Honeywell MILLER Soll Vi-Go Guide D'installation page 97

IT
1 INFORMAZIONI GENERALI
Tutti coloro che utilizzano il sistema di arresto anticaduta verticale Söll Vi-Go (in seguito anche "sistema
Vi-Go") devono leggere e comprendere la presente guida prima di utilizzare il sistema. Qualunque azione
in contrasto con la presente guida può mettere a rischio la vita delle persone. Gli utilizzatori devono
essere formati in base alle istruzioni operative e alle presenti istruzioni prima di iniziare a lavorare e con
frequenza regolare. Inoltre, devono seguire una formazione almeno una volta l'anno.
La società operativa del sistema Vi-Go e l'utilizzatore del dispositivo di arresto anticaduta devono
assicurarsi che la presente guida sia conservata insieme al dispositivo di arresto anticaduta
corrispondente in un luogo asciutto e facilmente accessibile.
La società operativa deve presentare la presente guida su richiesta del produttore Honeywell Fall
Protection Deutschland GmbH & Co. KG (in prosieguo "Honeywell") o uno dei rivenditori autorizzati.
Deve essere fornita insieme ai dispositivi di arresto anticaduta Vi-Go. Le serie di dispositivi di arresto
anticaduta Söll Vi-Go e Söll VC500 devono essere utilizzate esclusivamente sui sistemi Vi-GO originali
certificati Söll Vi-Go EN / ANSI / CSA. L'utilizzo di sistemi di altri produttori potrebbero ostacolare il
funzionamento del dispositivo di arresto anticaduta. In questi casi, Honeywell e i suoi rivenditori
autorizzati devono declinare qualsiasi responsabilità relativa al prodotto. La società operativa deve
essere ritenuta completamente responsabile.
L'arresto caduta del sistema Vi-Go deve sempre essere collegato al punto di attacco sterno (frontale)
dell'arnese corpo intero conforme alla norma EN 361:2002-05, NBR 15836, CSA Z259.2.5-17 o ANSI
Z359.11-2021. Il sistema di arresto anticaduta deve essere gestito con attenzione.
I punti di attacco dei cavi del sistema Vi-Go non devono essere utilizzati come ancoraggio per il
trasporto o il fissaggio di carichi.
La capacità funzionale del sistema deve essere verificata visivamente prima e durante l'utilizzo del
sistema di protezione anticaduta.
La società operativa del sistema di protezione anticaduta deve assicurare la disponibilità di un piano di
salvataggio (che prenda in considerazione tutte le emergenze possibili che possono verificarsi durante
il lavoro).
L'utilizzatore deve godere di buona salute e non deve essere sotto gli effetti di alcol, droga o medicine.
In caso di utilizzo di altri dispositivi di protezione individuali è necessario seguire le relative istruzioni.
Ogni utilizzatore può essere influenzato e cadere a causa del movimento della linea di ancoraggio
suscitato da un altro utilizzatore.
La lista di controllo (si veda il capitolo Lista di controllo per accettazione) deve essere compitala
integralmente e adeguatamente dal responsabile della società incaricata dell'installazione con un
pennarello indelebile.
Importante!
Prima dell'utilizzo del sistema di protezione anticaduta, assicurarsi che sia disponibile lo spazio libero
necessario di 3 m (9,8 piedi) sotto ai piedi dell'utilizzatore. In caso contrario, l'utilizzatore potrebbe non
disporre di protezione adeguata dagli urti al suolo o ostacoli.
1. 1 RIFERIMENTO ALLE NORME
Il presente prodotto tiene conto delle norme e delle direttive di seguito riportate. L'utilizzatore deve
attenersi alle norme di riferimento indicate nella presente guida. Le norme/ direttive di riferimento di
seguito indicate sono applicabili in base al mercato, es.: se il prodotto è utilizzato nell'Unione europea
(UE), l'utilizzatore deve essere conforme alle norme/ direttive UE e tutte le altre norme menzionate nella
presente guida non sono rilevanti.
EN 353-1+A1:2017-12 - Dispositivi di protezione individuale anticaduta CNB/P/11.119 Regolamento
(UE) 2016/425 sui dispositivi di protezione individuale
ANSI-ASC A14.3-2008 - Requisiti di sicurezza per scale fisse
ANSI/ASSE Z359.16-2016 - Requisiti di sicurezza per sistemi di arresto anticaduta per scale di risalita
OSHA 1910.29 & 1926.502
CSA Z259.2.5-17 - Dispositivi di arresto anticaduta e cavi di recupero
NBR 14627 - Equipamento de proteção individual contra queda de altura
1. 2 CONTROLLI DI SICUREZZA E GARANZIA
Tutti i componenti del sistema Vi-Go sono stati prodotti in conformità ai controlli di qualità ISO 9001
e gestione ambientale ISO 14001. L'identificazione dei singoli componenti Vi-Go ne garantisce la
tracciabilità.
Nelle condizioni di consegna, tutti i componenti metallici dei sistemi di protezione anticaduta sono
realizzati in acciaio e alluminio zincato o inossidabile (dispositivo di arresto anticaduta). In normali
condizioni operative, è concessa una garanzia di due anni per difetti di produzione (ambienti
eccezionalmente corrosivi possono comportare una riduzione di questo lasso di tempo). In caso di
dubbi, contattare Honeywell. Il periodo di garanzia inizia dalla data in cui l'installatore consegna il
sistema Vi-Go al proprietario. L'installatore ha l'obbligo di conservare la documentazione relativa alla
consegna del sistema di protezione anticaduta. La garanzia del produttore relativa ai componenti deve
essere ritenuta nulla in caso di installazione inadeguata o non conforme alle istruzioni di installazione
di Honeywell.
ISTRUZIONI PER L'USO
Sistema di arresto anticaduta verticale Söll Vi-Go
97