Integra Camino Flex Ventricular VTUN Mode D'emploi page 31

cavo nel campo sterile e collocare la punta del
catetere su una superficie asciutta, sterile.
(Fig. 3)
Figura 3: Collegamento del catetere e del cavo
c. Inizializzazione del catetere
Nota: consultare il Manuale per l'uso del
monitor Camino
sull'inizializzazione.
Uso del Monitor avanzato Camino munito
di un adattatore Camino Flex
Una volta collegato il catetere all'adattatore
mediante il cavo di prolunga, la spia LED gialla
sull'adattatore da lampeggiante diventa fissa,
ad indicare l'avviamento del processo di
inizializzazione del
operazione richiede circa 30 secondi. Durante
l'inizializzazione, il display ICP "mmHg" avvia
un conto alla rovescia da circa 30 a 0. Al
completamento del conto alla rovescia e
quando lo schermo del monitor mostra "0
mmHg" (±1 mmHg), la spia LED dell'adattatore
lampeggia verde. Se questo valore non è "0
mmHg" (±1 mmHg) consultare la Sezione 6 del
Manuale per l'uso dell'adattatore per la
diagnostica.
Prima dell'impianto del catetere, premere
per completare l'azzeramento. La spia
LED verde lampeggiante diventa fissa e viene
visualizzato un valore ICP sul monitor.
Avviso Una volta premuto il tasto
valore ICP visualizzato sul monitor può non
essere "0 mmHg". Il sensore dell'ICP risponde
all'ambiente di fluido del cervello. Quando si
preme il tasto, viene applicata una correzione
per compensare questo piccolo effetto. Questa
correzione non ha effetti sulla lettura dell'ICP.
Uso del Monitor dell'ICP e della temperatura
Camino
Collegare il catetere al monitor mediante il cavo
di prolunga Camino Flex (FLEXEXT).
schermo a sfioramento indicherà che è in fase
di inizializzazione. Appare il messaggio "The
Catheter has been successfully initialized and is
ready for implantation" (Il catetere è stato
inizializzato ed è pronto per l'impianto).
Selezionare "Accept" (Accetta) sullo schermo a
sfioramento per completare l'inizializzazione
per il catetere. Si noti che la lettura ICP si regola
automaticamente quando il catetere viene
per informazioni
catetere. Questa
, il
Lo
impiantato. Questa operazione richiede circa 10
secondi. Se appare sul monitor il messaggio
"Catheter Failure" (Guasto del catetere), nella
barra di stato, gettare e sostituire il catetere.
NOTA: Il catetere ventricolare Camino Flex
può essere scollegato dal cavo di prolunga
Camino Flex durante la tunnellizzazione e
l'impianto. In questo modo si evita che gli
allarmi del monitor siano attivati da eventuali
cambiamenti improvvisi di pressione.
d. Impianto del catetere
Uso del Monitor avanzato Camino dotato
di adattatore Camino Flex:
Consultare il Manuale per l'uso dell'adattatore
per istruzioni sulla diagnostica per i messaggi
"Check Catheter Connection" (Controllare il
collegamento del catetere) che possono
essere visualizzati durante l'impianto del
catetere.
Uso del Monitor
temperatura:
Se viene visualizzato il messaggio "Catheter
Failure" (Guasto catetere) nella barra di stato,
gettare e sostituire il catetere.
NOTA: per ridurre al minimo il rischio di
infezioni del sito chirurgico, si raccomanda di
preparare l'area chirurgica seguendo linee
guida basate sull'evidenza, come Mangram et
al. Guideline for Prevention of Surgical Site
Infection, 1999. Infection Control and Hospital
Epidemiology, 20(4), pp. 257-258 and Nichols
RL. Preventing Surgical Site Infections: A
Surgeon's Perspective. Emerging Infectious
Diseases. 7(2), Mar-Apr 2001.
• Usare un agente antisettico appropriato
disponibile per
preoperatoria della cute sul sito di incisione.
Membri dell'équipe chirurgica che entrano
in contatto diretto con il campo operatorio
sterile, o strumenti o articoli sterili usati nel
campo, devono lavarsi le mani e gli
avambracci usando
immediatamente prima dell'intervento per
almeno 2-5 minuti. Dopo lo scrub,
mantenere le mani in alto lontano dal corpo.
Asciugare le mani con una salvietta sterile
e indossare un camice e guanti sterili.
• Per ridurre il rischio di infezioni, si raccomanda
l'uso di agenti depilatori o rimozione completa
dei capelli e di peli. Se si esegue la rasatura
o il taglio dei capelli e di peli, rasare o tagliare
i capelli e i peli nell'area immediatamente
prima dell'intervento preferibilmente con
macchinette elettriche.
• La cute deve essere completamente priva
di contaminazione evidente.
dell'ICP e della
la preparazione
scrub chirurgico
31