Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
104
1.5.6.
1.5.7.
1.5.8.
Lorsque fe bouton-poussoir (MTB) des commandes de mode de déviation horizontale est pressé, la partie de
la trace qui coincide avec le balayage retardé est intensifiée.
Dans le mode ALT TB (Bases de temps alternées) (boutons-poussoirs DTB et MTB pressés simultanémerrt), un
commutateur électronique dans le circuit HORIZONTAL CONTROL
LOGIC (logique de commande horizon-
tale) permet, par commutation du multivibrateur bistable des canaux verticaux, que la base de temps
principale et la base de temps retardée soient tracées alternativement sur I'écran.
On peut séparer les deux affichages en faisant varier la tension appliquée au FINAL Y AMPLIFIER a partir des
circuits pilotes du commutateur électronique, au moyen de la commande TRACE SEPARATION
(Séparation
de traces) sur le panneau avant.
Circuits de mémoire
Les circuits STORAGE CONTROL
(Commande de mémoire) fournissent les niveaux de tension et les formes
d'onde qui sont nécessaires pour l'opération de mémorisation.
La rémanence du signal mémorisé, sur la trame de mémoire du tube a rayons cathodiques qui porte la couche
de mémoire, est commandée par un générateur d'onde carrée a temps de mise sous tension variable. Le temps
de mise sous tension dépend du réglage de la commande PERSISTENCE
(Persistance) et la mémorisation
s'effectue dans la position WRITE (Ecriture) (position relachée) du bouton-poussoir READ/WRITE (Lecture/
Ecriture).
Le bouton-poussoir ERASE (Effacement) ne peut intervenir que dans le mode WRITE.
La fonction AUTO STORE (Mémoire auto) permet de mémoriser des signaux uniques pendant de trés longues
périodes (plus de 24 heures).
Le mode READ (Lecture) permet la mémorisation du signal saisi en vue de son affichage. L'intensité d'affi-
chage du signal peut étre modifiée au moyen du potentiométre BRIGHTNESS VIEW TIME (Durée de visuali-
sation-brillance).
Amplificateur Z
Le Z AMPLIFIER
(Amplificateur Z) est commandé par des signaux de synchronisation tirés des canaux de
bases de temps horizontaux pour produire la suppression de trace du tube a rayons cathodiques pendant la
durée du retour de balayage et pendant le temps de suspension.
En outre, sous la commande de la logique de déviation verticale, il supprime le balayage pendant les périodes
transitoires de commutation dans le mode CHOP (Découpage alterné). Une suppression de la trace a partir
d'une source extérieure est possible au moyen de la douille Z-MOD IN (Entrée mode Z) sur Je panneau arriére
de l'appareil.
Les composantes a basse fréquence du signal de suppression sont modulées et démodulées (a des fins d'isole-
ment de tension) avant d'étre appliquées, conjointement aux composantes de tension a haute fréquence en
couplage alternatif, au cylindre de Wehnelt.
Alimentation
L'alimentation fonctionne a partir de tensions alternatives du réseau de valeur nominale 110 V, 220 V ou
240 V ou, de préférence, a partir d'une source de courant continu de 21 - 30 V. Un circuit a commutation de
mode, utilisant un circuit intégré, délivre a sa sortie des courants continus a ondulations réduites de +180 V,
—180 V, +38 V, +5 V, +12 V, —12 V, +60 V, —60 V.
La tension EHT pour I'anode accélératrice du tube a rayons cathodiques provient d'un circuit quadrupleur
de tension relié au circuit secondaire du transformateur-convertisseur qui délivre les —1500 V pour la cathode
du tube a rayons cathodiques.
L'unité CAL (Etalonnage) fournit la tension 4 onde carrée d'étalonnage.
Publicité
