησιμοποιηθεί ακόμα γιατί δεν ικανοποιούνται οι συνθήκες
ασφάλειας. Στην περίπτωση αυτή η επισκευή (έκτακτη συντήρηση)
δεν μπορεί να εκτελεστεί επί τόπου αλλά να ανατεθεί σε
εξουσιοδοτημένο σέρβις, ικανό να εκτελέσει τις ειδικές πρόβες ελέγχου
μετά την επισκευή.
Φίλτρο πεπιεσμένου αέρα (ΕΙΚ. L)
- Το φίλτρο προβλέπει αυτόματο άδειασμα της συμπύκνωσης κάθε
φορά που αποσυνδέεται από τη γραμμή πεπιεσμένου αέρα.
- Ελέγχετε περιοδικά το φίλτρο. Αν διαπιστώνετε παρουσία νερού στο
ποτήρι, μπορείτε να εκτελέσετε χειροκίνητα έναν καθαρισμό
σπρώχνοντας προς τα πάνω τη σύνδεση αερισμού.
- Αν το ανταλλακτικό φίλτρου είναι ιδιαίτερο βρώμικο είναι αναγκαία η
αντικατάστασή του για να αποφύγετε υπερβολικές απώλειες φορτίου.
ΕΚΤΑΚΤΗ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ
ΟΙ ΕΝΕΡΓΕΙΕΣ ΕΚΤΑΚΤΗΣ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ
ΕΚΤΕΛΟΥΝΤΑΙ ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΑ ΑΠΟ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ ΕΙΔΙΚΕΥΜΕΝΟ Η
ΠΕΠΕΙΡΑΜΕΝΟ ΣΤΟΝ ΗΛΕΚΤΡΙΚΟ-ΜΗΧΑΝΙΚΟ ΤΟΜΕΑ .
---------------------------------------------------------------------------------------------
ΠΡΟΣΟΧΗ! ΠΡΙΝ ΑΦΑΙΡΕΣΕΤΕ ΤΙΣ ΠΛΑΚΕΣ ΤΟΥ
ΜΗΧΑΝΗΜΑΤΟΣ ΚΑΙ ΕΠΕΜΒΕΤΕ ΣΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟ ΤΟΥ,
ΒΕΒΑΙΩΘΕΙΤΕ ΟΤΙ ΕΙΝΑΙ ΣΒΗΣΤΟ ΚΑΙ ΑΠΟΣΥΝΔΕΔΕΜΕΝΟ ΑΠΟ
ΤΟ ΔΙΚΤΥΟ ΤΡΟΦΟΔΟΣΙΑΣ.
Ενδεχόμενοι έλεγχοι με ηλεκτρική τάση στο εσωτερικό του
μηχανήματος μπορούν να προκαλέσουν σοβαρή ηλεκτροπληξία
από άμεση επαφή με μέρη υπό τάση.
---------------------------------------------------------------------------------------------
- Περιοδικά και οπωσδήποτε με συχνότητα σε συνάρτηση με τη χρήση
και την ποσότητα σκόνης του περιβάλλοντος, ανιχνεύστε το εσωτερικό
του μηχανήματος και αφαιρέστε τη σκόνη που συγκεντρώθηκε στο
μετασχηματιστή, αντίσταση και ανορθωτή με ξηρό πεπιεσμένο αέρα.
(μέχρι 10bar).
- Μη κατευθύνετε τον πεπιεσμένο αέρα στις ηλεκτρονικές πλακέτες.
Καθαρίστε τες με μια πολύ απαλή βούρτσα ή κατάλληλα διαλυτικά.
- Mε την ευκαιρία ελέγχετε ότι οι ηλεκτρικές συνδέσεις είναι σφαλισμένες
και τα καμπλαρίσματα δεν παρουσιάζουν βλάβες στη μόνωση.
- Ελέγξτε την ακεραιότητα και το κράτημα των σωληνώσεων και των
συνδέσεων του κυκλώματος πεπιεσμένου αέρα.
- Στο τέλος αυτών των ενεργειών ξανατοποθετήστε τις πλάκες του
μηχανήματος μέχρι το τέρμα τις βίδες στερέωσης.
- Αποφεύγετε απολύτως να εκτελείτε ενέργειες κοπής με ανοιχτό
μηχάνημα.
8. ΨΑΞΙΜΟ ΒΛΑΒΗΣ
Σ Ε Π Ε Ρ Ι Π ΤΩ Σ Η Ε Ν Δ Ε Χ Ο Μ Ε Ν Η Σ Α Ν Ι Κ Α Ν Ο Π Ο Ι Η Τ Ι Κ Η Σ
ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΚΑΙ ΠΡΙΝ ΝΑ ΚΑΝΕΤΕ ΠΙΟ ΣΥΣΤΗΜΑΤΙΚΟ ΕΛΕΓΧΟ Η
ΠΡΙΝ ΝΑ ΑΠΕΥΘΥΝΘΗΤΕ ΣΕ ΕΝΑ ΔΙΚΟ ΜΑΣ ΚΕΝΤΡΟ
ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΣΗΣ ΕΛΕΓΧΕΤΕ ΑΝ:
- Η κίτρινη λυχνία που σημαίνει την επέμβαση της θερμικής ασφάλειας
ύπερ ή υπότασης ή βραχυκυκλώματος δεν είναι αναμμένη.
- Βεβαιωθείτε ότι παρακολουθήσατε τη σχέση ονομαστικής διάλλειψης.
