Yamaha XT660R 2004 Manuel D'atelier page 254

d
c
d. Poser le ressort et le boulon capuchon du
tendeur de chaîne de distribution.
L LLL L LLL L
6. Tourner :
• vilebrequin
(de plusieurs tours dans le sens inverse des
aiguilles d'une montre)
b
7. Vérifier :
• repère "I" a
a
N.B.:
Vérifier que le repère "I" du rotor de l'alterna-
teur est aligné sur l'index fixe b du couvercle
de l'alternateur.
• repère "I" c
N.B.:
Vérifier que le repère "I" du pignon d'arbre à
cames est aligné sur l'index fixe d de la
culasse.
Alignement incorrect → Corriger.
Répéter les étapes 4-7 si nécessaire.
8. Serrer :
• boulons de pignon d'arbre à cames
ATTENTION:
_
Veiller à serrer les boulons du pignon
d'arbre à cames au couple spécifié afin
d'éviter qu'ils ne se détachent et endomma-
gent le moteur.
9. Mesurer :
• jeu aux soupapes
Hors caractéristiques → Régler.
Se reporter à "REGLAGE DU JEU AUX
SOUPAPES" au chapitre 3.
5 - 15
ENG
CULASSE
Boulon capuchon du tendeur de
chaîne de distribution
20 Nm (2,0 m · kg, 14 ft · lb)
L LLL L L LLL L L LLL L
20 Nm (2,0 m · kg, 14 ft · lb)
L LLL L LLL