Table des Matières
Publicité
Mod.
ELEVATORE TELESCOPICO
6.28
TELESCOPIC ELEVATOR
7.30
ELEVATEUR TELESCOPIQUE
COMPACT
EN
1.8.4 MAIN PROHIBITIONS
• Do not operate the machine unless suitably trained
and qualified (road driver's licence and crane operator
licence, or a fork-lift driver licence or an attendance
certificate for a telescopic elevator operator course).
• Do not operate the machine while under the influen-
ce of alcohol and/or drugs.
• Do not operate the machine unless the seat belt is
fastened.
• Do not listen to music through headphones while
operating the machine.
• Do not lift persons except with the optional special
platform.
• Do not drive with persons, things or animals in the
driver's cab.
• Do not drive on public roads with the accessories
attached without using the appropriate signalling
devices.
• Do not lift loads without using the rollover protection
device and without referring to the load chart.
• Do not lift loads while the machine is not level or on
suitable ground.
• Do not work near electric power lines, keep at a mi-
nimum distance of 16,4 ft (5 m) from the extended
boom.
• Do not transport loads on public roads.
• Do not operate with the cab door open.
• Do not modify the machine, tamper with or remove
the plates and safety devices installed on the
machine.
Unauthorised tampering and/or changes
made to the machine and the non-
observance of the warning signals by the
person operating the machine, shall relieve
the Manufacturer of all responsibility for any
damage or accidents caused to persons or
things and the person involved shall
become the sole responsible body as far
as the law is concerned.
Manuale d'uso e Manutenzione
Operating and service manual
Mode d'emploi et d'entretien
FR
1.8.4 PRINCIPALES INTERDICTIONS
• Il est interdit d'utiliser la machine sans posséder
la formation et la qualification nécessaires (licence
de circulation sur route une licence pour opérateur
de grue, ou bien une licence de conducteur de chariot
élévateur ou bien une attestation de participation à
un stage pour opérateur d'élévateur télescopique).
• Il est interdit d'utiliser la machine sous l'influence
de l'alcool et/ou de drogues.
• Il est interdit d'utiliser la machine avec les ceintures
de sécurité détachées.
• Il est interdit d'utiliser la machine en écoutant de la
musique avec des écouteurs.
• Il est interdit de soulever des personnes si ce n'est
que avec la plate-forme spéciale fournie en option.
• Il est interdit de transporter des passagers des cho-
ses ou des animaux dans le poste de conduite.
• Il est interdit d'utiliser la machine sur des routes
publiques avec les accessoires accrochés dépourvus
des dispositifs de signalisation réglementaires.
• Il est interdit de soulever des charges en trompant
le dispositif anti-basculement et non prévues sur le
diagramme de charge.
• Il est interdit de soulever des charges lorsque la ma-
chine n'est pas stable et sur un terrain non approprié.
• Il est interdit de travailler à proximité de lignes élec-
triques pouvant être atteintes avec le bras à une
distance inférieure à 5 mètres.
• Il est interdit de transporter des charges sur les
routes publiques.
• Il est interdit de travailler avec la porte de la cabine
ouverte.
• Il est interdit de modifier la machine, d'altérer ou
d'éliminer les plaques et les dispositifs de sécurité
installés.
Toutes altérations ou modifications non au-
torisées et le non respect des signaux de
sécurité de la part de toute personne qui à
différent titre travaille avec la machine,
déchargera le Constructeur de toutes
responsabilités inhérentes aux éventuels
dommages ou accidents qui pourraient être
provoqués aux personnes ou aux choses
et rendre l'auteur unique responsable
envers les organes compétents.
31
Publicité
Table des Matières