Σε περίπτωση επέμβασης της θερμοστατικής προστασίας αναμένατε
τη φυσική ψύξη της συσκευής, επαληθεύσατε τη λειτουργικότητα του
ανεμιστήρα.
- Ελέγξτε την τάση της γραμμής: αν η τιμή είναι υπερβολικά υψηλή ή
χαμηλή το μηχάνημα παραμένει μπλοκαρισμένο.
- Ελέγξατε ότι δεν εμφανίζεται κάποιο βραχυκύκλωμα κατά την έξοδο
της συσκευής : σ΄αυτή τη περίπτωση προβείτε στον αποκλεισμό του
απρόοπτου.
- Οι συνδέσεις του κυκλώματος κοπής έχουν γίνει σωστά, ειδικά αν η
λαβίδα του καλωδίου γείωσης είναι πράγματι συνδεδεμένη στο
κομμάτι και χωρίς παρεμβολή μονωτικών υλικών (π.χ. Βερνίκια).
ΠΙΟ ΚΟΙΝΑ ΕΛΑΤΤΩΜΑΤΑ ΚΟΠΗΣ
Κατά τις ενέργειες κοπής μπορούν να παρουσιάζονται ελαττώματα
εκτέλεσης που κανονικά δεν πρέπει να αποδοθούν σε ανωμαλίες
λειτουργίας της εγκατάστασης αλλά σε άλλες λειτουργικές όψεις όπως:
a-Ανεπαρκής διείσδυση ή υπεροβολικός σχηματισμός
υπολειμμάτων:
- Ταχύτητα κοπής υπερβολικά υψηλή.
- Λάμπα υπερβολικά κεκλιμένη.
- Υπερβολικό παχός μετάλλου ή ρεύμα κοπής πολύ χαμηλό.
- Πίεση-παροχή πεπιεσμένου αέρα όχι κατάλληλη.
- Ηλεκτρόδιο και μπεκ λάμπας με φθορά.
- Αιχμή βάσης μπεκ ακατάλληλη.
b-Μη πραγματοποιημένη μεταβίβαση του τόξου κοπής:
- Ηλεκτρόδιο φθαρμένο.
- Κακή επαφή του ακροδέκτη καλωδίου επιστροφής.
c-Διακοπή του τόξου κοπής:
- Ταχύτητα κοπής υπερβολικά χαμηλή.
- Υπερβολική απόσταση λάμπας-μετάλλου.
- Ηλεκτρόδιο φθαρμένο.
- Παρέμβαση μιας προστασίας.
d-Κοπή κεκλιμένη (όχι κάθετη):
- Λανθαμένη θέση λάμπας.
- Ασυμμετρική φθορά τρύπας μπεκ και/ή λανθασμένη
συναρμολόγηση τμημάτων λάμπας.
- Ακατάλληλη πίεση αέρα.
e-Υπερβολική φθορά μπεκ και ηλεκτροδίου:
- Πίεση αέρα υπερβολικά χαμηλή
- Μολυσμένος αέρας (υγρασία-έλαια)
- Βάση μπεκ με βλάβη
- Υπερβολικά εμπυρεύματα πιλοτικού τόξου στον αέρα.
- Υπεροβολική ταχύτητα με επιστροφή λειωμένων σωματιδίων πάνω
σε τμήματα λάμπας.
_______________(RU)______________
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
ВНИМАНИЕ! ПЕРЕД НАЧАЛОМ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ УСТАНОВКИ
П Л А З М Е Н Н О Й Р Е З К И С Л Е Д У Е Т В Н И М А Т Е Л Ь Н О
ОЗНАКОМИТЬСЯ С РУКОВОДСТВОМ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ!
УСТАНОВКИ ПЛАЗМЕННОЙ РЕЗКИ ДЛЯ ПРОМЫШЛЕННОГО И
ПРОФЕССИОНАЛЬНОГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ
1. ОБЩАЯ ТЕХНИКА БЕЗОПАСНОСТИ ПРИ ПЛАЗМЕННОЙ
РЕЗКЕ
Рабочий должен быть хорошо знаком с безопасным
использованием установки плазменной резки и ознакомлен с
рисками, связанными с процессом дуговой сварки, с
соответствующими мерами защиты и аварийными
ситуациями.
(Смотри также «ТЕХНИЧЕСКУЮ СПЕЦИФИКАЦИЮ IEC или
CLC/TS 62081»: УСТАНОВКА И РАБОТА С ОБОРУДОВАНИЕМ
ДЛЯ ДУГОВОЙ СВАРКИ СОПУТСТВУЮЩИМИ ТЕХНОЛОГИЯМИ).
- Избегать непосредственного контакта с электрическим
контуром сварки, так как в отсутствии нагрузки напряжение,
подаваемое установкой плазменной резки, возрастает и
может быть опасно.
- Отсоединять вилку машины от электрической сети перед
проведением любых работ по соединению кабелей сварки,
мероприятий по проверке и ремонту.
- Выключить сварочный аппарат и отсоединить питание
перед тем, как заменить изношенные детали сварочной
горелки.
- Выполнить электрическою установку в соответствие с
действующим законодательством и правилами техники
безопасности.
- Соединять установку плазменной резки только с сетью
питания с нейтральными проводником, соединенным с
заземлением.
- Убедиться, что розетка сети правильно соединена с
заземлением защиты.
- Не пользоваться аппаратом в сырых и мокрых помещениях,
и не производить сварку под дождем.
- Не пользоваться кабелем с поврежденной изоляцией или с
плохим контактом соединения.
- 57 -