Table des Matières
Publicité
Mod.
ELEVATORE TELESCOPICO
6.28
TELESCOPIC ELEVATOR
7.30
ELEVATEUR TELESCOPIQUE
COMPACT
EN
4.8 ACCESSORIES
WHICH OPERATE
ON PRESSURISED OIL
For accessories which require hydraulic power, there
are two quick connectors (1 - Fig. 64) installed on the
boom end.
The quick connectors are the "push-pull" type.
Do not connect or disconnect the
connector while the circuit is under
pressure; danger of oil spurts at high
pressure.
To connect
Without activating the joystick, push the male
connector firmly into the female connection.
To disconnect
Without activating the joystick, grip the male connector
firmly and pull outwards.
Running
The work function is controlled by the movements of
the joystick from the driver's seat.
Press and hold down the yellow push button (2).
Shift the joystick to the following positions:
Pos. A = quick connection at boom end (A1).
Pos. B = quick connection at boom end (B1).
When they are not in use, the pressure
sockets must remain closed with their
rubber protections.
Capitolo 4 - Usare la macchina • Chapter 4 - Using the machine • Chapitre 4 - Utiliser la machine
Manuale d'uso e Manutenzione
Operating and service manual
Mode d'emploi et d'entretien
FR
4.8 ACCESSOIRES AVEC
FONCTIONNEMENT À HUILE
SOUS PRESSION
En ce qui concerne les accessoires nécessitant une
alimentation hydraulique, deux fixation de pression
rapides (1 - Fig. 64) sont prévues aux extrémités du
bras télescopique.
Les fixations rapides sont du genre "push-pull".
N'effectuer aucune opération d'introduc-
tion et de décrochage lorsque le circuit est
sous pression, pour cause de danger
d'échappement d'huile à haute pression.
Introduction
Sans actionner le levier de commande, pousser éner-
giquement le connecteur mâle dans la fixation femelle.
Décrochage
Sans actionner le levier de commande, tirer énergi-
quement le connecteur mâle vers l'extérieur.
Fonctionnement
La fonction de travail est commandée par les
mouvements du levier de commande depuis la poste
de conduite. Appuyer et maintenir sous pression le
bouton jaune (2).
Déplacer le levier dans les positions suivantes:
Pos. A = prise de pression à l'extrémité du bras (A1).
Pos. B = prise de pression à l'extrémité du bras (B1).
Lorsqu'elles ne sont pas utilisées les
prises de pression doivent rester fermées
dans leur protection en caoutchouc.
155
Publicité
Table des Matières
