Yamaha XT660R 2004 Manuel D'atelier page 231

BRAS OSCILLANT ET CHAINE DE TRANSMISSION
2. Vérifier :
• chaîne de transmission
Rigidité → Nettoyer et lubrifier ou rempla-
cer.
3. Nettoyer :
• chaîne de transmission
M MMM M MMM M M MMM
a. Essuyer la chaîne de transmission à l'aide
d'un chiffon propre.
b. Déposer la chaîne de transmission dans du
pétrole et enlever toute la saleté résiduelle.
c. Retirer la chaîne de transmission du pétrole
et la sécher entièrement.
ATTENTION:
_
• Cette moto est équipée d'une chaîne de
transmission dont les plaques latérales
sont séparées par de petits joints tori-
ques en caoutchouc 1. Ne jamais utiliser
d'eau ou d'air sous pression ; de valeur,
d'esssence, certains solvants (comme
l'essence) ou une brosse dure pour net-
toyer la chaîne de transmission. Les hau-
tes pressions
pénétration de poussière ou d'eau dans
les sections internes de la chaîne, et les
solvants endommageront les joints tori-
ques. Une brosse dure peut également
endommager ces derniers. Par consé-
quent, n'utiliser que du pétrole pour net-
toyer la chaîne de transmission.
• Ne pas laisser tremper la chaîne de trans-
mission dans le pétrole pendant plus de
10 minutes, cela pourrait endommager
les joints toriques.
L LLL L LLL L L LLL
4. Vérifier :
• joints toriques 1
Dégâts → Remplacer la chaîne de transmission.
• rouleaux de chaîne de transmission 2
Dégâts/usure → Remplacer la chaîne de trans-
mission.
• plaques latérales de la 3
Dégâts/usure → Remplacer la chaîne de trans-
mission.
Fissures → Remplacer la chaîne de transmis-
sion et veiller à ce que la durit de mise à l'air de
la batterie soit correctement acheminé à l'écart
de la chaîne de transmission et en dessous du
bras oscillant.
4 - 85
CHAS
M M MMM M M MMM M
peuvent forcer
L L LLL L L LLL L
M MMM M MMM
la
L LLL L LLL