Yamaha XT660R 2004 Manuel D'atelier page 50

Pièce à serrer
Réservoir de carburant et cadre
Pompe à carburant et réservoir de carburant
Redresseur/régulateur et boîtier de filtre à air
ECU et boîtier de filtre à air
Support d'avertisseur et cadre
Caches latéraux (gauche et droit) et cadre
Poignée de manutention, cache arrière et cadre
Bavette arrière et cadre
Feu arrière/stop et bavette arrière
Bavette arrière et garde-boue arrière
Garde-boue arrière et cadre
Garde-boue avant et cadre
Protection de fourche et carénage avant complet
Disque de frein et roue avant
Axe de roue avant
Boulon de pincement de l'axe de roue avant
Etrier de frein avant
Vis de purge de l'étrier de frein
Ecrou d'axe de roue arrière
Contre-écrou de réglage de la transmission par
chaîne
Pignon et moyeu de roue arrière
Disque de frein et roue arrière
Selle de talon gauche
Selle de talon droite et maître-cylindre de frein
arrière
Contre-écrou de position de la pédale de frein
Support de repose-pied et cadre (droit)
Support de durit de frein arrière et bras oscillant
Boulon de raccord de la durit de frein arrière
Protection de l'étrier de frein arrière (côté avant)
Protection de l'étrier de frein arrière (côté arrière)
N.B.:
1. Serrez d'abord l'écrou de direction inférieur à plus ou moins 43 Nm (4,3 m · kg, 31 ft · lb) à l'aide de
la clé dynamométrique , puis desserrez complètement l'écrou de direction.
2. Resserrez l'écrou de direction inférieur à 7 Nm (0,7 m · kg, 5,1 ft · lb) à l'aide de la clé dynamomé-
trique.
COUPLE DE SERRAGE
Taille du filet
M6
M5
M6
M6
M6
M6
M8
M6
M6
M6
M6
M6
M6
M8
M16
M8
M10
M10
M16
M8
M10
M6
M6
M8
M8
M10
M6
M10
M6
M6
2 - 24
SPEC
Couple de serrage
Nm m · kg ft · lb
10 1,0 7,2
4 0,4 2,9
7 0,7 5,1
7 0,7 5,1
10 1,0 7,2
7 0,7 5,1
23 2,3 17
7 0,7 5,1
4 0,4 2,9
7 0,7 5,1
7 0,7 5,1
7 0,7 5,1
8 0,8 5,8
23 2,3 17
59 5,9 43
18 1,8 13
40 4,0 29
14 1,4 10
105 10,5 75
16 1,6 11
69 6,9 50
13 1,3 9,4
10 1,0 7,2
23 2,3 17
18 1,8 13
48 4,8 35
7 0,7 5,1
30 3,0 22
7 0,7 5,1
4 0,4 2,9
Remarques
LT
LT