Table des Matières
Publicité
Mod.
ELEVATORE TELESCOPICO
6.28
TELESCOPIC ELEVATOR
7.30
ELEVATEUR TELESCOPIQUE
COMPACT
EN
Temporary suspension of rollover protection
device
• When lifting an unknown weight which
exceeds the permitted load for the
machine, the system automatically locks
the downward movements which
prevents the machine from depositing the
load.
• To exit this condition interrupt the lifting
operations immediately and slowly lower
the load by keeping the push button
pressed down.
• This push button is only to be used in the
emergency situation described above.
• Before turning off the device, the opera-
tor must consider the action very closely.
When the device is turned off, control of
machine stability is no longer guaranteed
and there is a real risk of the machine
rolling over.
• The operator assumes complete respon-
sibility for the movements of the machine
and must be aware of the consequences
that his actions could provoke.
3.4.4 CONTROLLING THE BOOM
(Connected to the rollover protection device).
The extension and the inclination of the boom are
controlled movements.
The machine moves at low speed with the arm lifted
or extended.
Capitolo 3 - La sicurezza • Chapter 3 - Safety • Chapitre 3 - La sécurité
Manuale d'uso e Manutenzione
Operating and service manual
Mode d'emploi et d'entretien
FR
Suspension provisoire du dispositif anti-
basculement
• Lorsque l'on soulève un poids inconnu
et que celui-ci dépasse la charge
consentie par la machine, le système
bloque les mouvements de descente, en
empêchant donc le dépôt de la charge.
• Pour résoudre cette situation anormale
il est nécessaire d'interrompre immédia-
tement les opérations de soulèvement et,
en maintenant le bouton appuyé, de
baisser lentement le chargement.
• La situation d'urgence indiquée ci-des-
sus est la seule qui consent l'utilisation
du bouton.
• La déconnexion du dispositif est un ge-
ste que l'opérateur doit sérieusement
examiner. En effet lorsque le dispositif est
désactivé, le contrôle de la stabilité de la
machine n'est plus garanti et par
conséquent il est possible que celle-ci
puisse se renverser.
• L'opérateur assume donc l'entière respon-
sabilité des mouvements de la machine et
doit être conscient des conséquences que
ses gestes pourraient provoquer.
3.4.4 CONTRÔLE DU BRAS
(Branché au dispositif anti-basculement).
L'extension et l'inclinaison du bras sont contrôlées.
Avec le bras soulevé ou détaché, la machine se
déplace à vitesse réduite.
111
Publicité
Table des Matières
