Honeywell MILLER Soll Vi-Go Guide D'installation page 72

3. 3. 3 INSTALLATION DU SUPPORT SUPÉRIEUR
3. 3. 3. 1 SUPPORT POUR BARREAU
Les attaches des barreaux doivent être fixées perpendiculairement aux barreaux.
Assemblez le support pour barreau aux barreaux de l'échelle comme illustré (Fig. 2a, 2b).
Remarque:
Le support pour barreau peut être utilisé comme support supérieur mais aussi pour maintenir le
tendeur (voir ses instructions pour plus d'informations).
3. 3. 3. 2 EXTENSION DE PLATE-FORME
Remarque:
L'extension de plateforme Söll Vi-Go est conforme aux normes EN 795:2012 et CEN/TS 16415:2013.
Un maximum de 4 utilisateurs peuvent être attachés au système en même temps (y compris les
utilisateurs attachés au point d'ancrage, lorsque l'extension de la plate-forme est utilisée). L'anneau
à l'arrière du poteau (Fig. 3a) sert de point d'ancrage, offrant une protection contre les chutes lors du
transfert vers et depuis le système.
Lorsqu'il est utilisé comme point d'ancrage unique, un maximum de :
• 2 utilisateurs et une force d'ancrage maximale de 22 kN (4 945 lbf) sont autorisés conformément à
EN 795:2012, DIN CEN/TS 16415:2017
• 1 utilisateur et une force d'ancrage maximale de 22 kN (4 945 lbf) sont autorisés conformément à
la norme ANSI Z359.18:2017. Le point d'ancrage unique peut également être utilisé pour ancrer les
dispositifs de sauvetage.
Installez l'extension de plate-forme Söll Vi-Go comme illustré (Fig. 3a, Fig. 3b).
Si l'extension de plateforme Söll Vi-Go est montée sur une échelle en aluminium, utilisez des tiges
filetées M16 (5/8 po -11) pour renforcer les barreaux de l'échelle sur lesquels se trouvent les points de
fixation supérieur et inférieur de l'extension de plateforme Söll Vi-Go (Fig. 3c).
3. 3. 3. 3 BRIDES UNIVERSELLES
Les brides universelles Söll Vi-Go sont utilisées pour les attaches d'extrémité de câble qui ne reposent
pas sur des barreaux d'échelle et peuvent être fixées sur différents profilés, tels que des profilés creux
rectangulaires (tubes carrés), des profilés de canal rectangulaires (cornières en « U ») ou des sections
circulaires. Installez la bride universelle sur ces profilés comme illustré (Fig. 4a, 4b, 4c).
3. 3. 4 INSTALLATION DE L'ABSORBEUR SUPÉRIEUR
L'absorbeur supérieur est nécessaire pour permettre l'utilisation des anciens antichutes Söll Vi-Go
ANSI/CSA (série VGCS & TRCS) avec des systèmes de câbles en acier inoxydable. Il n'est pas nécessaire
pour les systèmes avec câble galvanisé ou pour les systèmes destinés à être utilisés avec des antichutes
Honeywell conformes à la norme EN 353-1. L'absorbeur supérieur est compatible avec tous les types
de supports supérieurs. Montez l'absorbeur supérieur au support supérieur comme illustré (Fig. 5).
Remarque :
Pour les systèmes ANSI avec câble en acier inoxydable sans absorbeur supérieur, l'installateur doit
marquer la plaque d'identification en conséquence.
3. 3. 5 INSTALLATION DU TENDEUR DE CÂBLE
Important !
Ne pas connecter correctement le câble au tendeur met la vie de l'utilisateur en danger.
Remarque :
Le câble du système doit être installé avec une pré-tension de câble spécifique pour garantir le bon
fonctionnement de l'antichute. Le câble Ø8 mm doit être tendu à 1,5 kN (337 lbf) et le câble Ø10 mm
doit être tendu à 0,4 kN (90 lbf).
3. 3. 5. 1 TENDEUR DE CÂBLE UNIVERSEL
Montez le tendeur en acier galvanisé (Fig. 6a) ou le tendeur en acier inoxydable (Fig. 6b) aux barreaux
et serrez le câble comme illustré. Tendez le câble pour vous assurer que la grande rondelle est alignée
avec une cavité appropriée dans la plaque de montage en serrant le contre-écrou contre l'écrou comme
illustré en fonction de l'utilisation du câble Ø8 mm (Fig. 6c) ou câble Ø10 mm (Fig. 6d). Une fois que
cela est fait, le câble est correctement tendu.
Remarque :
Si un tendeur de câble universel est utilisé, une seule des extrémités de câble doit être préparée avec
une boucle de fixation.
Si des supports intermédiaires automatiques sont utilisés, assurez-vous que le câble est poussé à
travers tous les supports intermédiaires avant de fixer le câble au tendeur.
72