Honeywell MILLER Soll Vi-Go Guide D'installation page 56

Nota:
Honeywell NO incluye ninguna garantía por la instalación del sistema de protección anticaídas.
2 DATOS TÉCNICOS
Longitud máxima del cable
Longitud máxima entre
sujeciones
Número máx. de usuarios
La distancia entre los usuarios no puede ser inferior a los 3 m (10 ft.).
El sistema Vi-Go se debe usar de manera conforme a las normas y reglamentos de su lugar de
instalación, y según la siguiente tabla de compatibilidad.
Söll Vi-Go
EN 353
Söll Vi-Go
ANSI/CSA
Söll VC510
Söll VC570
*Solo con componentes y cables de 10mm (3/8 pulgada) en acero galvanizado
**Solo con componentes y cables de 10mm (3/8 pulgada) en acero inoxidable
Temperatura de funcionamiento: –40 °C a +70°C/ -40 °F a +158 °F; asegúrese de que el sistema
esté libre de grasas, aceites y hielo.
2. 1 ESQUEMA PRINCIPAL DEL SISTEMA ANTICAÍDAS VERTICAL VI-GO DE SÖLL (FIG. 1)
El sistema Vi-Go tiene los siguientes componentes:
• Sujeción superior (fig. 1, pos. 1)
• Cable de acero (fig. 1, pos. 2)
• Tensor de cable (fig. 1, pos. 3)
• Sujeción intermedia (fig. 1, pos. 4)
• Dispositivo anticaídas deslizante (fig. 1, pos. 5)
Todos los componentes están disponibles en múltiples variantes que el instalador debe seleccionar de
acuerdo con el tipo de subestructura, requisitos de corrosión, tamaño del peldaño y requisitos de los
usuarios.
2. 2 SUBESTRUCTURA
Antes de la instalación, compruebe si el componente en el que se va a fijar el sistema Söll Vi-Go puede
soportar las cargas resultantes de una caída (certificado de estabilidad). Un ingeniero cualificado debe
certificarlo. El certificado de estabilidad se basará en las siguientes cargas características resultantes
de las cargas dinámicas debidas a una caída, las cargas de usuario y los pesos muertos de los
componentes.
Los sistemas anticaídas personales no se deben enganchar a sistemas de barandillas ni a aparejos,
excepto como se especifique en otros subapartados de este apartado.
Para la fijación del extremo superior del cable; cargas que trabajan verticalmente hacia abajo:
56
200 m (696 ft)
Recomendamos una distancia máxima de fijación de 10 m (33 pies) para
conformidad EN y 12 m (40 pies) para conformidad ANSI. Para más
información, consulte el apartado 3.1.1 Distancia máxima entre sujeciones
intermedias.
4 o menos, dependiendo de la capacidad de carga de la subestructura.
Sistema Söll Vi-Go
Söll Vi-Go system
sin amortiguador
Con amortiguador
without top shock with top shock
superior
absorber superior FPH_30176 absorber FPH_30176
• EN 353-1+A1:2017-12
• UKCA
• ANSI A14.3-2018* • OSHA 1910.29
• OSHA 1910.29 & 1926.502**
& 1926.502* • ANSI A14.3**
• ANSI A14.3-2018
• OSHA 1910.29 • ANSI A14.3-2018**
& 1926.502 • OSHA 1910.29
• EN 353-1+A1:2017-12 & 1926.502**
• UKCA
• ANSI Z359.16-2016
• OSHA 1910.29
• ANSI Z359.16-2016**
& 1926.502
• OSHA 1910.29
• CSA Z259.2.5-17
& 1926.502**
• EN 353-1+A1:2017-12
• UKCA
ANTEC Cabmax
Con amortiguador
with top shock
superior de tipo TRTB/ absorber type TRTB/
• EN 353-1+A1:2017-12
• ANSI A14.3-2018
• OSHA 1910.29
& 1926.502
• CSA Z259.2.5-17*
• ANSI A14.3-2018
• OSHA 1910.29 • EN 353-1+A1:2017-12
& 1926.502
• ANSI Z359.16-2016
• OSHA 1910.29
& 1926.502
• CSA Z259.2.5-17