Honeywell MILLER Soll Vi-Go Guide D'installation page 182

III - PRODUCT MARKING
Fall Protection System
Söll Vi-Go
B
In accordance with
C EN 353-1:2014 +A1:2017
D
Max. number of users:
E
Date of installation:
F
Installation number:
N
Next inspection:
G
H
Use only with harness EN 361 and Söll fall arrester EN 353-1 for use in
EN EN
I
Honeywell Fall Protection Deutschland GmbH & Co. KG,
Seligenweg 10, D-95028 Hof,
IV - ANCHOR DEVICE MARKING
B
B
O
P
C, L
Q
R
B
J
182
0158
Söll Vi-Go systems.
sps.honeywell.com FPH_28405 rev. D
FPH_25846
FPH_25051
YY/MM
Serial No.:
XXXXXXXXXXX
EN 795:2012 Type A
CEN/TS 16415:2013
EN 355:2002-05
ANSI Z359.18 Type A
280 kg
WL:
617 lb
22,2 kN
MBS:
5000 lb
Product name:
Platform Extension
Country of Origin:
Made in Germany
A
VGIDLABEL rev. 01
Söll Vi-Go
B
Vertical Fall Arrest System
K
Unauthorized alteration or substitution of
system elements and components can
compromise the security and integrity of
the system.
La modification ou la substitution non
autorisée d'éléments et de composants du
système peut compromettre la sécurité et
l'intégrité du système.
Manufacturer's instructions supplied with
this product at the time of shipment must
be followed. FAILURE TO DO SO MAY
RESULT IN SERIOUS INJURY OR DEATH!
Les instructions du fabricant fournies
avec ce dispositif lors de sa livraison
doivent être respectées. LE NON
RESPECT DE CES INSTRUCTIONS PEUT
PROVOQUER DES BLESSURES GRAVES
OU MÊME LA MORT!
Use the Söll VC500 series fall arrester only, if this box is checked.
Utilisez ce système uniquement avec les antichutes de la série Söll VC500, si la case est cochée.
System with Stainless steel cable and without top shock absorber (to be filled by the installer).
Système avec câble en acier inoxydable et sans l'absorbeur de chocs supérieur (à remplir par l'installateur).
SYSTEM CAPACITY RATING
(CHARGE NOMINALE DU SYSTÈME)
M NUMBER OF USERS ATTACHED TO SYSTEM MUST
NOT EXCEED (LE NOMBRE D'UTILISATEURS
ATTACHÉS AU SYSTÈME NE DOIT PAS DÉPASSER)
DATE OF INSTALLATION
T
DATE D'INSTALLATION
ROPE DIAMETER
DIAMÈTRE DU CÂBLE
ROPE LENGTH
LONGUEUR DU CÂBLE
PUNCH DATE OF INSPECTION
(INSCRIRE LA DATE D'INSPECTION)
YEAR/ANNÉE J
J
Honeywell Industrial Safety
855 S. Mint Street, Charlotte, NC 28202, USA • 800.873.5242
Compliance to the following standards is
achieved by using this system only with
a Honeywell Miller automatic Fall Arrester,
labeled with the same applicable standards
or their previous versions.
La conformité aux normes suivantes est
obtenue en utilisant ce système uniquement
avec un antichute automatique Honeywell
Miller, étiqueté avec les mêmes normes
applicables ou leurs versions antérieures.
ANSI A14.3-2008; ANSI Z359.16-2016; OSHA
1910.29; OSHA 1926.502; CSA Z259.2.5-17
Inspect the lifeline before each use and yearly to
ensure safety.
Inspectez la ligne de vie avant chaque utilisation
et chaque année pour garantir la sécurité.
1 3
2 4
 
3/8 in 5/16 in
10 mm 8 mm
D
F M A M J J A S O N
2
EN
M
1
ANSI
A
L
S
E
J
A
D
G
T
S