Yamaha XT660R 2004 Manuel D'atelier page 429

2. Capteur de vitesse
• Connecter le multimètre (20 V c.c.) à la
fiche rapide du capteur de vitesse, comme
illustré.
Sonde positive du multimètre → rose 1
Sonde négative du multimètre → noir/
blanc 2
1
P O/R
2
• Placer le contacteur à clé sur "ON".
• Soulever la roue arrière et la faire tourner
lentement.
• Mesurer la tension (5 c.c.) de rose et noir/
blanc. A chaque rotation de la roue arrière,
la tension doit effectuer un cycle 0,6 V -
4,8 V - 0,6 V - 4,8 V.
• Le cycle des valeurs de la tension est-il
correct ?
OUI
Ce circuit est en ordre. Remplacer le capteur
SYSTEME DE SIGNALISATION
L W
B/W
B/L
NON
de vitesse.
7. Le témoin d'avertissement de la température
du liquide de refroidissement ne s'allume pas.
1. LED du témoin d'avertissement de la tem-
pérature du liquide de refroidissement
• Vérifier la LED du témoin d'avertissement
de la température du liquide de refroidis-
sement.
Se reporter à "CONTROLE DES AMPOU-
LES ET DES DOUILLES D'AMPOULE".
• La LED du témoin d'avertissement de la
température du liquide de refroidissement
est-elle en bon état ?
2. Tension
• Connecter le multimètre (20 V c.c.) à la
fiche rapide des instruments (côté fais-
ceau de fils), comme illustré.
Sonde positive du multimètre → j
Sonde négative du multimètre →
• Placer le contacteur à clé sur "ON".
• Mesurer la tension (5 V c.c.) de jaune/bleu
1 à la fiche rapide des instruments (côté
faisceau de fils).
• La tension est-elle conforme aux caracté-
ristiques ?
8 - 47
ELEC
OUI
Remplacer les instru-
ments.
aune/bleu 1
noir/blanc 2
Ch R/G Y G/W Y/L
Dg G/L R/W B/W Lg
2
G G/L R/W B/W Lg
Ch R/G Y G/W Y/L
1
OUI
Le circuit électrique
de l'ECU à la fiche
rapide des
ments est défectueux
et doit être réparé.
– +
NON
NON
instru-