Faresin 6.28 Mode D'emploi Et D'entretien page 7

Mod.
ELEVATORE TELESCOPICO
6.28
TELESCOPIC ELEVATOR
7.30 ELEVATEUR TELESCOPIQUE
COMPACT
EN
2.3 FUEL .................................................................. 101
2.3.1 REFUELLING ............................................ 101
2.3.2 FUEL QUALITY.......................................... 101
Capitolo 3 - SAFETY...................................103
3.1 GUIDELINES ....................................................... 105
3.1.1 TAMPERING............................................. 105
3.1.2 NOISE ....................................................... 105
3.2 GENERAL. ..........................................................105
3.3 DRIVER'S CAB .................................................... 105
3.3.1 SEAT BELTS ............................................ 107
3.3.2 EMERGENCY EXIT ................................... 107
3.4 ACTIVE CONTROLS ............................................ 107
3.4.1 MOTOR START CONTROL ........................ 107
3.4.2 MACHINE STOPPING SYSTEM ................109
3.4.3 ROLLOVER PROTECTION DEVICE ..........109
3.4.4 CONTROLLING THE BOOM ........................ 111
3.5 MECHANICAL DEVICES ..................................... 113
3.5.1 CONTROLLING THE HYDR. CYLINDERS .. 113
3.5.2 BOOM LOCK DEVICE ............................... 113
3.6 WARNING SIGNALS ........................................... 117
3.6.1 ROTATING BEACON.................................. 117
3.6.2 ACOUSTIC SAFETY WARNINGS.............. 117
Chapter 4 - USING THE MACHINE ..........119
4.1 GUIDELINES ....................................................... 121
4.1.1 INTENDED USE OF THE MACHINE ..........121
4.1.2 PROHIBITED USE .....................................121
4.1.3 DRIVER QUALIFICATIONS ........................ 123
4.1.4 RESPONSIBLE USE ................................. 123
4.1.5 RESPONSIBLE DRIVING ..........................125
4.1.6 REFUELLING ............................................ 125
4.2 GUIDELINES FOR DRIVING ON PUBLIC ROADS . 127
4.2.1 GENERAL ................................................. 127
4.2.2 BEFORE MOVING OFF ............................127
4.2.3 MOVING FORWARD ................................. 127
4.2.4 REVERSING .............................................. 129
4.2.5 PARKING ...................................................129
4.3 REGULATIONS FOR MOVING AND USING
ACCESSORIES ...................................................131
4.3.1 INSTALLATION........................................... 131
4.3.2 USE........................................................... 131
4.4 WORKING ON A CONSTRUCTION SITE ............. 133
4.5 DRIVING PREPARATIONS ................................... 141
4.6 START UP ........................................................... 145
4.6.1 STARTING THE ENGINE ...........................145
4.6.2 MOVING FORWARD ................................. 147
4.6.3 USING THE PEDALS ................................149
4.7 ATTACHING THE ACCESSORIES ....................... 151
4.7.1 HYDRAULIC COUPLING DEVICE.............. 153
4.8 ACCESSORIES WHICH OPERATE ON
PRESSURISED OIL ............................................. 155
4.9 HOW TO MOVE A LOAD .................................... 157
Manuale d'uso e Manutenzione
Operating and service manual
Mode d'emploi et d'entretien
FR
2.3 CARBURANT .......................................................101
2.3.1 RÉAPPROVISIONNEMENT .......................101
2.3.2 QUALITÉ DE CARBURANT .......................101
Chapitre 3 - LA SÉCURITÉ .....................103
3.1 RECOMMANDATIONS .........................................105
3.1.1 ALTÉRATIONS ...........................................105
3.1.2 BRUIT ........................................................ 105
3.2 INFORMATIONS GÉNÉRALES ............................ 105
3.3 CABINE DE CONDUITE ....................................... 105
3.3.1 CEINTURES DE SÉCURITÉ ......................107
3.3.2 SORTIE DE SECOURS ............................. 107
3.4 CONTRÔLES ACTIFS ..........................................107
3.4.1 CONTR. DE MISE EN MARCHE DU MOT. ..107
3.4.2 SYSTÈME D'ARRÊT DE LA MACHINE .....109
3.4.3 DISPOSITIF ANTI-BASCULEMENT .............109
3.4.4 CONTRÔLE DU BRAS ................................ 111
3.5 DISPOSITIFS MÉCANIQUES .............................. 113
3.5.1 CONTR. DES CYLINDRES HYDRAUL. ...... 113
3.5.2 DISPOSITIF DE BLOCAGE DU BRAS ....... 113
3.6 SIGNAUX ............................................................. 117
3.6.1 GYROPHARE............................................ 117
3.6.2 SIGNAUX ACOUSTIQUES DE SÉCURITÉ .. 117
Chapitre 4 UTILISER LA MACHINE ...........119
4.1 RECOMMANDATIONS .........................................121
4.1.1 EMPLOI PRÉVU DE LA MACHINE............121
4.1.2 EMPLOI NON CONSENTI .......................... 121
4.1.3 HABILITATION À LA CONDUITE ................ 123
4.1.4 EMPLOI RESPONSABLE .........................123
4.1.5 CONDUITE RESPONSABLE .....................125
4.1.6 ALIMENTATION EN CARBURANT .............125
4.2 NORMES POUR LA CIRCULATION ROUTIÈRE ... 127
4.2.1 INFORMATIONS GÉNÉRALES ..................127
4.2.2 AVANT DE SE DÉPLACER .......................127
4.2.3 EN MARCHE AVANT .................................127
4.2.4 EN MARCHE ARRIÈRE ............................. 129
4.2.5 STATIONNEMENT ......................................129
4.3 NORME POUR LA MANUTENTION ET L'USAGE
DES ACCESSOIRES ...........................................131
4.3.1 INSTALLATION...........................................131
4.3.2 UTILISATION ..............................................131
4.4 TRAVAILLER EN CHANTIER ................................133
4.5 PRÉPARATION À LA CONDUITE .........................141
4.6 DÉMARRAGE ...................................................... 145
4.6.1 DÉMARRAGE DU MOTEUR ......................145
4.6.2 MARCHE AVAT/ARRIERE .........................147
4.6.3 UTILISATION DES PÉDALES ....................149
4.7 ACCROCHAGE DES ACCESSOIRES .................151
4.7.1 DISPOSITIF D'ACCROCHAGE HYDR. .....
4.8 ACCESSOIRES AVEC FONCTIONNEMENT À
HUILE SOUS PRESSION ....................................155
4.9 DÉPLACER UNE CHARGE .................................157
153
7