1.5.4.
1.5.5.
103
En position AUTO (AC et DC enfoncés), en |'absence de signaux de déclenchement, le signal de sortie du
générateur de base de temps est directement couplé réactivement a son entrée par I'intermédiaire du circuit de
suspension et d'une porte. I/ en résulte que le balayage s'effectue en mode libre et qu'une trace est
constamment visible. Le mode AUTO peut étre utilisé dans tous les cas ol le mode TRIG est valide, sauf pour
des signaux de moins de 20 Hz ou des trains d'impulsions ayant une période de suppression qui dépasse
100 ms. Dés que des impulsions de déclenchement sont disponibles, il est auttomatiquement mis fin a l'état
d'oscillation libre du générateur de base de temps et le déclenchement normal reprend.
Le décienchement a balayage SINGLE (unique) est utile pour observer des effets qui ne se produisent qu'une
fois. Dans ce cas, il est souvent souhaitable qu'il ne soit produit qu'une seule dent de scie, alors méme que
plusieurs impulsions de déclenchement peuvent étre produites aprés le phénoméne a observer. Lorsque le
bouton-poussoir SINGLE est enfoncé, la premiére impulsion de déclenchement qui apparait déclenche la base
de temps principale. Le bouton-poussoir RESET (Remise en |'état initial) permet de rétablir l'action SINGLE
pour l'événement suivant.
Dans I'une ou I'autre des positions DC et AC, AUTO est non en fonctionnement. Des balayages ne sont alors
produits que quand un signal de déclenchement est présent et que la commande
LEVEL est correctement
régiée.
Comme son nom l'indique, le circuit HOLD OFF (Suspension) ''suspend" I'application d'impulsions de
déclenchement a l'entrée du circuit MTB (Base de temps principale) jusqu'a ce que la trace de retour soit
complétement revenue et que les circuits de base de temps aient été complétement remis en !'état initial.
Les positions du commutateur TIME/DIV (Durée/Div.) déterminent la vitesse du balayage de Ja base de temps
en un échelonement 1-2-5, en conjonction avec la commande continue non étalonnée. Le réglage du commu-
tateur TIME/DIV dans la position
X DEFLECTION
(Déviation X) inhibe l'application du signal de sortie du
circuit de base de temps principale au FINAL X AMPLIFIER et permet une déviation horizontale a partir
d'une autre source.
Déclenchement de la base de temps retardée
Les boutons-poussoirs adjoints au circuit DELAYED TIME-BASE TRIGGER SECTION (Sélection du déclen-
chement de la base de temps retardée) permettent de tirer des signaux de déclenchement des amplificateurs des
canaux verticaux A et B, d'une source extérieure ou de la base de temps principale. Un déclenchement
composite sur A et B est également disponible a partir de l'étage pilote des canaux amplificateurs Y.
Un couplage AC et DC (en alternatif et en continu) est prévu au moyen du TRIGGER
AMPLIFIER
(Amplifi-
cateur de signal de déclenchement).
Une commande LEVEL/SLOPE
(Niveau/Pente) pour la base de temps retardée remplit des mémes fonctions
que pour le circuit de base de temps principale.
Par la manoeuvre du bouton-poussoir MTB, la base de temps retardée peut débuter immédiatement aprés le
délai fixé par le réglage de la commande DELAY TIME (Deélai) sur le circuit COMPARATOR
(Comparateur).
Base de temps retardée
Le circuit DELAYED
TIME-BASE (Base de temps retardée) intervient tant que son commutateur TIME/DIV
n'est pas en position OFF et la base de temps retardée débute immédiatement aprés le délai choisi ou a la
réception de la premiére impulsion de déclenchement 4a !a suite du délai.
Dans le COMPARATOR,
le signal en dent de scie provenant du circuit de base de temps principale est comparé
avec une tension continue réglable avec précision, sous la commande du potentiométre de DELAY TIME
(Délai) a dix tours.
La sortie du comparateur produit l'impulsion de retard requise pour que la logique d'intersection de balayage
du générateur de base de temps retardée déclenche ja tension en dent de scie.
Le balayage retardé est remis en |'état initial par le circuit de suspension de la base de temps-retardée (fin de
détection de balayage) ou par le circuit de base de temps principale.
A la suite du lancement du balayage de !a base de temps principale suivante, le balayage retardé est lancé de
nouveau par le signal de sortie du comparateur.