Honeywell MILLER Soll Vi-Go Guide D'installation page 53

• Zum Verpressen wird ein Sechskantkopf-Verpresswerkzeug verwendet.
• Die Abstände zwischen den Verpressungen müssen eingehalten werden (siehe Abb. 10b).
• Führen Sie das Seilende in das zu verpressende Seilendstück (Abb. 10c) ein und markieren Sie das
Seil am Anfang des Seilendstücks mit einem Klebeband.
• Prüfen Sie dann die Länge des zu verpressenden Seils. Sie muss mindestens 75 mm (2,9")
betragen. Führen Sie dann das Seil wieder in das zu verpressende Kabelendstück bis zur
Markierung (Klebeband) ein.
• Halten Sie das Seilendteil in der Presse und betätigen Sie die Presse. Wiederholen Sie diesen
Vorgang noch zweimal und stellen Sie sicher, dass der erforderliche Abstand von 10 mm (3/8")
zwischen den Verpressungen eingehalten wird.
Wichtig:
Nach jeder Verpressung ist ein Kontrollring am Seil anzubringen, damit die Lasten später überprüft
werden können. Schieben Sie den Ring vor dem Verpressen auf das Seil. Bestehen Zweifel an der
Qualität der Verpressung, wiederholen Sie den Vorgang mit einem neuen Seil und einem neuen zu
verpressenden Teil.
Hinweis:
Verwenden Sie nie ein bereits verpresstes Teil erneut. Das 10 mm (3/8 Zoll) Seil wird nicht mit der
elektrischen Pressmaschine verpresst.
3. 3. 7. 1. 3 SEILENDSTÜCK ZUM VERSCHRAUBEN
Montieren Sie das Seilendstück zum Verschrauben wie abgebildet (Abb. 11). Schieben Sie das
Hauptstück (Abb. 11, Pos. 1) über die Klemmbacken (Abb. 11, Pos. 2) und schrauben Sie den
Augenbolzen (Abb. 11, Pos. 3) und die Kontermutter (Abb. 11, Pos. 4) in das Hauptstück (Abb. 11,
Pos. 1). Ziehen Sie anschließend die Kontermutter (Abb. 11, Pos. 4) mit einem Schraubenschlüssel fest.
3. 3. 7. 1. 4 SEILENDE MIT SEILKLEMMEN (U-KLEMMEN)
Wichtig:
Das Seilende mit Seilklemmen kann nur zur Befestigung des Seils am Seilspanner verwendet werden.
Verwenden Sie dieses Seilende nicht für den Anschluss des Seils an die obere Halterung.
Zum Herstellen einer Seilschlaufe werden vier Seilklemmen und eine Seilkausche benötigt. Bereiten Sie
das Seilende wie abgebildet vor (Abb. 12a). Achten Sie immer darauf, dass die Seilklemme so montiert
wird, dass der Block die Betriebslänge des Seils und der Bolzen die freie Endlänge des Seils berührt.
Der Abstand zwischen den Seilklemmen sollte das 6- bis 8-fache des Seildurchmessers – 50 to
80 mm (2" to 3") betragen. Nach der Vorbereitung der Seilschlaufen beide Seilenden mit einem
Schrumpfschlauch überziehen (Abb. 12b):
• für Ø8 mm (5/16") Seil, Ø9,5 mm (3/8") verwenden
• für Ø10 mm (3/8") Seil, Ø12,7 mm (1/2") verwenden
3. 3. 7. 1. 5 SEILENDE MIT SEILKLEMMEN
Wichtig:
Das Seilende mit Seilklemmen kann nur zur Befestigung des Seils am Seilspanner verwendet werden.
Verwenden Sie dieses Seilende nicht für den Anschluss des Seils an die obere Halterung.
Zum Herstellen einer Seilschlaufe werden drei Seilklemmen und eine Seilkausche benötigt. Bereiten Sie
das Seilende wie abgebildet vor (Abb. 12c). Nach der Vorbereitung der Seilschlaufen beide Seilenden
mit einem Schrumpfschlauch überziehen (Abb. 12b):
• für Ø8 mm (5/16") Seil, Ø9,5 mm (3/8") verwenden
• für Ø10 mm (3/8") Seil, Ø12,7 mm (1/2") verwenden
3. 3. 7. 2 MONTAGE DES SEILS AM SYSTEM
Montieren Sie das obere Ende des Seils an der oberen Halterung wie abgebildet (Abb. 13a) oder am
oberen Stoßdämpfer wie abgebildet (Abb. 13b). Montieren Sie das untere Ende des Seils wie abgebildet
(Abb. 7d). Spannen Sie das Seil nach den Anweisungen der Seilspanner vor.
BETRIEBSBEDINGUNGEN
Das Seil, die Seilspannung, das Auffanggerät, die Zwischenbefestigungen und die Karabinerhaken
müssen vor jedem Einsatz auf ihre Verwendbarkeit überprüft werden.
Wenn Mängel festgestellt werden oder Zweifel am einwandfreien Zustand bestehen, muss das
Fallschutzsystem von einer Fachperson überprüft werden und die Teile müssen bei Bedarf ausgetauscht
werden.
Vor und während des Steigens muss die sichere und wirksame Durchführung von Rettungsmaßnahmen
gewährleistet sein. Jeder Benutzer muss mit einem separaten Auffanggerät des Vi-Go Systems
gesichert werden.
In Verbindung mit dem Ganzkörpergurt sichert das Fallschutzsystem die Benutzer beim Auf-
und Abstieg gegen Absturz. Bei Arbeiten in oder neben der Aufstiegsroute und bei Arbeiten und
Handlungen, die nicht zu den üblichen Auf- und Abstiegsbewegungen gehören, muss sich der Nutzer
zusätzlich mit einem Verbindungsmittel gemäß EN 354/ ANSI Z359.11/ CSA Z259.11-17 oder einem
Verbindungsmittel für Auffanggurte gemäß EN 358/ ANSI Z359.3-2017/ CSA Z259.1-05 sichern. Dies
gilt auch für Ruhepositionen, die als Unterbrechung auf der Steigschutzleiter gedacht sind. Dabei
53