Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Sideskrubbedekk
Effekt
Børstetrykkraft, maks.
Børste kontakttrykk, maks.
Med forbehold om tekniske endringer.
EU-samsvarserklæring
Vi erklærer herved at maskinen beskrevet nedenfor på
grunn av design og konstruksjon, samt i versjonen som
vi har markedsført, oppfyller de relevante grunnleggen-
de helse- og sikkerhetskravene i EU-direktivene.
Endringer på maskinen uten avtale med oss, gjør at
denne erklæringen blir ugyldig.
Produkt: Gulvvasker med førersete
Type: 1.246-xxx
Gjeldende EU-direktiver
2006/42/EF (+2009/127/EF)
2014/30/EU
2014/53/EU (TCU)
Anvendte harmoniserte standarder
EN 60335-1
EN 60335-2-29
EN 60335-2-72
EN 62233: 2008
EN 55012: 2007 + A1: 2009
EN 55014-1: 2006+A1: 2009+A2: 2011
EN 55014-2: 1997+A1: 2001+A2: 2008
EN 61000-3-2: 2014
EN 61000-3-3: 2013
EN 61000-6-2: 2005
TCU
EN 301 511 V12.5.1
EN 300 440 V2.1.1
EN 300 328 V2.2.2
EN 300 330 V2.1.1
Anvendte nasjonale standarder
-
Undertegnede handler på vegne av og med fullmakt fra
styret.
Dokumentasjonsfullmektig:
S. Reiser
Alfred Kärcher SE & Co. KG
Alfred-Kärcher-Str. 28 - 40
71364 Winnenden (Germany)
Tlf.: +49 7195 14-0
Faks: +49 7195 14-2212
Winnenden, 2021/03/01
Innehåll
Allmän information ..............................................
Funktion ..............................................................
Avsedd användning ............................................
Miljöskydd ...........................................................
Tillbehör och reservdelar.....................................
Leveransens omfattning......................................
Säkerhetsinformation ..........................................
Maskinbeskrivning ..............................................
Montering ............................................................
Drift .....................................................................
Avsluta driften .....................................................
Grå Intelligent Key ..............................................
Transport.............................................................
Förvaring.............................................................
Skötsel och underhåll..........................................
Hjälp vid störningar .............................................
Garanti ................................................................
Tekniska data ......................................................
EU-försäkran om överensstämmelse..................
Allmän information
Läs igenom den här originalbruksanvis-
ningen och medföljande säkerhetsinfor-
mation innan du använder din apparat
första gången. Följ alla anvisningar.
Förvara båda häftena för framtida bruk eller för nästa
ägare.
Funktion
Den här skursugmaskinen är avsedd att användas för
våtrengöring eller för polering på jämna golv.
Maskinen anpassas till respektive rengöringsuppdrag
genom att vattenmängden, borsttrycket, mängden ren-
88
R 75
W
-
N (kg)
-
2
2
N/m
(g/cm
) -
göringsmedel och körhastigheten ställs in. Doseringen
av rengöringsmedlet sker genom tillsättning i färskvat-
tentanken eller en alternativ doseringsanordning (DO-
SA).
Hänvisning
Beroende på respektive rengöringsuppdrag kan maski-
nen utrustas med olika tillbehör. Fråga efter vår katalog
eller besök på internet på www.kaercher.com.
Avsedd användning
Den här maskinen är avsedd för kommersiell och indu-
striell användning, t.ex. på hotell, i skolor, på sjukhus, i
fabriker, i butiker, på kontor och av uthyrningsfirmor. An-
vänd den här maskinen endast i enlighet med uppgifter-
na i den här bruksanvisningen.
● Maskinen får endast användas till rengöring av jäm-
na golv som tål fukt och polering.
● Maskinen är avsedd för inomhusbruk.
● Drifttemperaturområdet ligger mellan +5 och +40
°C.
● Maskinen är inte avsedd att användas till rengöring
av kalla golv (t.ex. i kylanläggningar).
● Maskinen är lämplig för en maximal vattenhöjd på 1
cm. Kör inte i områden om det finns risk för att den
maximala vattenhöjden överskrids.
● Om du använder laddare eller batterier får du en-
dast använda de komponenter som är godkända
enligt bruksanvisningen. Avvikande kombinationer
måste bekräftas under ansvar av leverantören av
laddaren och/eller batteriet.
● Maskinen är inte avsedd för rengöring av allmän
väg.
● Enheten får inte användas på tryckkänsliga golv.
Beakta tillåten ytlast för golvet. Maskinens ytlast
anges i tekniska data.
● Maskinen är inte avsedd att användas i explosions-
farliga områden.
● Maskinen är godkänd för drift på ytor med en maxi-
mal lutning (se kapitel "Tekniska data").
