Honeywell MILLER Soll Vi-Go Guide D'installation page 69

FR
1 INFORMATIONS GÉNÉRALES
Chaque utilisateur du système antichute vertical Söll Vi-Go (ci-après également appelé « système
Vi-Go ») doit lire et comprendre ce guide avant d'utiliser le système. Les actions contraires à ce guide
peuvent mettre la vie des personnes en danger. Les utilisateurs doivent être régulièrement formés sur
la base des instructions d'utilisation et de ces instructions d'utilisation avant de commencer à travailler.
De plus, ils doivent être formés au moins une fois par an.
La société d'exploitation du système Vi-Go et l'utilisateur de l'antichute doivent s'assurer que ce guide
est conservé avec l'antichute correspondant dans un endroit sec et facilement accessible.
L'exploitant doit présenter ce guide à la demande du fabricant Honeywell Fall Protection Deutschland
GmbH & Co. KG (ci-après « Honeywell ») ou de l'un de ses revendeurs agréés. Il doit être fourni avec
les antichutes correspondants des systèmes Vi-Go. Les antichutes des séries Söll Vi-Go et Söll VC500
doivent être utilisés uniquement dans les systèmes Vi-Go d'origine qui ont le certificat de type Söll
Vi-Go EN / ANSI / CSA. L'utilisation de systèmes d'autres fabricants peut entraver le fonctionnement de
l'antichute. Dans de tels cas, Honeywell et ses revendeurs agréés déclineront toute responsabilité du
fait du produit. La société d'exploitation sera alors entièrement responsable.
Le dispositif d'arrêt de chute du système Vi-Go doit toujours être attaché au point d'attache sternal
(avant) du harnais intégral conforme à la norme EN 361:2002-05, NBR 15836, CSA Z259.2.5-17 ou
ANSI Z359.11-2021. Le système antichute doit être manipulé avec précaution.
Les points de fixation des câbles du système Vi-Go ne doivent pas être utilisés comme ancrage de
transport ou pour fixer des charges.
La capacité fonctionnelle du système doit être inspectée visuellement avant et pendant l'utilisation du
système de protection antichute installé.
La société d'exploitation du système de protection contre les chutes doit s'assurer qu'un plan de
sauvetage (qui prend en compte toutes les urgences possibles lors des travaux) est prévu.
L'utilisateur doit être en bonne santé et ne doit pas être sous l'influence de l'alcool, drogues ou
médicaments. Les instructions correspondantes doivent être suivies si d'autres équipements de
protection individuelle sont utilisés.
Un utilisateur peut chuter en raison du mouvement de la ligne d'ancrage provoqué par un autre
utilisateur.
La liste de contrôle (voir chapitre Liste de contrôle pour l'acceptation) doit être remplie complètement
et correctement par le responsable de l'entreprise d'installation à l'aide d'un stylo à encre indélébile.
Important !
Avant d'utiliser le système de protection contre les chutes, assurez-vous que l'espace libre requis de
3 m (9,8 pi) sous les pieds de l'utilisateur est disponible. Dans le cas contraire, l'utilisateur risque de ne
pas être suffisamment protégé contre les chocs au sol ou contre les obstacles.
1. 1 RÉFÉRENCES AUX NORMES
Ce produit répond à la liste des normes et directives ci-dessous. Il est de la responsabilité de l'utilisateur
de se conformer aux normes pertinentes abordées dans ce guide. Les groupes de référence des
normes/directives ci-dessous sont applicables selon le marché, par ex., si le produit est utilisé dans
l'Union européenne (UE), l'utilisateur doit être conforme aux normes/directives de l'UE et toutes les
autres normes mentionnées dans le guide de l'utilisateur ne sont pas pertinentes.
EN 353-1+A1:2017-12 - Équipement de protection individuelle contre les chutes CNB/P/11.119 -
Règlement EPI (UE) 2016/425
ANSI-ASC A14.3-2008 - Exigences de sécurité pour les échelles fixes
ANSI/ASSE Z359.16-2016 - Exigences de sécurité pour les systèmes antichute des échelles d'escalade
OSHA 1910.29 et 1926.502
CSA Z259.2.5-17 - Antichutes et lignes de vie verticales
NBR 14627 - Equipamento de proteção individual contra queda de altura
1. 2 CONTRÔLES DE QUALITÉ ET GARANTIE
Toutes les pièces du système Vi-Go ont été fabriquées conformément aux contrôles de qualité ISO 9001
et à la gestion de l'environnement ISO 14001. L'identification individuelle de tous les composants Vi-Go
garantit leur traçabilité complète.
A l'état de livraison, toutes les pièces métalliques du système de protection contre les chutes sont
en acier galvanisé ou inoxydable et en aluminium (antichute). Une garantie de deux ans contre les
défauts de fabrication est fournie dans des conditions normales de fonctionnement (une atmosphère
exceptionnellement corrosive peut réduire cette durée). En cas de doute, veuillez contacter Honeywell.
La période de garantie commence à la date à laquelle l'installateur remet le système Vi-Go au
propriétaire. L'installateur est tenu de conserver la documentation de remise du système de protection
contre les chutes. La garantie du fabricant pour les pièces sera annulée si l'installation est incorrecte
ou n'est pas conforme aux instructions d'installation prescrites par Honeywell.
La garantie du fabricant ne couvre pas le remplacement des pièces endommagées suite à une chute
ou à toute autre mauvaise utilisation.
Remarque :
Honeywell n'assume AUCUNE garantie pour l'installation du système de protection contre les chutes.
MODE D'EMPLOI
Système antichute vertical Söll Vi-Go
69