Miljöskydd
Förpackningsmaterialen kan återvinnas. Avfalls-
hantera förpackningar på ett miljövänligt sätt.
Elektriska och elektroniska maskiner innehåller
ofta värdefulla återvinningsbara material och
komponenter såsom engångsbatterier, uppladd-
ningsbara batterier och olja, som vid felaktig an-
vändning eller felaktig avfallshantering kan utgöra en
potentiell risk för människors hälsa och för miljön.
Dessa komponenter är dock nödvändiga för att maski-
nen ska kunna arbeta korrekt. Maskiner som märkts
med denna symbol får inte kastas i hushållssoporna.
88
Information om ämnen (REACH)
Aktuell information om ämnen finns på: www.kaer-
88
cher.com/REACH
88
88
Tillbehör och reservdelar
88
Använd endast originaltillbehör och originalreservdelar,
88
så att en säker och störningsfri drift av maskinen är ga-
88
ranterad.
89
Information om tillbehör och reservdelar finns på
89
www.kaercher.com.
90
Leveransens omfattning
92
Kontrollera att innehållet i leveransen är fullständigt.
92
Kontakta din försäljare om något tillbehör saknas eller
92
om det finns transportskador.
92
Säkerhetsinformation
93
94
Före den första användningen av den här maskinen ska
95
du läsa och observera den här bruksanvisningen och
den bifogade broschyren Säkerhetsanvisningar för bor-
95
strengöringsapparater, nr 5.956-251.0. Följ alla anvis-
96
ningar.
Maskinen är godkänd för användning på ytor med en
begränsad lutning (se kapitel "Tekniska data").
VARNING
Maskinen kan välta
Risk för personskador
Använd endast maskinen på ytor som inte överskrider
den tillåtna lutningen (se kapitel "Tekniska data").
VARNING
Risk för personskador på grund av felaktig manöv-
rering
Människor kan skadas.
Alla som använder maskinen måste instrueras om hur
den används på lämpligt sätt.
Svenska
D 75
R 85
-
140
-
88 (9)
-
2943 (30)
Maskinen får endast användas om tillkopplas om kåpan
och alla lock är stängda.
FÖRSIKTIGHET
Säkerhetsanordningar som saknas eller har ändrats
Säkerhetsanordningarna är till för att skydda dig.
Ändra eller förbikoppla aldrig säkerhetsanordningar.
Gör så här för att stänga av alla funktioner omedelbart:
Ställ säkerhetsbrytaren på "0".
● När säkerhetsbrytaren stängs av bromsas maski-
nen kraftigt.
● Säkerhetsbrytaren verkar direkt på alla maskinens
funktioner
Om operatören lämnar förarsitsen under arbetet eller
körning stänger sitskontakten av drivmotorn efter en
kort fördröjning.
Klämrisk
När smutsvattentanken sänks kan händerna
komma i kläm.
Inga kroppsdelar får hamna mellan smutsvattentanken
och maskinen när tanken sänks.
Olycksrisk
Vid lutning finns det förhöjd risk för att maski-
nen ska välta vid hög hastighet.
Kör långsamt neråt.
Vänd inte på en sluttning.
Undvik ryckig styrning med stor styrvinkel när du kör
snabbt.
skador på grund av hög elektrisk spänning.
Ta inte bort skyddskåporna på batteripolerna.
Kontrollera att skyddskåporna på batteripolerna sitter
riktigt.
Även vid maskiner med skyddstak
Olycksrisk
Skyddstaket är tungt och drar smutsvatten-
tanken bakåt under sväng.
Maskinen kan välta och skada människor.
Sväng smutsvattentanken långsamt och håll i
den hårt för att kontrollera hastigheten.
Klämningsrisk
Smutsvattentanken ger upphov till stark kraft
när den svänger framåt.
Se till att det inte finns några kroppsdelar mellan smut-
svattentanken och maskinen när den svängs framåt.
OBSERVERA
Risk för tippning
Skyddstaket ökar risken för tippning.
Kör långsamt när det lutar nedåt eller uppåt
och styr försiktigt.
Symboler varningsinformation
Beakta följande varningsinformation vid hantering av
batterier:
D 90
D 110
140
-
88 (9)
-
2943 (30)
-
Säkerhetsanordningar
Säkerhetsbrytare
Sitskontakt
Symboler på maskinen
FÖRSIKTIGHET
FARA
FARA
Fara för elektrisk stöt
Om batteripolerna vidrörs under
laddning finns det risk för person-
FARA
VARNING
Beakta informationen i bruksanvisningen
för batterier och på själva batteriet samt i
denna bruksanvisning.
Använd skyddsglasögon.
Håll barn borta från syra och batterier.
Publicité
